Slimdrive EMD-F/R
10
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
X
Mit beiliegendem Erdungskabel 570mm (3)
Verbindung zwischen Anbausatz bzw. Zwischen-
habenbausatz und Antrieb herstellen.
X
Use the enclosed grounding cable 570mm (3) to
establish the connection between the adapter
kit or intermediate kit and drive.
Haube aufsetzen / Putting on the cover
X
Haube (7) aufsetzen.
Beim Aufsetzen der Haube (7) darauf achten, dass
à die Raucheintritts- und austrittsönungen (8) über dem Rauchkanal (6) des Rauchschalters sitzen und
à keine Kabel eingeklemmt werden.
X
Put on the cover (7).
When putting on the cover (7) ensure that the smoke intake and outlet openings (8) are located over the smoke
duct (6) of the smoke switch.