14
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL
BETRIEBSANLEITUNG
BATTERIEMÄHER
58G035
BEACHTUNG! BEVOR SIE DAS POWER-TOOL VERWENDEN,
LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH UND
BEWAHREN SIE ES FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN AUF.
DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
BESONDERE ANFORDERUNGEN FÜR
BATTERIEBETRIEBENE RECHTSMASCHINEN
WARNUNG: Beachten Sie bei der Verwendung des Trimmers
die Sicherheitsbestimmungen. Lesen Sie zu Ihrer eigenen
Sicherheit und der von Dritten dieses Handbuch, bevor Sie mit
dem Trimmer arbeiten. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch
zum späteren Nachschlagen auf.
• Dieses Gartengerät ist nicht für Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger
Leistungsfähigkeit oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis
der Ausrüstung vorgesehen, es sei denn, dies erfolgt unter Aufsicht
oder gemäß den Gebrauchsanweisungen von die Ausrüstung von
Personen, die für die Sicherheit verantwortlich sind.
• MERKEN. Der Bediener oder Benutzer ist für Unfälle oder
Gefahren für andere Personen oder die Umwelt verantwortlich.
Vorbereitung
• Tragen Sie beim Mähen immer feste Schuhe und lange Hosen.
• Verwenden Sie immer persönliche Schutzausrüstung wie
Schutzbrille und Gehörschutz.
• Überprüfen Sie den Bereich, in dem Sie arbeiten, sorgfältig und
entfernen Sie alle Gegenstände, die vom rotierenden
Schneidwerkzeug geworfen werden.
• Überprüfen Sie den Trimmerkopf vor dem Gebrauch immer auf
Beschädigungen.
• Halten Sie den Trimmer mit beiden Händen so, dass die Achse
des Kopfes senkrecht zum Boden steht.
Benutzen
• Nur bei Tageslicht oder bei gutem Kunstlicht mähen.
• Vermeiden Sie das Mähen von nassem Gras.
• Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Beine fest sind. Arbeiten Sie
vorsichtig an abfallenden Oberflächen, um das Gleichgewicht nicht
zu verlieren.
• Komm schon, renn niemals.
• Stellen Sie das Gartengerät nicht für Kinder oder Personen zur
Verfügung, die dieses Handbuch nicht gelesen haben.
• Arbeiten Sie nicht mit Umstehenden, Kindern oder Tieren in
unmittelbarer Nähe.
• Mähen Sie immer über den Hang, niemals den Hang hinauf oder
hinunter.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Mährichtung ändern.
• Schalten Sie den Motor aus, wenn Sie den Trimmer bewegen.
• Verwenden Sie den Trimmer nicht mit beschädigten
Schutzvorrichtungen, Gehäusen oder ohne angebrachte
Schutzvorrichtungen.
• Starten Sie den Motor wie angegeben und achten Sie darauf, dass
Ihre Füße vom Schneidwerkzeug entfernt sind.
• Kippen Sie den Trimmer beim Starten des Motors nicht.
• Verwenden Sie nur für die Maschine vorgesehene
Schneidwerkzeuge.
• Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht am Trimmgerät schneiden.
• Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze frei von Schmutz sind.
• Stellen Sie vor dem Starten des Trimmers sicher, dass beide
Hände das Gerät festhalten.
• Halten Sie Hände und Füße von rotierenden beweglichen Teilen
fern.
• Reparaturen am Trimmer dürfen nur von autorisierten Personen
durchgeführt werden.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.
Wartung und Lagerung
• Halten Sie alle Komponenten in gutem Zustand, um
sicherzustellen, dass der Trimmer sicher funktioniert.
• Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile aus
Sicherheitsgründen.
• Schützen Sie den Trimmer vor Feuchtigkeit.
• Von Kindern fern halten.
• Verwenden Sie die richtige Art der Schnittlinie.
BEACHTUNG! Trotz der inhärent sicheren Konstruktion, der
Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen und zusätzlichen
Schutzmaßnahmen besteht immer ein Restverletzungsrisiko
während der Arbeit.
Erläuterung der verwendeten Piktogramme
1. VORSICHT! Treffen Sie besondere Vorsichtsmaßnahmen.
2. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, beachten Sie die darin
enthaltenen Warnungen und Sicherheitsbedingungen!
3. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung (Schutzbrille,
Gehörschutz).
4. Verwenden Sie Schutzhandschuhe.
5. Schutzkleidung verwenden.
6. Halten Sie Kinder vom Werkzeug fern.
7. Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie Einstellungen
oder Reinigungen vornehmen
8. Halten Sie andere Personen vom Arbeitsbereich des Trimmers
fern.
9. Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu den Arbeitsgeräten für
den Garten ein
10. Wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten, stecken Sie Ihre Hände
nicht in die Löcher.
11. Halten Sie Ihre Gliedmaßen von den Schneidelementen fern!
12. Ein Gartengerät für den Außenbereich
13. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit.
BAU UND ANWENDUNG
Die Batterie-Sense ist ein manuelles Gerät. Der Antrieb ist ein
bürstenloser Gleichstrommotor. Die Sense ist perfekt für
schwieriges Gelände und vor allem dort, wo Mäher nicht arbeiten
können. Der Zweihandgriff sorgt für ein komfortables Mähen großer
Flächen. Ausgestattet mit dem richtigen Schneidwerkzeug eignet
es sich auch zum Schneiden von Rasenkanten und zum
Fertigstellen von Bäumen, Wegen und zum Mähen von verwirrten
Gräsern, Schilf und Brennnesseln im Garten. Verwenden Sie nur
Zubehör, das für Ihr Gerät geeignet ist, und befolgen Sie die
Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Die Sense ist nur für den
Amateurgebrauch bestimmt.
WARNUNG! Verwenden Sie das Gerät nicht entgegen dem
Verwendungszweck.
BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN
Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des
Geräts, die auf den Grafikseiten dieses Handbuchs angezeigt
werden.
1. Kopf
2. Wellenschutz absenken
3. Motorsteuerungsgriff
4. Griff
5. Feststellschraube handhaben
6. Obere Wellenabdeckung