Haier 2U40CEFFRA - Page 287

Ëîììåãä
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɨɧɬɚɠɧɵɯɪɚɛɨɬ
ɗɥɟɤɬɪɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɈɉȺɋɇɈ
ɋɍɓȿɋɌȼɍȿɌɈɉȺɋɇɈɋɌɖɇȺɇȿɋȿɇɂəȼɊȿȾȺɁȾɈɊɈȼɖɘɂɅɂȾȺɀȿɋɆȿɊɌȿɅɖɇɈȽɈɂɋɏɈȾȺ
ɉȿɊȿȾȼɕɉɈɅɇȿɇɂȿɆɅɘȻɕɏɗɅȿɄɌɊɈɆɈɇɌȺɀɇɕɏɊȺȻɈɌɈɌɄɅɘɑɂɌȿɄɈɇȾɂɐɂɈɇȿɊɊɍȻɂɅɖɇɂɄɈɆɈɌ
ɂɋɌɈɑɇɂɄȺɗɅȿɄɌɊɈɉɂɌȺɇɂə
ɉȿɊȿȾɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɆɋɂɅɈȼɈɃɅɂɇɂɂɈȻəɁȺɌȿɅɖɇɈɋȾȿɅȺɃɌȿɁȺɁȿɆɅȿɇɂȿ
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɩɪɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɵɯɪɚɛɨɬ
ɗɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɵɟɪɚɛɨɬɵɞɨɥɠɧɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɢɧɚɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɬɚɤɢɯɪɚɛɨɬ
Ʉɨɞɧɨɦɭɤɨɧɬɚɤɬɧɨɦɭɛɥɨɤɭɧɚɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɟɧɟɥɶɡɹɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɛɨɥɟɟɬɪɟɯɩɪɨɜɨɞɨɜɇɚɤɨɧɰɚɯɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɦɵɯɤɤɥɟɦɦɚɦɩɪɨɜɨɞɨɜɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶɫɞɟɥɚɧɵɨɛɠɢɦɧɵɟɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟɩɟɬɥɢɩɪɨɜɨɞɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɤɚɛɟɥɶɧɵɦɡɚɠɢɦɨɦ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɦɟɞɧɵɟɩɪɨɜɨɞɚ
ȼɵɛɨɪɫɟɱɟɧɢɹɫɟɬɟɜɨɝɨɢɦɟɠɛɥɨɱɧɨɝɨɤɚɛɟɥɟɣ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟɫɟɱɟɧɢɹɤɚɛɟɥɟɣɢɧɨɦɢɧɚɥɵɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣɩɪɢɜɟɞɟɧɵɜɬɚɛɥɢɰɟɢɫɯɨɞɹɢɡɤɚɛɟɥɹɞɥɢɧɨɣɦɩɪɢɤɨɥɟɛɚɧɢɹɯɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɫɟɬɢ
ɦɟɧɟɟ
ɉɪɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢɤɚɛɟɥɹɨɧɞɨɥɠɟɧɡɚɦɟɧɹɬɶɫɹɧɚɨɞɧɨɬɢɩɧɵɣɁɚɦɟɧɭɞɨɥɠɧɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɟɝɨ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚɢɥɢɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
ɗɥɟɤɬɪɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɞɨɥɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɧɨɪɦɚɦɢɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢɩɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɵɯɪɚɛɨɬ
ȼɫɥɭɱɚɟɩɟɪɟɝɨɪɚɧɢɹɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹɧɚɩɥɚɬɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɛɥɨɤɚɫɥɟɞɭɟɬɡɚɦɟɧɢɬɶɟɝɨɧɚɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɬɢɩɚɌȺȼ
ɋɟɬɟɜɨɣɢɦɟɠɛɥɨɱɧɵɣɤɚɛɟɥɢɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɧɟɜɯɨɞɹɬɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ȼɫɟɤɚɛɟɥɢɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɦɢɢɦɟɬɶɟɜɪɨɩɟɣɫɤɭɸɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɭɸɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭȼɨɜɪɟɦɹɦɨɧɬɚɠɧɵɯɪɚɛɨɬɜ
ɫɥɭɱɚɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɤɚɛɟɥɹɫɥɟɞɭɟɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɢɦ
ɋɟɬɟɜɨɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɪɭɛɢɥɶɧɢɤɞɨɥɠɟɧɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɜɤɨɧɬɭɪɟɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣɩɪɨɜɨɞɤɢɢɪɚɡɦɵɤɚɬɶɜɫɟɩɨɥɸɫɚɤɚɛɟɥɹɩɪɢɢɡɨɥɢɪɭɸɳɟɦ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɦɟɠɞɭɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɧɚɤɚɠɞɨɦɩɨɥɸɫɟɧɟɦɟɧɟɟɦɦ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɤɥɟɦɦɧɵɦɢɩɚɧɟɥɹɦɢɧɚɪɭɠɧɨɝɨɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɛɥɨɤɨɜɧɟɞɨɥɠɧɨɩɪɟɜɵɲɚɬɶɦɟɬɪɨɜȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɟɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ
ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɭɜɟɥɢɱɟɧɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢ
ȼɫɢɥɨɜɨɦɤɨɧɬɭɪɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɫɡɚɳɢɬɨɣɩɪɢɭɬɟɱɤɟɬɨɤɚɧɚɡɟɦɥɸ
ɉɨɪɹɞɨɤɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
1 ȼɵɜɢɧɬɢɬɟɤɪɟɩɟɠɧɵɟɜɢɧɬɵɫɛɨɤɭɚɡɚɬɟɦɫɧɢɦɢɬɟɫɟɪɜɢɫɧɭɸɩɚɧɟɥɶ
 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɠɢɥɵɤɚɛɟɥɹɤɤɥɟɦɦɚɦɫɨɝɥɚɫɧɨɷɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɟɁɚɤɪɟɩɢɬɟɩɪɨɜɨɞɤɭɤɚɛɟɥɶɧɵɦɡɚɠɢɦɨɦɪɹɞɨɦɫɤɥɟɦɦɚɦɢ
 Ʉɨɧɟɰɤɚɛɟɥɹɞɨɥɠɟɧɩɨɞɜɨɞɢɬɶɫɹɤɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɟɱɟɪɟɡɨɬɜɟɪɫɬɢɟɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨɜɜɨɞɚɜɛɨɤɨɜɨɣɩɚɧɟɥɢɛɥɨɤɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹɞɨɥɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣɷɥɟɤɬɪɨɫɯɟɦɨɣɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɵɯɨɞɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɡɫɬɪɨɹ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɡɚɳɢ ɬɵɨɬɬɨɤɨɜɨɣ
ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢȺ
Ɂɚɳɢɬɚɩɪɢɭɬɟɱɤɟɬɨɤɚɧɚɡɟɦɥɸ

