5
10. DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
fr « TRADUCTION »
XYLEM WATER SYSTEMS USA LLC, DONT LE SIÈGE EST SITUÉ 1
GOULDSDRIVE,AUBURN,NY13021,U.S.A.,DÉCLAREQUELEPRODUIT
ELECTROPOMPE(VOIRL’AUTOCOLLANTSURLAPREMIÈREPAGE)
ESTCONFORMEAUXDISPOSITIONSDESDIRECTIVESEUROPÉENNESSUI-
VANTES
•MACHINES 2006/42/CE (ANNEX II: LE DOSSIER TECHNIQUE EST
DISPONIBLEAUPRÈSDELOWARASRLUNIPERSONALE–VIAVIT-
TORIOLOMBARDI14,36075MONTECCHIOMAGGIOREVI,ITALIA)
•COMPATIBILITÉÉLECTROMAGNÉTIQUE2004/108/CE
ET EST CONFORME AUX NORMES TECHNIQUES SUIVANTES
•EN809,EN60335-1,EN60335-2-41
•EN61000-6-1:2007,EN61000-6-3:2007
AUBURN,15/10/2012
PAUL RANSIEAR
(DIRECTEURDEL’INGÉNIERIE)
rév.00
Goulds is a registered trademark of Goulds Pumps, Inc. and is used under license