GenRad GR228X - Page 6

vii
AVISOS
z Não remova as tampas. Há voltagens potencialmente fatais presentes na parte interna do sistema. Observe todas as
marcações de AVISOS no equipamento e discrições de AVISOS no manual. Se for necessário fazer manutenção, esta
deve ser feita somente por uma pessoa qualificada familiarizada com os perigos de choques elétricos presentes na parte
interna do sistema.
z A continuidade do circuito de aterramento é vital para a operação segura do equipamento. Nunca opere o equipamento
com o cabo de aterramento desligado.
z Proteja as suas mãos e dedos ao operar qualquer dispositivo ou outro acessório. Certifique–se que ele esteja suportado
com segurança se você tiver que alcançar algo debaixo dele. Se for pesado, você deve ter a ajuda de uma outra pessoa
para movê–lo.
z O simbolo
!
IEC417
no equipamento significa que o manual contém informações para prevenir ferimentos ou danos ao
equipamento. Observe e preste atenção a todos os AVISOS nos manuais e no equipamento. Os AVISOS chamam a
atenção a informações sobre a segurança pessoal.
z Substitua qualquer fusivel somente com um do mesmo tipo e da mesma capacidade nominal como marcado no equipamen-
to e listado no manual.
ADVERTENCIAS
z No quitar las tapas. En el interno del sistema hay voltajes potencialmente mortales. Obsérvense todos los rótulos de
ADVERTENCIA presentes en el equipo, así como la descripción de las notas de ADVERTENCIA presentadas en el man-
ual. De ser necesario, el servicio de mantenimiento deberá ser efectuado únicamente por personal calificado que esté
familiarizado con los peligros de choque eléctrico presentes en el sistema.
z La continuidad del circuito de puesta a tierra es de vital importancia para el functionamiento seguro del equipo. Nunca
se debe usar el equipo con el conductor de puesta a tierra desconectado.
z Protéjanse las manos y los dedos toda vez que sea necesario manipular un dispositivo u accesorio. Cerciorarse de que
el mismo esté firmemente sujetado antes de proceder a trabajar debajo de él. Si el aparato u accesorio fuera pesado,
pedir la ayuda de otra persona para moverlo.
z El simbolo
!
IEC417
que aparece en el equipo significa que el manual contiene informaciones para evitar lesiones per-
sonales o daños al equipo. Obsérvense y préstese atención a toda las notas de ADVERTENCIA presentes en los manu-
ales y en el equipo. Las ADVERTENCIAS sirven para llamar la atención sobre informaciones de seguridad para el per-
sonal.
z Reemplazar los fusibles únicamente con otros del mismo tipo y capacidad, según lo indique el rótulo en el equipo y la
descripción en el manual.