GOK SmartBox 1 Assembly And Operating Instructions

SmartBox® 1 / SmartBox® 2 / SmartBox® 3
10 / 16 Número de artículo 28 100 73 b
Pos: 51 /A nl eitu nge n A5 /Ele ktroni k/Sm artbo x/Beh älter mi t Innen hüll e @ 0\mod_1305119040111_587.docx @ 12474 @ @ 1
Depósitos con encamisado interior
En el caso de depósitos con encamisado interior (por ej. depósitos cilíndricos horizontales o
depósitos de sótano) deberían corregirse las introducciones de datos de altura interior y
volumen.
Ejemplos:
 Espesor de pared de encamisado interior 0,5 cm  reducir altura interior 1 cm y reducir el
volumen, para el caso de 10 m³ un 1,3 %, para el caso de 20 m³ un 1 %, para el caso de
50 m³ un 0,8 % y para el caso de 100 m³ un 0,7 %.
 Espesor de pared de encamisado interior 2 cm  reducir altura interior 4 cm y reducir el
volumen, para el caso de 10 m³ un 5 %, para el caso de 20 m³ un 4 %, para el caso de
50 m³ un 3 % y para el caso de 100 m³ un 2,5 %.
Pos: 52 /Anlei tunge n A5/El ektr onik/S mart box/1+ 2+3/S onder einst ellu ngen 9-2 6 @ 0\mod_1305120752449_587.docx @ 12504 @ @ 1
INDICACIONES PARA PROGRAMACIÓN
Paso menú
Ajuste
Descripción
9.Nullpkt.
Sonde
(Punto cero
sonda)
Ajuste de:
• Punto cero eléctrico de la sonda
• Posición / distancia hasta el suelo
• Existencia muerta, que no debe indicarse
conjuntamente
zurück
(Atrás)
Salir del menú
Kalibr. Offset
(Calibr. offset)
Volver a ajustar el punto cero de la sonda
(eléctrico)
Previamente, extraer la sonda del líquido.
Bodenabst. Sonde
(Dist. suelo sonda)
Distancia: x cm;
referencia normal x = 0 cm, máx. = 99 cm
Totbestand Boden
(Existencia muerta
suelo)
Posición de succión: y cm
Referencia normal 0 cm = Existencia completa.
y > 0 cm significa la existencia muerta
correspondiente.
Standartwerte
(Valores por
defecto)
Restablecer todos los valores al valor por defecto
00.
10.Abgleich
Höhe
(Compens.
altura)
xxx.x cm
Opción para introducir la altura de referencia
para el ajuste de 2 puntos, para otro rango de
medida de la sonda o una densidad desconocida
Restar 1,0 cm al nivel de llenado medido
actualmente y, acto seguido, introducir este
valor.
Calibrar: Nein
(No)
Calibrar: Ja (Sí)
Cuando se activa (Sí), en los puntos de menú 1 y
2 se muestra “por compensación”.
Si esta entrada se realiza con el depósito casi
vacío, se recomienda realizar otra corrección
después del siguiente llenado.
11.Abgleich
Vol.
(Compens.
vol.)
xxx.xxx L
Reajustar el indicador del nivel de llenado con la
tecla +/-.
Calibrar: No
Calibrar: Sí
Véase el punto de menú 10. Compens. altura

GOK SmartBox 1 Specifications

General

Brand	GOK
Model	SmartBox 1
Category	Measuring Instruments
Language	English