Generac Mobile MMG35DF4 - Page 13

Owner’s Manual for Mobile Generator 9
Introduction and Safety
Figure 1-5. Interior Decals
WARNING
WARNUNG
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
WARNUNG
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
WARNING
La génératrice peut démarrer
automatiquement, ce qui peut entraîner
des blessures graves. Débrancher la
batterie avant de faire l’entretien.
Generator can automatically start
which can cause serious injury.
Disconnect battery before servicing.
Der Generator kann automatisch
anspringen und schwere Verletzungen
verursachen. Vor der Instandsetzung
die Batterieverbindungen lösen.
El generador puede arrancar
automáticamente, lo que puede causar
graves lesiones. Desconecte la batería
antes de realizar el servicio técnico.
BATTERY
DISCONNECT
HINWEIS
AVISO
AVIS
NOTICE
PRIMARY
FILTER
SECONDARY
FILTER
OPEN UPPER
DOOR FIRST
TO ACCESS
CONNECTIONS
La génératrice peut démarrer
automatiquement, ce qui peut entraîner
des blessures graves. Débrancher la
batterie avant de faire l’entretien.
Generator can automatically start
which can cause serious injury.
Disconnect battery before servicing.
Der Generator kann automatisch
anspringen und schwere Verletzungen
verursachen. Vor der Instandsetzung
die Batterieverbindungen lösen.
El generador puede arrancar
automáticamente, lo que puede causar
graves lesiones. Desconecte la batería
antes de realizar el servicio técnico.
WARNING
WARNUNG
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
WARNUNG
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
WARNING
008085
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
8
17
12
9
13
18
10