ɍɬɟɱɤɚɬɨɤɚ
ɦȺ
*PP

*

PP

Ʉɥɟɦɦɧɚɹɤɨɥɨɞɤɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɚ $
Ʉɥɟɦɦɧɚɹɤɨɥɨɞɤɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɚ B
Ʉɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭɛɥɨɤɭ $
Ʉɜɧɭɬɪɟɧɧ
ɟɦɭɛɥɨɤɭ
B
Ʉɥɟɦɦɧɚɹɤɨɥɨɞɤɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɚ $
Ʉɥɟɦɦɧɚɹɤɨɥɨɞɤɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɚ %
Ʉɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭɛɥɨɤɭ $
Ʉɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭɛɥɨɤɭ

B
ɄɅȿɆɆɕ
ɋɂɅɈȼɈȽɈ
ɉɂɌȺɇɂə
ɄɅȿɆɆɕ
ɋɂɅɈȼɈȽɈ
ɉɂɌȺɇɂə
Ɇɨɞɟɥɶ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ʉɨɥɜɨ
ɮɚɡ
Ɍɨɤɨɜɵɣɪɚɫɰɟɩɢɬɟɥɶ
Ƚɥɚɜɧɵɣɚɜɬɨɦɚɬ
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɫɟɱɟɧɢɟ
ɫɢɥɨɜɨɝɨɤɚɛɟɥɹ
ɦɦ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱ
ɜɵɤɥɸɱɚɬȺ

Ɇɨɞɟɥɶ
ɍɩɪɚɜɥɤɚɛɟɥɶ
ɋɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶ
{


1
/ &

Ɋɭɫɫɤɢɣ









866&)$
866))$
8&())5$
8&())5$
8)())5$
8)())5$
866&)$
866))$
8&())5$
8&())5$
8)())5$
8)())5$
866&)$
8&())5$
8&())5$


866))$
8)())5$
8)())5$