GE PGB911DEJWW - Page 51

49-85221
15
1. Convection Cooking Modes (Modos de Cocción
por Convección): Los modos de cocción por convección
utilizan una circulación de aire incrementada para mejorar el
UHQGLPLHQWR(OWLSRGHEHQHILFLRGHSHQGHGHOPRGR6XKRUQR
cuenta con los siguientes modos de cocción por convección:
%DNH+RUQHDU\5RDVW'RUDU3DUDPiVLQIRUPDFLyQFRQVXOWH
ODVHFFLyQGH0RGRVGH&RFFLyQ
2. Traditional Cooking Modes (Modos de Cocción
Tradicionales): 6XKRUQRFXHQWDFRQORVVLJXLHQWHVPRGRV
GHFRFFLyQWUDGLFLRQDOHV%DNH+RUQHDU%URLO+L$VDU$OWR
\%URLO/R$VDU%DMR3DUDPiVLQIRUPDFLyQFRQVXOWHOD
VHFFLyQGH0RGRVGH&RFFLyQ
3. Clean (Limpieza): El horno podrá contar con dos modos
GHOLPSLH]D6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD\6WHDP
&OHDQ/LPSLH]DFRQ9DSRUPRGHORVFRQFRQYHFFLyQ3DUD
acceder a información importante sobre el uso de estos
PRGRVFRQVXOWHODVHFFLyQGH/LPSLH]DGHO+RUQR
4. Start (Iniciar): 6HGHEHUiSUHVLRQDUSDUDFRPHQ]DU
FXDOTXLHUIXQFLyQGHFRFFLyQOLPSLH]DRSRUWLHPSR
5. Cancel/Off (Cancelar/ Apagar): &DQFHODU72'$6
ODVRSHUDFLRQHVGHOKRUQRH[FHSWRHOUHORM\HOWHPSRUL]DGRU
6. Cook Time (Tiempo de Cocción): Cuenta el
tiempo de cocción y apaga el horno cuando el tiempo de
cocción está completo. Programe el modo de cocción y
ODWHPSHUDWXUDGHFRFFLyQGHVHDGRV\OXHJRSUHVLRQHOD
tecla Cook Time (Tiempo de Cocción)8VHODVWHFODV
numéricas para programar un tiempo de cocción en horas
\PLQXWRV\OXHJRSUHVLRQHStart (Iniciar). Esto sólo puede
VHUXVDGRFRQ7UDGLWLRQDO%DNH+RUQHDGR7UDGLFLRQDO
&RQYHFWLRQ%DNH+RUQHDUSRU&RQYHFFLyQ\&RQYHFWLRQ
5RDVW'RUDUSRU&RQYHFFLyQ
7. Clock (Reloj): Configure la hora del reloj del horno. Presione
la tecla Set Clock (Configurar el Reloj).8VHODVWHFODV
numéricas para programar el reloj. Presione Start (Iniciar) para
guardar la configuración de la hora.
8. Timer (Temporizador): Funciona como un
temporizador con cuenta regresiva: Presione la tecla Timer
(Temporizador) y las teclas numéricas para programar el
tiempo en horas y minutos. Presione la tecla Start (Iniciar).
El horno continuará funcionando cuando la cuenta regresiva
del temporizador se haya completado. Para apagar el
WHPSRUL]DGRUSUHVLRQHODWHFODTimer (Temporizador).
9. Delay Time (Tiempo de Retraso): *HQHUDXQ
UHWUDVRFXDQGRHOKRUQRHVHQFHQGLGR8VHHVWDWHFODSDUD
configurar el momento en que desee que el horno se inicie.
Programe el modo de cocción y la temperatura de cocción
GHVHDGRV\OXHJRSUHVLRQHODWHFODDelay Time (Tiempo
de Demora)8VHODVWHFODVQXPpULFDVSDUDSURJUDPDUOD
KRUDGHOGtDHQTXHHOKRUQRVHHQFHQGHUi\OXHJRSUHVLRQH
Start (Iniciar)6LORGHVHDWDPELpQSXHGHVHUSURJUDPDGR
un tiempo de cocción. Esto puede ser usado con Traditional
%DNH+RUQHDGR7UDGLFLRQDO&RQYHFWLRQ%DNH+RUQHDUSRU
&RQYHFFLyQ&RQYHFWLRQ5RDVW'RUDUSRU&RQYHFFLyQ\
6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD
NOTA: /DVFRPLGDVTXHVHHFKDQDSHUGHUUiSLGDPHQWH
WDOHVFRPROHFKHKXHYRVSHVFDGRUHOOHQRVDYH\FHUGRQR
se deberán dejar reposar por más de 1 hora antes y después
de la cocción. La temperatura ambiente estimula el desarrollo
GHEDFWHULDVQRFLYDV$VHJ~UHVHGHTXHODOX]GHOKRUQRHVWp
DSDJDGD\DTXHHOFDORUGHODOiPSDUDDFHOHUDUiHOFUHFLPLHQWR
de bacterias nocivas.
