Haier 2U40CEFFRA - Page 276

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɩɢɬɚɧɢɟ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɟɩɪɨɱɬɟɧɢɟɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɩɪɚɜɢɥɹɜɥɹɟɬɫɹɝɚɪɚɧɬɢɟɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɢ
ɤɨɪɪɟɤɬɧɨɣɪɚɛɨɬɵɚɝɪɟɝɚɬɚ
ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹɧɚɬɪɢɤɚɬɟɝɨɪɢɢɢɩɨɞɥɟɠɚɬɧɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨɦɭ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɩɪɚɜɢɥɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɦɟɪɬɢɢɫɟɪɶɟɡɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɝɨ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɩɪɚɜɢɥɦɨɠɟɬɧɚɧɟɫɬɢɜɪɟɞɡɞɨɪɨɜɶɸɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɨɦɤɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɢɢɦɟɬɶɫɟɪɶɟɡɧɵɟɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ
ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂɋɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɤɨɪɪɟɤɬɧɨɣɪɚɛɨɬɵɚɝɪɟɝɚɬɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
Ɂɧɚɤɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬɨɞɟɣɫɬɜɢɹɯɤɨɬɨɪɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɧɟɫɨɜɟɪɲɚɬɶ
Ɂɧɚɤɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɤɨɬɨɪɵɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɪɨɝɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶ
Ɂɧɚɤɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
Ɂɧɚɤɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɞɚɧɧɵɣɫɢɦɜɨɥɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɧɚ
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣɬɚɛɥɢɰɟɛɥɨɤɚ
ɉɨɫɥɟɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɟɟɫɥɟɞɭɟɬɩɟɪɟɞɚɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸȾɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɞɨɥɠɧɨɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɚɝɪɟɝɚɬɚɱɬɨɛɵɜɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɚɛɨɬɩɨɪɟɦɨɧɬɭɢɥɢɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɛɥɨɤɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɣɩɟɪɫɨɧɚɥɜɫɟɝɞɚɦɨɝɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɧɟɦɭ
ȼɫɥɭɱɚɟɩɟɪɟɞɚɱɢɛɥɨɤɚɧɨɜɨɦɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɞɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɞɨɥɠɧɨɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɹɜɦɟɫɬɟɫɚɝɪɟɝɚɬɨɦ
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɧɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨɫɨɛɥɸɞɚɸɬɫɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɚɧɨɦɚɥɶɧɵɯ
ɹɜɥɟɧɢɣɢɫɤɪɟɧɢɹɩɨɹɜɥɟɧɢɹɡɚɩɚɯɚ
ɞɵɦɚɢɬɞɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɛɥɨɤɚɢɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫ
ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɚɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɵɯɨɞɭɢɡɫɬɪɨɹ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɉɨɫɥɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɨɩɨɪɧɨɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɦɨɫɦɨɬɪɟɫɰɟɥɶɸɜɵɹɜɥɟɧɢɹ
ɤɚɤɢɯɥɢɛɨɜɨɡɦɨɠɧɵɯɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
Ɋɚɡɪɭɲɟɧɢɟɨɩɨɪɧɨɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɚɞɟɧɢɸɛɥɨɤɚɢ
ɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟɤɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɫɥɭɱɚɹɦ
ɇɟɫɧɢɦɚɣɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɪɟɲɟɬɤɭ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɚ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɡɚɳɢɬɧɨɣɪɟɲɟɬɤɢɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɚɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸ
ɳɟɝɨ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɚɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣ
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɪɟɦɨɧɬɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɞɨɥɠɧɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢɞɢɥɟɪɚɦɢ
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɚɝɪɟɝɚɬɚ
ɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɬɟɱɤɚɦɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɜɫɬɚɜɚɬɶɫɢɞɟɬɶɢɥɢɤɥɚɫɬɶ
ɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɪɟɞɦɟɬɵɧɚɧɚɪɭɠɧɵɣɛɥɨɤ
ɉɚɞɟɧɢɟɥɸɞɟɣɢɩɪɟɞɦɟɬɨɜɫɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɫɥɭɱɚɹɦ
ɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɚɝɪɟɝɚɬɭɜɥɚɠɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢ
ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɪɢɫɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɧɨɦɢɧɚɥɚ
Ɂɚɦɟɧɚɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣɤɚɤɢɦɢɥɢɛɨ
ɞɪɭɝɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɢɩɪɨɜɨɞɚɦɢɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɨɦɤɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɟɝɨ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɇɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɵɭɬɟɱɤɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɫɡɚɳɢɬɨɣ
ɨɬɬɨɤɨɜɵɯɭɬɟɱɟɤ
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɧɟɞɨɥɠɟɧɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɜɫɪɟɞɚɯ
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɝɚɡɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɜɩɨɞɨɛɧɵɯɦɟɫɬɚɯɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚ
ɧɢɸ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɞɨɥɠɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧ
ɧɵɦɢɞɢɥɟɪɚɦɢɆɨɧɬɚɠɚɝɪɟɝɚɬɚɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɬɟɱɤɚɦɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟ
ɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
Ɍɟɫɬɵɧɚɜɵɹɜɥɟɧɢɟɭɬɟɱɟɤɞɨɥɠɧɵɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢɞɢɥɟɪɚɦɢ
ȼɫɥɭɱɚɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɦɚɥɨɣ
ɩɥɨɳɚɞɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɪɨɝɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɫɪɨɤɢ
ɩɪɨɜɟɪɨɤɧɚɜɵɹɜɥɟɧɢɟɭɬɟɱɟɤɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ
ɫɥɭɱɚɟɜ
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠɢɥɢɩɨɜɬɨɪɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɞɨɥɠɧɵɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢɞɢɥɟɪɚɦɢ
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɚɝɪɟɝɚɬɚɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɬɟɱɤɚɦɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟɧɚɥɢɱɢɟɡɚɡɟɦɥɹɸɳɟɝɨɩɪɨɜɨɞɚ
Ɂɚɡɟɦɥɹɸɳɢɣɩɪɨɜɨɞɧɟɞɨɥɠɟɧɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹɤ
ɮɪɟɨɧɨɜɵɦɞɪɟɧɚɠɧɵɦɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɦɬɟɥɟɮɨɧɧɵɦ
ɤɚɛɟɥɹɦɢɦɨɥɧɢɟɨɬɜɨɞɚɦ

13
Ɋɭɫɫɤɢɣ