Home
Hach
Analytical Instruments
Polymetron 9526
Hach Polymetron 9526 User Manual
4
of 1
of 1 rating
246 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
DOC023.98.93068
Polymetron 9526 Conductivity
Certification System
05/2015, Edition 4
Basic User Manual
Basishandbuch
Manuale dell'utente di base
Manuel d'utilisation de base
Manual básico del usuario
Manual básico do utilizador
基本用户手册
Basisgebruikershandleiding
Podstawowa instrukcja obsługi
Peruskäyttöohje
Начальное руководство пользователя
Temel Kullanıcı Kılavuzu
2
Table of Contents
Basic User Manual
3
Table of contents
3
Additional information
3
Specifications
3
General information
5
Safety information
5
Use of hazard information
5
Precautionary labels
6
EMC compliance statement (Korea)
6
Certification
6
Product components
7
Accessories
7
Product overview
7
Accuracy and benefits
8
Accurate electrical calibration
8
Accurate temperature measurement
8
Accurate determination of the cell constant
9
Optimized design
9
Calibration guidelines
9
Installation
9
Hydraulic connections
10
Sample IN connection
10
Sample OUT connection
10
Installation in-line
10
Installation off-line
11
Mains connection
12
Analog outputs
13
Electrical conductivity calibration connection
13
Startup
13
User interface and navigation
13
User interface
13
Display
14
Additional display formats
15
Graphical display
15
Operation
16
Configure the sensor under test
16
Calibration
17
About sensor calibration
17
Calibration process
17
K Calculation
18
Maintenance
18
Cleaning the controller
18
Clean the sensor
18
Troubleshooting
19
Sensor diagnostic and test menu
19
Error list
19
Warning list
20
Replacement parts and accessories
21
Basishandbuch
22
Inhaltsverzeichnis
22
Zusätzliche Informationen
22
Spezifikationen
22
Allgemeine Informationen
24
Sicherheitshinweise
24
Bedeutung von Gefahrenhinweisen
24
Warnaufkleber
25
EMV-Konformitätserklärung (Korea)
25
Zertifizierungen
25
Produktkomponenten
26
Zubehör
26
Produktübersicht
26
Genauigkeit und Zusatzleistungen
27
Genaue elektrische Kalibrierung
27
Genaue Temperaturmessung
28
Genaue Bestimmung der Zellkonstante
28
Optimiertes Design
28
Richtlinien für die Kalibrierung
29
Installation
29
Hydraulische Anschlüsse
29
Anschluss Probeneinlass (IN)
29
Anschluss Probenauslass (OUT)
29
Inline-Installation
30
Offline-Installation
30
Anschluss der Stromversorgung
31
Analoge Ausgänge
32
Anschluss für die Kalibrierung der elektrischen Leitfähigkeit
32
Inbetriebnahme
33
Benutzeroberfläche und Navigation
33
Benutzeroberfläche
33
Display
34
Zusätzliche Anzeigenformate
34
Grafikanzeige
35
Betrieb
35
Zu testenden Sensor konfigurieren
35
Kalibrierung
36
Hinweise zur Sensorkalibrierung
36
Kalibrierungsprozess
36
K-Kalkulation
37
Wartung
38
Reinigen des Controllers
38
Reinigen des Sensors
38
Fehlerbehebung
39
Sensordiagnose- und Testmenü
39
Fehlerliste
39
Liste der Warnungen
40
Ersatzteile und Zubehör
41
Manuale dell'utente di base
43
Sommario
43
Ulteriori informazioni
43
Specifiche
43
Informazioni generali
45
Informazioni sulla sicurezza
45
Utilizzo dei segnali di pericolo
45
Etichette precauzionali
46
Dichiarazione di conformità EMC (Corea)
46
Certificazioni
46
Componenti del prodotto
47
Accessori
47
Descrizione del prodotto
47
Precisione e vantaggi
48
Precisa calibrazione elettrica
48
Precisa misurazione della temperatura
49
Precisa determinazione della costante di cella
49
Design ottimizzato
49
Linee guida della calibrazione
49
Installazione
50
Collegamenti idraulici
50
Connessione IN campione
50
Connessione OUT campione
50
Installazione in linea
