Français (FR)
34
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
Page
1. Généralités
La désignation LC/D 107 se réfère aux commandes LC 107 et
LCD 107.
La commande LC/D 107 est conçue pour la commande de
pompes dans des systèmes d'eaux usées.
Clé typologique :
1.1 Applications
La LC/D 107 autorise :
• la commande de 1 ou 2 pompes basée sur des signaux de
niveau provenant des détecteurs de niveau en forme de cloche,
• l'alternance automatique (répartition des heures de fonction-
nement sur deux pompes),
• l'exécution automatique de tests en cas de longues périodes
d'arrêt (toutes les 24 heures) (accessoire),
• la sauvegarde par batterie en cas de défaut de tension secteur,
• la temporisation du démarrage dans l'intervalle entre 0 et
255 sec. (intervalle de temps aléatoire) après retour du fonc-
tionnement sur batterie au fonctionnement sur le secteur
(implique une charge régulière du secteur en cas de démar-
rage simultané de plusieurs stations de pompes),
• le réglage de l'annulation automatique de l'alarme,
• le réglage du redémarrage automatique,
• le réglage des durées de fonctionnement prolongé par l'inertie
en fonction des conditions de fonctionnement actuelles,
• l'indication du niveau de liquide,
• l'indication d'alarme en cas de :
– niveau de liquide supérieur à la limite admissible,
– surcharge (par l'intermédiaire de la protection du moteur),
– température trop élevée (par l'intermédiaire d'une résistance
PTC ou d'un thermorupteur dans le moteur),
– erreur de séquence de phase,
– défaut de tension secteur,
– défaut détecteur de niveau.
La LC/D 107 est équipée en standard de deux sorties d'alarme :
• alarme commune,
• niveau d'eau élevé.
De plus, la commande comporte un vibreur sonore intégré.
1.2 Variantes
Le type de commande, la version de tension, etc., ressortent de
la clé typologique de la plaque signalétique située sur le côté de
l'armoire.
Type LC 107 pour puisards d'eaux d'égout avec 1 pompe et
2 détecteurs de niveau en forme de cloche, suivant la représenta-
tion de la fig.
1 à la page 95.
Type LCD 107 pour des puisards d'eaux d'égout avec 2 pompes
et 3 détecteurs de niveau en forme de cloche, suivant la repré-
sentation de la fig. 4 à la page 96.
1. Généralités
34
1.1 Applications
34
1.2 Variantes
34
2. Montage
35
2.1 Location
35
2.2 Montage
35
2.3 Connexion de la commande LC 107 à une pompe
36
2.4 Connexion de la commande LCD 107 à deux pompes
36
2.5 Réglage des LC 107 et LCD 107
37
3. Mise en service
38
4. Fonctions - commande LC 107 à une pompe
38
4.1 Fonctions en cas de sauvegarde par batterie - com-
mande LC 107 à une pompe
39
4.2 Touche d'annulation et inverseur ON-OFF-AUTO - com-
mande LC 107 à une pompe
39
5. Fonctions - commande LCD 107 à deux pompes
40
5.1 Fonctions en cas de sauvegarde par batterie - com-
mande LCD 107 à deux pompes
40
5.2 Touche d'annulation et inverseur ON-OFF-AUTO - com-
mande LCD 107 à deux pompes
41
6. Recherche des pannes
42
7. Entretien
43
8. Caractéristiques techniques
43
9. Mise au rebut
43
Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier avec
attention la présente notice d'installation et de fonc-
tionnement. L'installation et le fonctionnement
doivent être conformes aux réglementations locales
et faire l'objet d'une bonne utilisation.
Exemple LC 107 400 3 2,9
LC = commande à 1 pompe
LCD = commande à 2 pompes
107 = désignation de type
Tension de phase [V]
1 = monophasé
3 = triphasé
Courant maximum de fonctionnement par pompe [A]
To Next Page
Loading...
Need help?
General