10. Probe (Sonda) (en algunos modelos): 0RQLWRUHD
la temperatura interna de la comida y apaga el horno cuando
la comida alcanza la temperatura programada. Inserte
ODVRQGDSURJUDPHHOPRGRGHFRFFLyQ\SURJUDPHOD
WHPSHUDWXUDGHODVRQGD3DUDPiVLQIRUPDFLyQFRQVXOWH
ODVHFFLyQGHOD6RQGD/DVRQGDVyORSXHGHVHUXVDGD
FRQODVIXQFLRQHV7UDGLWLRQDO%DNH+RUQHDGR7UDGLFLRQDO
&RQYHFWLRQ%DNH+RUQHDUSRU&RQYHFFLyQ\&RQYHFWLRQ
5RDVW'RUDUSRU&RQYHFFLyQ
11. Oven Light (Luz del Horno): Enciende o apaga la luz
del horno.
12. Lock Controls (Controles de Bloqueo): %ORTXHD
el control de modo que al presionar las teclas no se activan
los controles.0DQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFODLock Controls
(Controles de Bloqueo) durante tres segundos para
bloquear o desbloquear el control. La función Cancel/Off
(Cancelar/ Apagar)VLHPSUHHVWiDFWLYDLQFOXVRFXDQGRHO
control está bloqueado.
13. Warm (Calentar): 0DQWLHQHODVFRPLGDVFDOLHQWHV\
cocinadas en la temperatura para servir. Presione la tecla
Warm (Calentar)\OXHJRSUHVLRQHStart (Iniciar). Presione
Cancel/Off (Cancelar/ Apagar) para apagar el horno.
14. Warming Drawer (Cajón para Calentar):
0DQWLHQHODVFRPLGDVFDOLHQWHV\FRFLQDGDVHQOD
temperatura para servir. Presione la tecla Warming
Drawer (Cajón para Calentar)8VHODWHFODQXPpULFDSDUD
seleccionar la configuración de temperatura. Presione 1
SDUD/RZ%DMR2SDUD0HGLXP0HGLRR3SDUD+LJK
$OWR\OXHJRSUHVLRQHStart (Iniciar). Presione la función
Warming Drawer On/Off (Cajón para Calentar Encendido/
Apagado) a fin de apagar el mismo.
15. Remote Enable (Acceso Remoto) (en algunos
modelos): Le permite controlar el horno de forma remota.
3DUDSRGHULQLFLDUHOKRUQRGHIRUPDUHPRWDSUHVLRQHODWHFOD
Remote Enable (Acceso Remoto)\³5HPRWH´5HPRWR
se encenderá en la pantalla. El horno puede ser iniciado
ahora en forma remota con un dispositivo conectado. Abrir
la puerta del horno o presionar la tecla Remote Enable
(Acceso Remoto)HOLPLQDUi³5HPRWH´5HPRWRGHOD
pantalla e impedirá que pueda activar el horno de forma
UHPRWD6L³5HPRWH´5HPRWRQRDSDUHFHHQODSDQWDOOD
XVWHGD~QSXHGHFDPELDUODVFRQILJXUDFLRQHVGHOKRUQRR
DSDJDUHOKRUQR/XHJRGHXVDUHOKRUQRUHFXHUGHYHULILFDU
TXHHOtFRQR³5HPRWH´5HPRWRVHDPRVWUDGRVLGHVHD
iniciar el horno de forma remota en el futuro. Para acceder
DLQVWUXFFLRQHVVREUHFyPRFRQHFWDUHOKRUQRFRQVXOWHOD
VHFFLyQGH&RQH[LyQ:L)LGHHVWHPDQXDO
16. Chef Connect: Ésta es una función de emparejamiento
%OXHWRRWK
®
para uso con otros productos autorizados de
Chef Connect tales como microondas sobre la cocina o
la campana de la cocina. Para emparejar estos productos
FRQODFRFLQDPDQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFODChef Connect
GXUDQWHVHJXQGRV\VLJDODVLQVWUXFFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHV
incluidas con el producto emparejado autorizado por
&KHI&RQQHFWVLHVQHFHVDULR/DFRFLQDFDQFHODUDHO
PRGRGHHPSDUHMDPLHQWROXHJRGHGRVPLQXWRVVLQLQJ~Q
dispositivo de emparejamiento es detectado.
Controles del Horno (Cont.)
USO DEL HORNO: Controles del Horno