SI NECESITA MÁS AYUDA, VISITE HAIERAMERICA.COM O COMUNÍQUESE CON LA LÍNEA DE AYUDA AL CONSUMIDOR 
LLAMANDO AL 1-877-337-3639.  
34  
ESPAÑOL  
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS  
Pruebe las soluciones sugeridas aquí y posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio técnico.  
PROBLEMA POSIBLE(S) CAUSA(S) SOLUCIÓN
La unidad no se pone 
en marcha ni funciona
El cable de suministro de energía no está 
enchufado en un toma corriente.
Conecte el cable eléctrico a un toma corriente de
3 terminales con conexión a tierra.
El cable de suministro de energía se ha dispa-
rado.
Presione y libere RESET (Restablecer) en el cable 
de suministro de energía.
 
El botón Power (Encendido) no se ha 
presionado.
Presione el botón Power (Encendido) en el panel 
de control o el control remoto para ENCENDER el 
acondicionador de aire.
El toma corriente eléctrico no recibe suministro 
eléctrico. 
Enchufe una lámpara de trabajo en el toma 
corriente para vericar si hay energía. 
Se ha fundido un fusible de la casa o se ha 
disparado un cortacircuitos. 
Reemplace el fusible o reposicione el 
cortacircuitos.
El control fue programado para un tiempo 
diferido.
Cancele el tiempo diferido. Vea “Panel de control”.
Las pilas del control remoto están agotadas. Reemplace las pilas.
El tanque de agua interno está lleno.
NOTA: El acondicionador de aire se apaga 
automáticamente y el indicador Water Full
(Máximo nivel de agua) se ilumina para avisarle 
de este estado. 
Vacíe el tanque de agua. Vea “Cuidado del 
acondicionador de aire”.
El control remoto no 
funciona
Las pilas están agotadas. Reemplace las pilas.
Las pilas están insertadas de forma incorrecta. Asegúrese de que las pilas se inserten en la 
posición correcta.
El acondicionador de 
aire está funcionando, 
perola habitación no se 
enfría. 
La temperatura de la habitación está caliente.
NOTA: En días muy calurosos y húmedos,el 
acondicionador de aire necesitará más tiempo 
para enfriar la habitación.
Dé tiempo para que la habitación se enfríe cuando 
enciende la unidad por primera vez.
Asegúrese de que el acondicionador de aire tenga 
una categoría de BTU (Unidad Térmica
Británica) adecuada para el tamaño de la 
habitación que desea enfriar.
El control se ha jado incorrectamente en modo 
Fan (Ventilador) o Dry (Seco).
Fije el modo Cool (Enfriamiento) y la velocidad del 
ventilador en High (Alta).
El ujo de aire ha disminuido. Quite los obstáculos que bloquean el ujo de aire 
y redirija el ujo de aire para lograr un enfriamiento 
uniforme.
La temperatura está jada demasiada alta. Baje la temperatura jada.
Los ltros de aire están sucios u obstruidos. Limpie el ltro de aire. Vea “Cuidado del 
acondicionador de aire”. 
El acondicionador de aire se ha instalado 
incorrectamente.
Verique que la manguera de escape y el panel de 
la ventana estén correctamente instalados.
Las puertas y las ventanas están abiertas. Cierre las puertas y las ventanas de la habitación 
que desea enfriar para evitar que el aire enfriado 
se escape.