17
Schwingungsbeschleunigung ah wurden gemäß EN 62841-1
gemessen. Der angegebene Schwingungspegel ah kann zum
Vergleich von Geräten und zur anfänglichen Beurteilung der
Schwingungsbelastung verwendet werden.
Der angegebene Vibrationspegel ist nur für die grundlegende
Verwendung des Geräts repräsentativ. Wenn die Maschine für
unterschiedliche Anwendungen oder mit unterschiedlichen
Arbeitswerkzeugen verwendet wird, kann sich der Vibrationspegel
ändern. Das höhere Vibrationsniveau wird durch unzureichende
oder zu seltene Wartung des Geräts beeinflusst. Die oben
genannten Gründe können zu einer erhöhten Vibrationsbelastung
während der gesamten Betriebsdauer führen.
Berücksichtigen Sie Zeiträume, in denen das Gerät
ausgeschaltet oder eingeschaltet, aber nicht verwendet wird,
um die Exposition gegenüber Vibrationen genau
abzuschätzen. Nachdem alle Faktoren sorgfältig bewertet
wurden, kann die Gesamtvibrationsbelastung erheblich
geringer sein.
Um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu
schützen, sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen getroffen
werden, wie z. B.: Regelmäßige Wartung des Geräts und der
Arbeitsgeräte, Schutz der angemessenen Temperatur der Hände
und ordnungsgemäße Arbeitsorganisation.
UMWELTSCHUTZ
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa
mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex”) teilt mit,
dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung
(nachfolgend: „Betriebsanleitung”), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata,
Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut
Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl.
2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das
Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne
Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
АККУМУЛЯТОРНАЯ КОСИЛКА
58G035
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ POWER TOOL
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И
СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ..
ПОДРОБНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ГАЗОННЫМ ТРИММЕРАМ С
АККУМУЛЯТОРОМ
ВНИМАНИЕ: Соблюдайте правила техники безопасности
при использовании триммера. Для вашей собственной
безопасности и безопасности третьих лиц, пожалуйста,
прочтите это руководство перед началом работы с
триммером. Сохраните это руководство для
использования в будущем.
• Этот садовый инструмент не предназначен для
использования людьми (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями, а
также людьми, не имеющими опыта или знаний в области
оборудования, за исключением случаев, когда это делается
под наблюдением или в соответствии с инструкциями по
использованию оборудование, предоставленное лицами,
ответственными за безопасность.
• ПОМНИТЬ. Оператор или пользователь несет
ответственность за несчастные случаи или опасности для
других людей или окружающей среды.
Подготовка
• Всегда надевайте прочную обувь и длинные брюки при
стрижке.
• Всегда используйте средства индивидуальной защиты, такие
как защитные очки, средства защиты органов слуха.
• Тщательно проверьте зону, в которой вы будете работать, и
удалите все предметы, которые могут быть отброшены
вращающимся режущим инструментом.
• Перед использованием всегда проверяйте головку триммера
на наличие повреждений.
• Держите триммер обеими руками так, чтобы ось головы была
перпендикулярна земле.
Использовать
• Косите только при дневном или хорошем искусственном
освещении.
• Избегайте стрижки мокрой травы.
• Всегда следите за тем, чтобы ваши ноги были твердыми.
Работайте осторожно на наклонных поверхностях, чтобы не
потерять равновесие.
• Давай, никогда не беги.
• Не передавайте садовый инструмент в пользование детям
или лицам, не прочитавшим это руководство.
• Воздержитесь от работы с находящимися в
непосредственной близости посторонними людьми, детьми
или животными.
• Всегда косите поперек склона, а не вверх или вниз по склону.
• Будьте особенно осторожны при изменении направления
кошения.
• Выключите двигатель при перемещении триммера.
• Не используйте триммер с поврежденными кожухами,
кожухами или без прикрепленных кожухов.
• Запустите двигатель в соответствии с инструкциями, следя за
тем, чтобы ваши ноги не приближались к режущему
инструменту.
• Не наклоняйте триммер при запуске двигателя.
• Используйте только режущие инструменты, предназначенные
для данной машины.
• Будьте осторожны, чтобы не порезаться устройством для
обрезки лески.
• Убедитесь, что в вентиляционных отверстиях нет мусора.
• Перед запуском триммера убедитесь, что обе руки крепко
держат его.
• Держите руки и ноги подальше от вращающихся движущихся
частей.
• Ремонт триммера должен выполняться только
уполномоченными лицами.
• Используйте только запчасти, рекомендованные
производителем.
Уход и хранение
• Поддерживайте все компоненты в хорошем состоянии, чтобы
обеспечить безопасную работу триммера.
• В целях безопасности заменяйте изношенные или
поврежденные детали.
• Берегите триммер от влаги.
• Хранить в недоступном для детей месте.
• Используйте правильный тип лески.
ВНИМАНИЕ! Несмотря на изначально безопасную
конструкцию, использование мер безопасности и
дополнительных мер защиты, всегда существует
остаточный риск получения травм во время работы.
To Next Page
Loading...
