KB 200
Bedienungsanleitung / Operating instructions / Mode d’emploi
- 19-
02952000996
5005984-01
Avoid prolonged contact of operating materials and lubricants with the skin! The skin must be carefully
cleaned of adhering operating materials and lubricants!
If operating materials or lubricants get into the eyes, flush thoroughly with drinking water. Then visit a
doctor!
Immediately clean up any operating materials and lubricants which have leaked out. Use absorbent
material for this purpose! Operating materials or lubricants must not be allowed to seep into the soil or
to get into the public sewerage system!
Properly collect, store and dispose of operating materials and lubricants which can no longer be used!
Observe and follow the respective applicable laws and regulations for handling operating materials
and lubricants and their disposal in the country in which these substances are used! Obtain
information from the responsible agencies!
1.7 Changing the location of the machine
Use only suitable means of transport and lifting gear of sufficient capacity when loading or transporting
the machine! Appoint an experienced instructor for the lifting operation!
Always observe the instructions given in the operating manual when lifting the machine (use only the
prescribed lifting eyes for attaching the lifting gear)! Use only suitable transport vehicles with sufficient
load capacity! Secure the load carefully. Use suitable fastening points for securing!
Before loading the machine or parts of it, secure the machine against inadvertent movement! Attach a
suitable warning sign! Before using the machine again, make sure that such protection material or
devices are properly removed! Parts which had to be removed for transporting of the machine must be
refitted and secured carefully before the machine is used again!
Before setting the machine in motion always check that all accessories are safely stowed.
The recommissioning procedure must be strictly in accordance with the operating manual! Observe
the instructions given in the operating manual when reassembling and operating the machine.
2. Transport and storing
2.1 Transport
The machine is not designed for crane transport - no applicable lifting device mounted. It can be
transported by only one person using the transport wheels.
2.2 Storing
Store the machine in a dry, high or locked place, out of the reach of children or unauthorized persons.
Clean and preserve the drill rig with corrosion preventive if storing over a longer time like winter time!
Note: store not mounted drill bits in a dry, high or locked place, out of the reach of children or
unauthorized persons!
Small drill bit diameter - lying position!
Large drill bit diameter - standing position!