50
Installazione non in linea
51
Collegamento alla rete elettrica
52
Uscite analogiche
53
Collegamento per la calibrazione della conducibilità elettrica
53
Avviamento
54
Interfaccia utente e navigazione
54
Interfaccia utente
54
Display
54
Formati di visualizzazione aggiuntivi
55
Visualizzazione grafica
56
Funzionamento
56
Configurazione del sensore sottoposto a test
56
Calibrazione
57
Informazioni sulla calibrazione del sensore
57
Processo di calibrazione
57
Calcolo K
58
Manutenzione
59
Pulizia del controller
59
Pulizia del sensore
59
Risoluzione dei problemi
60
Menu test e diagnostica sensore
60
Elenco errori
60
Elenco avvisi
61
Parti di ricambio e accessori
62
Manuel d'utilisation de base
64
Table des matières
64
Informations supplémentaires
64
Spécifications
64
Généralités
66
Consignes de sécurité
66
Interprétation des indications de risques
67
Étiquettes de mise en garde
67
Déclaration de conformité CEM (Corée)
68
Certification
68
Composants du produit
68
Accessoires
68
Présentation du produit
69
Précision et avantages
70
Étalonnage électrique de précision
70
Mesure de température précise
70
Détermination précise de la constante de cellule
71
Conception optimisée
71
Lignes directrices pour l'étalonnage
71
Installation
71
Raccordements hydrauliques
72
Raccordement ENTRÉE échantillon
72
Raccordement SORTIE échantillon
72
Installation en ligne
72
Installation hors ligne
73
Branchement au secteur
74
Sorties analogiques
75
Raccordement étalonnage de conductivité électrique
75
Démarrage
76
Interface utilisateur et navigation
76
Interface utilisateur
76
Affichage
76
Formats d'affichage supplémentaires
77
Interface graphique
78
Fonctionnement
78
Configuration du capteur soumis à l'essai
78
Étalonnage
79
A propos de l'étalonnage de capteur
79
Procédure d'étalonnage
79
Calcul K
80
Entretien
80
Nettoyage du transmetteur
81
Nettoyage du capteur
81
Recherche de panne
81
Menu de diagnostic et test du capteur
81
Liste d’erreurs
82
Liste d’avertissements
82
Pièces de rechange et accessoires
84
Manual básico del usuario
85
Tabla de contenidos
85
Información adicional
85
Especificaciones
85
Información general
87
Información de seguridad
87
Uso de la información sobre riesgos
87
Etiquetas de precaución
88
Cumplimiento con la norma de compatibilidad electromagnética (EMC) (Corea)
88
Certificación
89
Componentes del producto
89
Accesorios
89
Descripción general del producto
89
Precisión y ventajas
90
Calibración eléctrica precisa
91
Medición de temperatura precisa
91
Determinación precisa de la constante de celda
91
Diseño optimizado
91
Directrices de calibración
92
Instalación
92
Conexiones hidráulicas
92
Conexión de entrada (IN) de la muestra
92
Conexión de salida (OUT) de la muestra
92
Instalación en línea
93
Instalación fuera de línea
93
Conexión de red
94
Salidas analógicas
95
Conexión de la calibración de conductividad eléctrica
95
Inicio
96
Interfaz del usuario y navegación
96
Interfaz del usuario
96
Pantalla
96
Formatos de visualización adicionales
97
Pantalla gráfica
98
Funcionamiento
98
Configuración del sensor bajo prueba
98
Calibración
99
Información sobre la calibración del sensor
99
Proceso de calibración
99
Cálculo de K
100
Mantenimiento
101
Limpieza del controlador
101
Limpieza del sensor
101
Solución de problemas
102
Menú de prueba y diagnóstico del sensor
102
Lista de errores
102
Lista de advertencias
103
Piezas de repuesto y accesorios
104
Manual básico do utilizador
106
Índice
106
Informação adicional
106
Especificações
106
Informação geral
108
Informações de segurança
108
