48 49-7835   Rev. 7
ESPAÑOL  
E.  Sistema de Evacuación
NOTA– No abra la válvula de servicio. 
•  Retire la tapa de la tubería de succión y adhiera un 
calibrador de colector, un medidor de micrones y una 
bomba de vacío al puerto de la tubería de succión, 
usando un adaptador AD-87 (vea la ilustración). 
•  Evacúe el sistema hasta los por lo menos 350 micrones. 
•  Cierre la válvula de la bomba de vacío y controle el 
medidor de micrones. Si el medidor se eleva por encima 
de los 150 micrones en 60 segundos, la evacuación 
será incompleta o existe una pérdida en el sistema. Si el 
medidor no se eleva por encima de los 150 micrones en 
60 segundos, la evacuación es completa. 
•  Una vez completada la evacuación, retire el adaptador 
y la conexión de la manguera del puerto de la tubería de 
succión y reemplace la tapa. 
Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior 
Unidad de Exterior
Medidor de Micrones
Puerto de 
Servicio de 
la Tubería de 
Succión
Adaptador 
Calibrador de Colector Bomba de 
Vacío
F.  Carga del Refrigerante
Si la instalación requirió más de 25 pies de un juego de 
cables de cobre, entonces agregue 0.2 onzas de R-410A 
al sistema por cada pie adicional del juego de cables. 
•  Agregue cada refrigerante adicional luego de la 
evacuación usando una balanza digital. 
  NOTA: Cargue líquido únicamente. 
•  Complete la etiqueta de carga de refrigerante usando 
tinta indeleble. 
•  Coloque la carga de refrigerante de fábrica que se 
encuentra en la casilla número 1 del gráfico de la página 
51. 
•  Coloque la cantidad de refrigerante adicional agregado 
en la casilla número 2. 
•  Agregue las casillas 1 y 2 juntas y coloque la válvula en la 
casilla de suma (D). 
•  Adhiera la etiqueta completada en la proximidad con el 
Puerto de carga del producto y debajo de la placa de la 
tapa de las unidades exteriores. 
•  Si no encuentra el adhesivo, escriba las cantidades en la 
unidad externa con un marcador permanente sobre el 
puerto de carga. 
•  Retire la tapa de la válvula de la tubería de líquido. 
Usando una llave hexagonal, abra la válvula, y luego 
reemplace y ajuste la tapa. 
•  Retire la tapa de la válvula de la tubería de succión. 
Usando una llave hexagonal, abra la válvula, y luego 
reemplace y ajuste la tapa. 
•  Envuelva el juego de cables, la tubería de drenaje, y 
el cableado del AWG 14/4 comenzando por la parte 
inferior del conjunto con un envoltorio de superposición 
hasta que alcance el agujero de la tubería. 
•  Use un sellador para sellar la abertura del agujero de 
la tubería, a fin de evitar que los factores climáticos 
ingresen al edificio. 
Este producto contiene gases fluorados de efecto 
invernadero cubiertos por el Protocolo de Kioto. No lo 
ventile en el ambiente. 
Tipo de refrigerante: R-410A 
Valor de GWP*: 2088 
GWP = potencial de calentamiento global
1
1+2=
oz
R410A
2
oz
2=
1=
B
C
D
F E
oz
A
Contient des gaz à effet de serre 
fluorés assujettis au protocole de Kyoto.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN