A VERTISSEMENT
La pulv&isation
A
haute pression peut causer des blessures
tr&s
graves.
R6serv6 exclusivement
&
I’usage professionnel. Observer toutes
les
consignes de
s&wit&
Bien lire et bien comprendre tous
les
manuels d’instructions avant d’utiliser le mat6riel.
Consignes
g6n6rales
de
skuritd
Cet appareil produit un fluide 8 tres haute pression. Le fluide
pulverise par le pistolet ou le fluide sous pression provenant de
fuites ou de ruptures peut penetrer sous la peau ou
a
I’interieur
du corps et entrainer des blessures tres graves, voir
mQme
une
amputation. MQme sans Qtre sous pression, le fluide bclabous-
sant ou entrant dans les yeux peut aussi entrainer des
blessures graves.
NE JAMAIS pointer le pistolet vers quelqu’un ou vers une par-
tie quelconque du corps. NE JAMAIS mettre la main ou les
doigts sur I’ajutage du pulverisateur. NE JAMAIS essayer de
“refouler” la peinture. Cet appareil N’est PAS un compresseur
pneumatique.
TOUJOURS garder la protection de I’ajutage en place sur le
pistolet pendant la pulverisation.
TOUJOURS observer la March
g
Suivre pour
D6tendre
la
Pression
don&e plus loin, avant de nettoyer ou d’enlever
I’ajutage du pulverisateur, ou d’effectuer un travail
quelcon-
que sur une partie de I’appareil.
NE JAMAIS essayer
d’arrQter
ou de
devier
les fuites
avec
la
main ou le corps.
Avant chaque utilisation, bien s’assurer que les dispositifs de
securite fonctionnent correctement.
Soins
mddicaux
En cas de pen&ration de fluide sous la peau:
DEMANDER IMMEDIATEMENT DES SOINS
MEDICAUX D’URGENCE.
NE PAS SOIGNER
CE7TE
BLESSURE COMME
UNE SIMPLE COUPURE.
Dire exactement au medecin quel type de liquide a 6te inject&
Pour avoir des instructions concernant le traitement
ap-
proprie, dire au medecin d’appeler le
CENTRE ANTI-POISON SUIVANT:
NATIONAL POISON CENTER NETWORK
(412)681-6669
enlever ni modifier une partie quelconque du pistolet; ceci
ris-
querait d’entrainer un mauvais fonctionnement et des
blessures graves.
Verrou de s&wit&
A chaque fois que I’on
s’arrkte
de
pulveriser,
mQme
s’il s’agit
d’un court instant, toujours mettre le verrou de
securite
du
pistolet sur la position “fermee” ou “securite” (“safe”) pour
empkher le pistolet de fonctionner. Si le
verrou
de
securite
n’est pas mis, le pistolet peut se dtklencher accidentellement.
Diffuser
Le diffuseur du pistolet sert
B
diviser le jet et
a
reduire les
ris-
ques d’injection accidentelle quand I’ajutage n’est pas en
place. Verifier le fonctionnement du diffuseur regulierement.
Pour cette verification,
detendre
la
pression
en observant la
Marche
a
Suivre pour
Ddtendre
la
Pression
donnee
plus
loin puis enlever I’ajutage du pulverisateur. Pointer le pistolet
dans un seau en metal, en le maintenant fermement contre le
seau. Puis, en utilisant la pression la plus faible possible, ap-
puyer sur la gachette du pistolet. Si le fluide projete
n’estpas
diffuse sous forme de jet irregulier, remplacer immediatement
le diffuseur.
Protection de l’aju tage
TOUJOURS maintenir la protection de I’ajutage en place sur fe
pistolet du pulverisateur pendant la pulverisation. La protec-
tion de I’ajutage attire I’attention sur les risques d’injection et
contribue
B
eviter que les doigts ou une partie quelconque du
corps ne passe accidentellement
B
proximite immediate de
I’ajutage du pulverisateur.
Consianes
de
skurit4
concernant I’ajutage du
pulvklsateur
Faire extramement attention
B
l’occasion du nettoyage ou du
remplacement des ajutages du pulverisateur. Si l’ajutage se
bouche
pendant la pulverisation, mettre immediatement le
verrou de
securite
du pistolet. TOUJOURS bien observer la
Marche
g
Suivre pour
Ddtendre
la
Pression
puis
enlever
I’ajutage du pulverisateur pour le nettoyer.
Avant chaque utilisation, bien s’assure que tous les dispositifs
de
securite
du pistolet fonctionnent correctement. Ne pas
NE JAMAIS essuyer ce qui s’est accumule autour de I’ajutage
du pulverisateur avant que la pression ne soit completement
tombee et que le verrou de securite du pistolet ne soit engage.
Marche
A
Suivre pour D6tendre la
Pression
Pour reduire les risques de blessures graves, y compris les blessures par injection de fluide ou celles causees par des pieces en
mouvement ou par electrocution, toujours bien observer cette marche
a
suivre
B
chaque fois que I’on arrQte le pulverisateur,
B
I’occasion de la verification ou de la reparation d’une piece de I’appareil de pulverisation, 8 I’occasion de I’installation, du net-
toyage ou du remplacement des ajutages et d’une
man&e
g&n&ale
a
chaque arr9t.
1)
Engager le verrou de securite du pistolet.
2)
Mettre I’interrupteur
Marche-Arrat
sur ARRET (“OFF”).
3)
Debrancher
le cordon d’alimentation.
4)
Desengager
le verrou de
securite du pistolet.
5)
En maintenant une partie metallique du pistolet fermement appuyee contre le
c&e
d’un seau en metal,
appuyer sur la gachette du pistolet pour liberer la pression. 6) Engager le verrou de securite du pistolet. 7) Ouvrir le robinet de
purge en prenant
soin
d’avoir un recipient
prQt
B
recuperer
le liquide.
8)
Laisser le robinet de purge ouvert
jusqu’a
ce que le
pulverisateur
soit
de nouveau
prQt
a
&re
utilise.
Sil’on soupconne que l’ajutage du pulvkisateur ou
le
tuvau est complktement bouchh, ou que la pression n’a pas
BttS
complkte-
ment
lib&&e
apr&s avoir
proc&d&
aux
opkrations
ci-dessus, desserrer TRES LENTEMENT l’ecrou de retenue de la protection de
I’ajutage ou le raccord du bout du tuyau et liberer progressivement la pression, puis terminer le desserrage. On peut maintenant
debaucher I’ajutage ou le tuyau.
MA
1
2 3
‘L&6
7
To Next Page
Loading...