Uso da informação de perigo
108
Etiquetas de precaução
109
Declaração de conformidade CEM (Coreia)
109
Certificação
109
Componentes do produto
110
Acessórios
110
Descrição geral do produto
110
Precisão e vantagens
111
Calibração elétrica de precisão
111
Medição de precisão da temperatura
112
Determinação precisa da constante da célula
112
Desenho optimizado
112
Directrizes de calibração
112
Instalação
113
Ligações hidráulicas
113
Ligação de ENTRADA de amostra
113
Ligação de SAÍDA de amostra
113
Instalação em linha
113
Instalação fora de linha
114
Ligação principal
115
Saídas analógicas
116
Ligação de calibração da condutividade eléctrica
116
Arranque
117
Interface do utilizador e navegação
117
Interface do utilizador
117
Ecrã
117
Formatos de visualização adicionais
118
Visualização gráfica
119
Funcionamento
119
Configure o sensor sob teste
119
Calibração
120
Sobre o sensor de calibração
120
Processo de calibração
120
Cálculo de K
121
Manutenção
121
Limpar o controlador
122
Limpar o sensor
122
Resolução de problemas
122
Menu de diagnóstico e teste do sensor
122
Lista de erros
123
Lista de avisos
123
Acessórios e peças de substituição
125
基本用户手册
126
目录
126
附加信息
126
规格
126
基本信息
128
安全信息
128
危险信息使用
128
预防标签
129
EMC 合规声明（韩国）
129
认证
129
产品组件
130
附件
130
产品概述
130
精度与好处
131
准确的电气校准
131
准确测量温度
131
准确确认信元常数
132
优化设计
132
校准指南
132
安装
132
液压系统连接
132
样本 IN（输入）连接
132
样本 OUT（输出）连接
133
联机安装
133
脱机安装
133
电源连接
134
模拟输出端
135
电导率校准连接
135
启动
135
用户界面及导航
135
用户界面
135
显示屏
136
其他显示格式
137
图形显示
137
操作
138
配置正在试验的传感器
138
校准
138
关于传感器校准
138
校准过程
139
计算 K 值
139
维护
140
清洁控制器
140
清洗传感器
140
故障排除
141
传感器诊断和测试菜单
141
错误列表
141
警告列表
141
更换部件与附件
142
Basisgebruikershandleiding
144
Inhoudsopgave
144
Meer informatie
144
Specificaties
144
Algemene informatie
146
Veiligheidsinformatie
146
Gebruik van gevareninformatie
146
Waarschuwingslabels
147
Verklaring van naleving EMC (Korea)
147
Certificering
147
Productcomponenten
148
Accessoires
148
Productoverzicht
148
Nauwkeurigheid en voordelen
149
Nauwkeurige elektrische kalibratie
149
Nauwkeurige temperatuurmeting
150
Nauwkeurige bepaling van de celconstante
150
Geoptimaliseerd ontwerp
150
Richtlijnen kalibratie
151
Installatie
151
Hydraulische aansluitingen
151
Aansluiting monster IN
151
Aansluiting monster OUT (uit)
151
Inline installatie
152
Offline installatie
152
Aansluiting netvoeding
153
Analoge uitgangen
154
Aansluiting voor elektrische conductiviteitskalibratie
154
Opstarten
155
Gebruikersinterface en navigatie
155
Gebruikersinterface
155
Display
155
Extra displayformaten
156
Grafisch display
157
Bediening
157
De te testen sensor configureren
157
Kalibratie
158
Informatie over sensorkalibratie
158
Kalibratieproces
158
Berekening K
159
Onderhoud
159
Reinigen van de controller
160
De sensor reinigen
160
Foutenopsporing
160
Menu voor tests en sensordiagnostiek
160
Foutenlijst
161
Waarschuwingenlijst
161
Reserveonderdelen en accessoires
163
Podstawowa instrukcja obsługi
164
Spis treści
164
Dodatkowe informacje
164
Specyfikacje
164
Ogólne informacje
166
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
166
Korzystanie z informacji o zagrożeniach
166
Etykietki ostrzegawcze
167
Stwierdzenie zgodności EMC (Korea)
167
Certyfikaty
168
Elementy zestawu
168
Akcesoria
168
Krótki opis produktu
168
Dokładność i korzyści
170
Dokładne kalibrowanie elektryczne
170
Dokładny pomiar temperatury
170
Dokładne określenie stałej komórki
170
Konstrukcja zoptymalizowana
170
Wytyczne kalibracji
171
Instalacja
171
Połączenia hydrauliczne
171
Złącze wejściowe IN próbki
171
Złącze wyjścia próbki OUT.
