20
ОЧИСТКА
• После каждой операции кошения удаляйте остатки травы,
скопившиеся в корпусе режущего лезвия.
• Корпус двигателя всегда должен быть очищен от пыли и
грязи.
• Очистите вентиляционные прорези в корпусе двигателя,
чтобы они не забивались скошенной травой.
• Протрите устройство чистой тканью или продуйте сжатым
воздухом под низким давлением.
• Не используйте для очистки воду или химические чистящие
средства.
• Будьте осторожны, чтобы вода не попала внутрь устройства.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
• Убедитесь, что режущий нож не был поврежден ударами о
твердые предметы, при необходимости - заточите или
замените режущий нож.
• Используйте только оригинальные аксессуары и
оригинальные запчасти.
• С косой разрешается выполнять только операции по
техническому обслуживанию, описанные в данном
руководстве. Любые другие действия могут выполняться
только авторизованным сервисным центром.
• Не разрешается вносить какие-либо изменения в конструкцию
косы.
• Когда устройство не используется, следует хранить в сухом,
недоступном для детей месте.
• Храните устройство с извлеченными батареями.
Любые неисправности следует устранять в авторизованной
сервисной службе производителя.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
НОМИНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Аккумуляторный кусторез 58G035
Номинальная скорость без нагрузки
58G035 обозначает тип и обозначение станка.
Уровень звукового давления
Lp
A
=83,0dB(A) K= 4,1dB(A)
Уровень звуковой мощности
a
h
= 1,237 m/s
2
K= 1,5 m/s
2
Информация о шуме и вибрации
Уровень шума, излучаемого устройством, описывается:
уровнем излучаемого звукового давления LpA и уровнем
звуковой мощности LwA (где K - погрешность измерения).
Излучаемые устройством вибрации описываются значением
виброускорения ah (где K - погрешность измерения).
Уровень излучаемого звукового давления LpA, уровень
звуковой мощности LwA и значение виброускорения ah,
приведенные в данном руководстве, были измерены в
соответствии с EN 62841-1. Заявленный уровень вибрации ah
можно использовать для сравнения устройств и для
первоначальной оценки вибрационного воздействия.
Указанный уровень вибрации характерен только для базового
использования устройства. Если машина используется для
разных целей или с разными рабочими инструментами,
уровень вибрации может измениться. На более высокий
уровень вибрации влияет неадекватное или слишком редкое
обслуживание устройства. Приведенные выше причины могут
привести к повышенному воздействию вибрации в течение
всего периода эксплуатации.
Чтобы точно оценить воздействие вибрации, примите во
внимание периоды, когда оборудование выключено или
когда оно включено, но не используется. После
тщательной оценки всех факторов общее воздействие
вибрации может быть значительно ниже.
Чтобы защитить пользователя от воздействия вибрации,
необходимо принять дополнительные меры безопасности,
такие как: периодическое обслуживание устройства и рабочих
инструментов, защита рук до соответствующей температуры и
правильная организация работы.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Электроприборы не следует выбрасывать вместе с
домашними отходами. Их следует передать в специальный
пункт утилизации. Информацию на тему утилизации может
предоставить продавец изделия или местные власти.
Электронное и электрическое оборудование, отработавшее
свой срок эксплуатации, содержит опасные для окружающей
среды вещества. Неутилизированное оборудование
представляет потенциальную угрозу для окружающей среды и
здоровья людей.
* Оставляем за собой право вводить изменения.
Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka
komandytowa, расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее
„Grupa Topex”) сообщает, что все авторские права на содержание настоящей
инструкции (далее „Инструкция”), в т.ч. текст, фотографии, схемы, рисунки и
чертежи, а также компоновка, принадлежат исключительно компании Grupa
Topex и защищены законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и
смежных правах (Вестник законодательных актов РП № 90 поз. 631 с послед.
изм). Копирование, воспроизведение, публикация, изменение элементов
инструкции без письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено
и может повлечь за собой гражданскую и уголовную
ответственность.Информация о дате изготовления указана в серийном
номере, который находится на изделии.
Информация о дате изготовления указана в серийном
номере, который находится на изделии
Порядок расшифровки информации
2ХХХYYG*****
где
2ХХХ – год изготовления,
YY – месяц изготовления
G- код торговой марки (первая буква)
***** - порядковый номер изделия
Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o. Sp. k., ul.
Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa, Польша
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛУ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
АКУМУЛЯТОРНА КОСИЛКА
58G035
УВАГА! ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМИ ІНСТРУМЕНТА
ЕЛЕКТРОПЕРЕВЕДЕННЯ, ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕ ПОСІБНИК
ВНИМАННЯ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ.
СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС
КОРИСТУВАННЯ УСТАТКУВАННЯМ
СПЕЦІАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ТРИММЕРІВ ДЛЯ АКУМУЛЯТОРІВ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дотримуйтесь правил техніки безпеки
під час використання тримера. Для власної безпеки та
безпеки третіх осіб, будь ласка, прочитайте цей посібник
перед тим, як розпочати роботу з тримером. Зберігайте цей
посібник для подальшого використання.
• Цей садовий інструмент не призначений для використання
людьми (включаючи дітей) зі зниженими фізичними,
сенсорними чи розумовими можливостями, а також людьми без
досвіду чи знання обладнання, якщо це не робиться під
наглядом або відповідно до інструкцій із використання
обладнання, що надається особами, відповідальними за
безпеку.
• ПАМ’ЯТАЙТЕ. Оператор або користувач несе
відповідальність за нещасні випадки чи небезпеку для інших
людей чи навколишнього середовища.