E
 
GEAppliances.com
Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo
El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. La perilla Selector de Ciclo se puede girar en cualquier dirección. Girar la perilla 
luego de iniciar un ciclo detendrá la lavadora y modificará el ciclo/ opciones en la nueva selección. Presione Start (Iniciar) para comenzar la 
selección del nuevo ciclo. NOTA: Cuando la perilla es girada a otro ciclo, la luz del tambor es encendida para asistir en la carga.
El siguiente cuadro le ayudará a configurar el ciclo de lavado correcto para su ropa.
 Speedwash 
Para pequeñas cantidades de prendas con poca suciedad que se necesitan de forma rápida. Brinda un lavado/  
  (Lavado Rápido) 
Enjuague 
y bajo 
un giro en alta velocidad
.
  Delicates 
Para lencería y telas que requieren cuidado especial con suciedad entre suave a normal. Brinda un lavado ligero  
(Prendas Delicadas)  y giro en bajo velocidad.
 Hand Wash
*
  Para prendas con etiqueta de lavado a mano con poca suciedad. 
Brinda un lavado extra 
ligero
 y un giro en media  
 
(Lavado Manual)
 velocidad
.
 Jeans
*
  Para lavar vaqueros poca suciedad o ligeramente sucios. Brinda un lavado normal y giro en media velocidad.  
 
(Vaqueros)
 (Para vaqueros 
usados para trabajar con mucha suciedad, use el ciclo Whites (Blancos).
 Dark Colors*  Para algodones y mezclas que no se destiñen o prendas con la etiqueta de lavado en frío. Brinda un lavado normal y  
 (Colores Oscuros)  con giro en media velocidad.
  Whites 
(Blancos)
*  Para blancos con mucha o poca suciedad, ropa blanca, ropa de trabajo y de juego.
 Brinda lavado pesado y giro en  
 alta velocidad.
 
 Normal/
Light Colors
*  Para algodones que destiñen con mucha o poca suciedad, ropa blanca, ropa de trabajo y de juego.
 Este ciclo brinda la 
(Normal/Colores 
Claros)  mejor limpieza general y se debería usar con la mayoría de los ítems todos los días. Brinda lavado normal y giro en 
 
media
 velocidad.
 7RZHOV6KHHWV  Provee períodos de agitación y remojo adecuado para lavar toallas y sábanas. Brinda lavado normal y giro en  
  (Toallas/Sábanas) alta velocidad.
  Sanitize  Al seleccionar esterilización, la lavadora aumenta la temperatura del agua para esterilizar y eliminar 99.9% 
  (Esterilización)  de las bacterias en los lavados hogareños. 
Brinda lavado extra pesado y giro en 
con giro en media velocidad.
 
 
  Bulky Items  Para abrigos grandes, colchas, cubre colchones, bolsas de dormir y artículos similares grandes y voluminosos.
 3UHQGDV9ROXPLQRVDV
 Artículos grandes tales como mantas, edredones, chamarras y tapetes pequeños. Brinda un lavado normal y
    giro en extra 
pesado
 velocidad.
 Quick Rinse Enjuaga y hace girar las prendas sin suciedad cuando sólo se desea un enjuague. 
Brinda lavado extra 
ligero y giro
 
(Enjuague rápido) 
en extra 
alto
 velocidad. Las opciones Fabric Softener (Suavizante de Telas) y Extra Rinse (Enjuague Adicional) 
    están disponibles con este ciclo.
  Drain & Spin  Para drenar el tubo y el agua que gira de la ropa. Brinda un lavado normal y con giro en media velocidad. 
  (
Secar y Centrifugar
)
  BASKETclean  Use para limpiar la canasta de residuos y olores. La lavadora se llenará de agua caliente. Use este ciclo una  
  (Limpieza de  vez por mes con blanqueador de cloro líquido o Limpiador para Lavadora Tide®. 
  la Canasta)   NOTA: Nunca cargue ropa sucia mientras se esté usando BASKETclean (Limpieza de la Canasta). La ropa sucia  
    se podrá dañar o contaminar. Lea la sección de Cuidado y Limpieza.
 * Ciclos disponibles con Steam Assist (Asistencia de Vapor)
D
NSF Protocol P172
Esterilización Desempeño de Residencial y
Comerciales, Lavadoras de Tamaño de la Familia
Steam Assist (Ayudar a Vapor) 
Steam Assist (Asistencia de Vapor) agrega vapor a la lavadora antes del ciclo de lavado principal y 
durante los ciclos Hand Wash 
(Lavado Manual)
, Jeans (Vaqueros), Dark Colors (Colores Oscuros), 
Whites 
(Blancos) y 
Normal/Light Colors (Normal/Colores 
Claros) y 
Towels/Sheets (Toallas/Sábanas).
Para usar:
1.  Encienda el Power (Aparato On) y  seleccione uno de los anteriores ciclos de lavado.
2.  Seleccione el botón Steam Assist (Ayudar a Vapor) para activar.
3.  Presione el botón Start (Iniciar).
Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas)
La característica Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) le permite señalar las manchas que 
se encuentran en las prendas de la carga. Esta característica puede usarse con cualquier ciclo de lavado.
Cómo usar Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas):
 1.  Seleccione el ciclo de lavado.
 2. Presione botón Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) (botón se iluminará cuando se encienda).
Continúe presionando para seleccionar manchas de tomato (tomate), mancha oily (aceitosa), mancha de 
grass (hierba) o mancha de dirt (tierra). La luz indicadora mostrará la mancha seleccionada.
Para seleccionar una mancha diferente, presione el botón Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de 
Manchas) hasta que la mancha que se desee eliminar se ilumine.
Para apagar Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas), presione hasta que la luz del botón 
se apague. NOTA: Los niveles de Suciedad y Temperatura serán modificados de acuerdo con cada tipo 
de mancha. Apagar Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) hará que se regrese a la 
configuración por omisión.
Stain Removal Guide
Select Cycle and Push Button for stain options
Settings (Configuraciones)
Configuraciones individuales para agitación (Soil/Suciedad), temperatura del agua (Temperature/Temperatura), y giro (Spin/Giro) 
se pueden configurar de mínimo (inferior en la columna) a máximo (superior en la columna). En general, cuanto más arriba en la 
columna, más lavadoras energía se usará. NOTA: Velocidades de Giro más altas típicamente reducen el tiempo de la secadora/uso 
de energía (es decir: reduce el uso de la energía total al usar tanto una lavadora como una secadora). 
5
NOTA: La temperatura del agua (Caliente) del ciclo por 
omisión Sanitize (Desinfectar) NO se puede modificar.