Haier 2U40CEFFRA - Page 278

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɪɭɛɵɛɵɜɲɢɟɜɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ
ɏɥɨɪɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɟɩɪɢɦɟɫɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɫɭɬɫɬ
ɜɸɬɜɨɫɬɚɬɤɚɯɦɚɫɥɚɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɨɬɩɪɟɠɧɟɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵɩɪɢɜɨɞɹɬɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɫɜɨɣɫɬɜɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɦɚɫɥɚɞɥɹ5
ɏɥɚɞɚɝɟɧɬ5ɹɜɥɹɟɬɫɹɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦɜɵɫɨɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɬɚɪɨɦɮɪɟɨɧɨɩɪɨɜɨɞɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɪɚɡɪɵɜɭɬɪɭɛ
ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɢɜɧɟɲɧɹɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɬɪɭɛɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ
ɫɜɨɛɨɞɧɵɨɬɨɤɢɫɥɨɜɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣɫɬɪɭɠɤɢɩɵɥɢɦɚɫɥɚ
ɜɥɚɝɢɢɞɪɭɝɢɯɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜ
ɉɨɩɚɞɚɧɢɟɝɪɹɡɢɢɥɢɜɨɞɵɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɣɤɨɧɬɭɪɜɟɞɺɬɤ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɸɦɚɫɥɚɢɜɵɯɨɞɭɢɡɫɬɪɨɹɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɦɨɧɬɚɠɧɵɯɪɚɛɨɬɬɪɭɛɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɯɪɚɧɢɬɶɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɄɨɧɰɟɜɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɬɪɭɛɞɨɥɠɧɵ
ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɡɚɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɞɨɦɨɦɟɧɬɚɩɚɣɤɢɄɨɥɟɧɚ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯɩɚɤɟɬɚɯ
ɉɨɩɚɞɚɧɢɟɝɪɹɡɢɩɵɥɢɢɥɢɜɨɞɵɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɣɤɨɧɬɭɪɜɟɞɺɬ
ɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɫɜɨɣɫɬɜɦɚɫɥɚɢɜɨɡɦɨɠɧɨɦɭɜɵɯɨɞɭɢɡɫɬɪɨɹ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɟɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɥɢɷɮɢɪ
ɧɨɝɨɢɥɢɚɥɤɢɥɛɟɧɡɨɥɶɧɨɝɨɦɚɫɥɚɞɥɹɧɚɧɟɫɟɧɢɹɧɚɤɨɧɭɫɧɵɟ
ɝɚɣɤɢɢɮɥɚɧɰɟɜɵɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɉɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦɢɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɦɚɫɥɚɜɤɨɧɬɭɪɩɪɢɜɨɞɢɬɤ
ɭɯɭɞɲɟɧɢɸɫɜɨɣɫɬɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨɦɚɫɥɚɞɥɹ5
Ɂɚɩɪɚɜɤɚɮɪɟɨɧɚ5ɞɨɥɠɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɜ
ɠɢɞɤɨɣɮɚɡɟ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɞɥɹɧɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɰɟɥɟɣɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɬɨɱɧɵɯ
ɩɪɢɛɨɪɨɜɩɢɳɟɜɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɪɚɫɬɟɧɢɣɠɢɜɨɬɧɵɯɢɥɢ
ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɢɯ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹ
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɧɟɥɶɡɹɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɜɦɟɫɬɚɯɝɞɟɟɫɬɶ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɭɬɟɱɤɢɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɟɝɨɫɹɝɚɡɚɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɞɚɧɧɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭ
ɗɤɫɩɥɭɬɚɰɢɹɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɜɡɨɧɚɯɫɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦɫɨɞɟɪɠɚ
ɧɢɟɦɜɜɨɡɞɭɯɟɩɚɪɚɦɚɫɥɹɧɨɝɨɬɭɦɚɧɚɩɚɪɨɜɤɢɫɥɨɬɳɟɥɨɱ
ɧɵɯɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣɢɥɢɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯɚɷɪɨɡɨɥɟɣ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢ
ɫɬɢɤɢɥɢɜɵɯɨɞɭɢɡɫɬɪɨɹɫɢɫɬɟɦɵɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɚ
ɬɚɤɠɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɪɢɫɤɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ
ɉɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɜɜɨɡɞɭɯɟɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɯɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣɤɨɪɪɨɡɢ
ɪɭɸɳɢɯɝɚɡɨɜɫɟɪɧɢɫɬɵɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɚɦɦɢɚɤɤɢɫɥɨɬɵ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɤɤɨɪɪɨɡɢɢɱɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɭɬɟɱɤɢɜɨɞɵ
ɢɥɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
ɋɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɚɤɭɭɦɧɵɣɧɚɫɨɫɫɨɛɪɚɬɧɵɦɤɥɚɩɚɧɨɦ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɨɩɚɞɚɧɢɹɫɦɚɡɨɱɧɨɝɨɦɚɫɥɚɢɡɧɚɫɨɫɚ
ɜɤɨɧɬɭɪɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟɡɚɤɢɫɚɧɢɹ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨɦɚɫɥɚɧɚɫɨɫɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɫɧɚɳɟɧɨɛɪɚɬɧɵɦ
ɤɥɚɩɚɧɨɦ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫ5ɉɪɢɦɟɧɹɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɦɚɧɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣɤɨɥɥɟɤɬɨɪɡɚɩɪɚɜɨɱɧɵɣɲɥɚɧɝ
ɞɟɬɟɤɬɨɪɭɬɟɱɤɢɝɚɡɚɨɛɪɚɬɧɵɣɤɥɚɩɚɧɡɚɩɪɚɜɨɱɧɚɭɸɫɬɚɧɰɢɸ
ɜɚɤɭɭɦ
ɦɟɬɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɩɪɟɞɧɚ
ɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɞɪɭɝɢɯɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɫɦɟɲɢɜɚɧɢɸɦɚɫɟɥɢɢɥɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜɢɩɨɩɚɞɚɧɢɸɜɥɚɝɢɜ
ɫɢɫɬɟɦɭɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɸɭɯɭɞɲɟɧɢɸɫɜɨɣɫɬɜɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
5
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɯɥɨɪɚɜɯɥɚɞɚɝɟɧɬɟ5ɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɟɬɟɤɬɨɪɨɜɭɬɟɱɤɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚ
ɱɟɧɧɵɯɞɥɹɯɥɨɪɨɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɡɚɩɪɚɜɨɱɧɵɣɛɚɥɥɨɧ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɹɜɥɹɬɶɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
ɉɨɩɚɞɚɧɢɟɝɪɹɡɢɩɵɥɢɢɥɢɜɨɞɵɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɣɤɨɧɬɭɪɜɟɞɺɬ
ɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɫɜɨɣɫɬɜɦɚɫɥɚ
Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɪɚɛɨɬɵɬɨɥɶɤɨɧɚɯɥɚɞɚ
ɝɟɧɬɟ5
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɪɭɝɨɝɨɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɧɚɩɪɢɦɟɪ5
ɩɪɢɜɨɞɢɬɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɫɜɨɣɫɬɜɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ5
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɧɚɮɪɟɨɧɟ5
ɉɪɨɜɟɪɤɢɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɦɨɧɬɚɠɚɛɥɨɤɚ
ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɛɥɨɤɚɜɛɨɥɶɧɢɰɚɯɩɪɢɦɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɦɟɪɵ
ɩɪɨɬɢɜɲɭɦɚ
ȼɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɨɟɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɦɨɠɟɬɫɥɭɠɢɬɶɩɨɦɟɯɨɣɪɚɛɨɬɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɢɥɢɫɚɦɛɥɨɤ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɦɨɠɟɬɧɚɪɭɲɚɬɶɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭɦɟɞɢɰɢɧ
ɫɤɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟɩɨɞɛɥɨɤɨɦɜɟɳɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɢɫɩɨɪɱɟɧɵɜɥɚɝɨɣ
ɉɪɢɭɪɨɜɧɟɜɥɚɠɧɨɫɬɢɜɵɲɟɢɥɢɡɚɫɨɪɟɧɢɢɞɪɟɧɚɠɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵɢɡɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɛɥɨɤɚɦɨɠɟɬɤɚɩɚɬɶɜɨɞɚ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɪɨɬɟɤɚɧɢɹɜɨɞɵɢɡɧɚɪɭɠɧɵɯɛɥɨɤɨɜ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɭɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣ
ɞɪɟɧɚɠɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɞɥɹɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɚ
15
Ɋɭɫɫɤɢɣ