171
Instalowanie w linii
172
Instalowanie poza linią
172
Połączenie z siecią zasilającą
173
Wyjścia analogowe
174
Złącze kalibracji przewodności elektrycznej
174
Rozruch
175
Interfejs użytkownika i nawigacja
175
Interfejs użytkownika
175
Wyświetlacz
175
Dodatkowe formaty wyświetlania
176
Tryb graficzny
177
Użytkowanie
177
Konfiguracja czujnika testowanego
177
Kalibracja
178
Informacje o kalibrowaniu czujnika
178
Proces kalibracji
178
Obliczanie K
179
Konserwacja
179
Czyszczenie kontrolera
180
Czyszczenie czujnika
180
Rozwiązywanie problemów
180
Menu diagnostyki i testów czujnika
180
Lista błędów
181
Lista ostrzeżeń
181
Części zamienne i akcesoria
183
Peruskäyttöohje
184
Sisällysluettelo
184
Lisätiedot
184
Tekniset tiedot
184
Yleistietoa
186
Turvallisuustietoa
186
Vaaratilanteiden merkintä
186
Varoitustarrat
187
EMC-yhteensopivuusilmoitus (Korea)
187
Sertifiointi
187
Tuotteen osat
188
Varusteet
188
Tuotteen yleiskuvaus
188
Tarkkuus ja edut
189
Tarkka sähköinen kalibrointi
189
Tarkka lämpötilan mittaus
189
Kennovakion tarkka määrittäminen
190
Optimaalinen rakenne
190
Kalibrointiohjeet
190
Asentaminen
190
Hydrauliikkaliitännät
190
Näytteen IN-liitäntä
191
Näytteen OUT-liitäntä
191
Inline-asennus
191
Offline-asennus
192
Liittäminen sähköverkkoon
192
Analogialähdöt
193
Sähköisen johtavuuden kalibroinnin korjaus
193
Käynnistys
193
Käyttöliittymä ja selaaminen
194
Käyttöliittymä
194
Näyttö
194
Lisänäyttömuodot
195
Graafinen näyttö
195
Käyttö
196
Anturin konfiguroiminen testin aikana
196
Kalibrointi
197
Anturin kalibroinnista
197
Kalibrointi
197
K-laskenta
198
Huolto
198
Ohjaimen puhdistaminen
199
Anturin puhdistaminen
199
Vianmääritys
199
Anturin diagnoosi- ja testivalikko
199
Virheluettelo
200
Varoitusluettelo
200
Varaosat ja varusteet
201
Начальное руководство пользователя
203
Содержание
203
Дополнительная информация
203
Характеристики
203
Общая информация
205
Указания по безопасности
205
Информация о потенциальных опасностях
206
Этикетки с предупредительными надписями
206
Заявление о соответствии стандартам EMC Кореи
207
Сертификаты
207
Комплектация изделия
207
Принадлежности
207
Основные сведения об изделии
208
Точность и преимущества
209
Точная электрическая калибровка
209
Точное измерение температуры
209
Точное определение постоянной ячейки
210
Оптимизированная конструкция
210
Инструкции по калибровке
210
Монтаж
211
Гидравлические соединения
211
Патрубок для ввода пробы
211
Патрубок для вывода пробы
211
Врезка в трубопровод
211
Установка вне трубопровода
212
Питание от сети
213
Аналоговые выходы
214
Подключение при электрической калибровке
214
Startup (Запуск)
215
Пользовательский интерфейс и навигация
215
Пользовательский интерфейс
215
Дисплей
216
Дополнительные форматы отображения
216
Графическое отображение
217
Принцип работы
217
Конфигурирование тестируемого датчика
217
Калибровка
218
Калибровка датчика
218
Процесс калибровки
218
K Calculation (Вычисление постоянной К)
219
Техническое обслуживание
220
Очистка контроллера
220
Очистите датчик
220
Выявление и устранение неисправностей
221
Меню диагностики и тестирования датчиков
221
Список ошибок
222
Список предупреждений
222
Запасные части и принадлежности
223
Temel Kullanıcı Kılavuzu
225
İçindekiler
225
Ek bilgi
225
Teknik Özellikler
225
Genel Bilgiler
227
Güvenlik bilgileri
227
Tehlikeyle ilgili bilgilerin kullanılması
227
Önlem etiketleri
228
EMC uyumluluk durumu (Kore)
228
Belgelendirme
228
Ürün bileşenleri
229
Aksesuarlar
229
Ürüne genel bakış
229
Doğruluk ve faydaları
230
Doğru elektrik kalibrasyonu
230
Doğru sıcaklık ölçümü
230
Hücre sabitinin doğru bir şekilde belirlenmesi
231
Optimize edilmiş tasarım
231
Kalibrasyon talimatları
231
Kurulum
231
Hidrolik bağlantıları
232
Numune GİRİŞ bağlantısı
232
Numune ÇIKIŞ bağlantısı
232
Aynı eksende kurulum
232
Farklı eksende kurulum
233
Ana şebeke bağlantısı
234
Analog çıkışlar
235
Elektrik iletkenliği kalibrasyonu bağlantısı
235
Başlatma
235
Kullanıcı arayüzü ve gezinme
235
Kullanıcı arayüzü
235
Ekran
236
Ek ekran biçimleri
237
Grafik ekranı
237
Çalıştırma
238
Test edilmekte olan sensörü konfigüre etme
238
Kalibrasyon
239
Sensör kalibrasyonu hakkında
239
Kalibrasyon işlemi:
239
K Hesaplaması
240
Bakım
240
Kontrol cihazını temizleme
240
Sensörün temizlenmesi
241
Arıza bulma
241
Sensör tanılama ve test menüsü
241
Hata listesi
242
Uyarı listesi
242
Yedek parçalar ve aksesuarlar
243
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Hach Polymetron 9526 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Hach Polymetron 9526 Specifications
General
Brand
Hach
Model
Polymetron 9526
Category
Analytical Instruments
Language
English
Related product manuals
Hach Ultra Low Range CL17sc
620 pages
Hach Lange ORBISPHERE 3100
384 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
