Generac Power Systems OneWASH User Manual

SecciOn 2 Seguridad
2.1 m REGLAS DE SEGURIDAD
En toda esta publicaci6n, en los r6tulos y en las etiquetas
adhesivas fijadas en la hidrolavadora, los bloques de
PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCION y NOTA se
usan para alertar al personal sobre instrucciones
especiales acerca de una operaci6n en particular que
puede ser peligrosa si se efectQa de manera incorrecta o
imprudente. Obs6rvelos cuidadosamente. Sus
definiciones son las siguientes:
Indica una situation o action peligrosa que, si no se
evita, ocasionara la muerte o lesiones graves.
Indica una situacion o accion peligrosa que, si no se
evita, podra ocasionar la muerte o lesiones graves.
,A iPRECAUCI()N!
Indica una situacion o accion peligrosa que, si no se
evita, podria ocasionar lesiones leves o moderadas.
NOTA:
Las notas contienen informacion adicional
importante para un procedimiento y se encuentran
dentro del texto del cuerpo de este manual.
Estas advertencias de seguridad no pueden eliminar los
peligros que indican. El sentido comQn y el cumplimiento
estricto de las instrucciones especiales mientras se
desarrolla la acci6n o el servicio son esenciales para la
prevenci6n de accidentes. Simbolos de seguridad y sus
significados.
Protectores de oidos
Emanaciones t6xicas Contragolpe Choque electrico
Superficie resbaladiza Caida Inyeccidn de fluido
Incendio
Piezas en movimiento
Explosi6n Manual del operador
-0
Objetos despedidos Superficie caliente
2.1.1 m Peligros del escape
El monoxido de carbono producido durante el
uso puede matar en minutos. NUNCA la use en
interiores, en un vehiculo o en otras zonas
techadas,.AUN SI las puertas y ventanas estan
abiertas. Usela unicamente en EXTERIORES, y
alejada de ventanas, puertas y ventilaciones.
Algunas sustancias quimicas o detergentes
pueden ser da_inos si se inhalan o ingieren,
causando graves nauseas, desvanecimiento o
envenenamiento.
Haga funcionar la hidrolavadora SOLO en exteriores.
Un motor funcionando despide mon6xido de carbono.
El mon6xido de carbono es un gas inodoro, incoloro y
venenoso. Respirar mon6xido de carbono puede causar
dolor de cabeza, fatiga, mareo, v6mitos, confusi6n,
calambres, n_useas, desvanecimiento o la muerte. Si
comienza a experimentar cualquiera de estos sintomas,
trasl_dese INMEDIATAMENTE al aire fresco. Busque
atenci6n m6dica.
Hidrolavadora OneWASH TM 3

Generac Power Systems OneWASH Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	OneWASH
Category	Pressure Washer
Language	English