SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES 
Risque de choc électrique 
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre du cordon  
d’alimentation. 
Ne pas utiliser un adaptateur. 
Ne pas utiliser un câble de rallonge. 
Le non-respect de cette instruction pourrait causer un  
décès, un incendie ou un choc électrique.  
CORDON D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 
Spécications du câblage 
•115 V, 60 Hz, 15 ampères, protégé par fusible et relié à la 
terre. 
•On recommande l’emploi d’un disjoncteur ou fusible tem-
porisé.  
•Utiliser uniquement un circuit distinct. REMARQUE : 
Ne faire fonctionner aucun autre appareil électrique sur 
ce circuit, car cela pourrait déclencher le disjoncteur ou 
griller les fusibles. 
Si le cordon d’alimentation est endommagé, celui-ci ne peut 
pas être réparé. Il doit être remplacé par un cordon d’alimen-
tation fourni par le fabricant du produit. Si le cordon d’ali-
mentation électrique est endommagé, contacter le service à 
la clientèle de Haier au 1-877-337-3639.  
Pour tester le cordon d’alimentation avant utilisation : 
1. Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à  3 
alvéoles reliée à la terre. 
2. Appuyer sur le bouton Test, puis appuyer et relâcher 
le  bouton Reset (réinitialisation) pour rétablir 
l’alimentation.  
AVERTISSEMENT 
MÉTHODE DE LIAISON À LA TERRE 
REQUISE  
Ce climatiseur doit être relié à la terre. Le climatiseur 
est équipé d’un cordon d’alimentation électrique à trois 
broches pour la liaison à la terre. Le cordon d’alimentation 
çòì÷Ư÷õèåõäñæëŻöøõøñèóõìöèçèæòøõäñ÷çèæòñĤêøõä÷ìòñ
correspondante, à 3 alvéoles, reliée à la terre et installée 
conformément à tous les codes et règlements locaux.  
115 V 
15 Amp  
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION  
EXIGENCES D’EMPLACEMENT 
• Placer le climatiseur sur une surface plane et horizontale 
à une distance de 20” (51 cm) au minimum de tout mur. 
NOTE:  La distance recommandée par rapport à la fenêtre 
pour une performance optimale est de 31,5 pouces. 
• Maintenir un dégagement de 20” (51 cm) au minimum 
autour du climatiseur an de ne pas entraver la circulation 
d’air. 
• Ne pas obstruer le climatiseur de quelque manière que ce 
soit (rideaux, stores, etc). 
• Le tuyau d’évacuation doit être dégagé de toute 
obstruction. 
• Ne pas placer le climatiseur sur une surface instable ou 
surélevée. Celui-ci pourrait basculer et occasionner des 
dommages ou des blessures. 
• Placer le climatiseur à l’abri de la lumière directe du soleil ou 
d’une source de chaleur (plinthes chauantes, cuisinières, 
etc). 
• Le panneau de fenêtre peut être installé sur une fenêtre 
d’une ouverture de 20” (51 cm) minimum à 46” (117 cm) 
maximum.  
OUTILS ET PIÈCES
Regrouper les outils et les pièces nécessaires avant 
de commencer l’installation.
PIÈCES FOURNIES
Tuyau d’évacuation 
(2)
Raccord de tuyau 
(2) 
Raccord de tuyau
(2)
Couvercle #5 (2)
Panneau de fenêtre et 
panneau de rallonge (3))
FRANÇAIS  
15