GOK SmartBox 1 Assembly And Operating Instructions

SmartBox® 1 / SmartBox® 2 / SmartBox® 3
8 / 16 Número de artículo 28 100 73 b
Pos: 47 /A nl eitu nge n A5 /El ektr oni k/S mar tbo x/1+ 2+3 /Ei nga befu nkti on 4-8 @ 0\ mod_1305114973863_587.docx @ 12444 @ @ 1
4.Tank-
volumen
(volumen del
depósito)
Ajuste el volumen del depósito con [+] y [-] (100%).
Ajuste previo: 0 L. Este valor debe ajustarse.
Si existe tabla de marcación tomar el valor más
alto de la misma. Por ejemplo, en el depósito
cilíndrico bajo tierra de 100 m³ el valor puede ser
100 600 litros.
___________L
5.Tankhöhe
innen
(altura del
depósito o
máx. altura de
relleno)
Indicar la altura interior del depósito en milímetros: por
ej. 249,0 cm (valor máx. = 999,9 cm) (altura sin domo)
Si existe tabla de marcación tomar el valor más
alto de la misma. Por ejemplo, en el depósito
cilíndrico bajo tierra de 100 m³ el valor puede ser
288,0 cm.
__________cm
Los pasos 6 + 7 deben realizarse sólo en SmartBox
®
2 y SmartBox
®
3
6.Relais 1
(relé 1) o
SmartBox 2
6.Akustische
r Alarmgeber
(alarma
acústica)
SmartBox 3
Función de conexión del relé 1 o la alarma acústica:
Deaktiv
El relé no conmuta en función del
contenido
Aktiv
El relé conmuta en función del contenido
Ein
Obliga a accionar el relé (fijado en ON)
Aus
Obliga a liberar el relé (fijado en OFF)
Ejemplo de ajuste de los puntos de cambio para Activ.
(con histéresis):
Introducir puntos de cambio como valor % de 01 a 99
(y/o como valor °C de -99 a +99; sólo en sonda con
medición de temperatura)
Deaktiv  activar con +/- a
aktiv  confirmar con  Enter
Ein 10%  CONECTAR: ajustar con +/- Enter
Aus 12%  DESCONECT.: ajustar con +/- Enter
Ein +0°C CONECTAR: ajustar con +/- Enter
Aus +0°C DESCONECT.: ajustar con +/- Enter
El relé o la alarma acústica se ponen fuera de
servicio mediante elección de deaktiv o
introducción de 0% o 0°C (en Ein y Aus
respectivamente).
Ein _______%
Aus _______%
Ein _______˚C
Aus _______˚C
7.Relais 2
(relé 2)
SmartBox
2+3
Introducciones para relé 2 ver 6. Relay 1
Ein _______%
Aus _______%
Ein _______˚C
Aus _______˚C
8.Exit (Salir)
Enter vuelve al modo de indicación
Una vez introducidos o elegidos los pasos de introducción 1-7 se encuentra finalizada la
programación. Con la confirmación del paso “8 Exit“, el aparato comienza automáticamente
con la indicación y en el display aparece el contenido actual del depósito.
Se encuentran funciones especiales a disposición bajo los pasos de introducción 9 a
24 (ver pag. 10).
¡Una vez finalizada la puesta en servicio volver a atornillar la tapa de la carcasa!
Pos: 48 /---Seitenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3175 @ @ 1

GOK SmartBox 1 Specifications

General

Brand	GOK
Model	SmartBox 1
Category	Measuring Instruments
Language	English