INSTRUCTIONS D’INSTALLATION  
AVERTISSEMENT  
Risque du poids excessif 
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et  
installer le climatiseur. 
Le non-respect de cette instruction peut causer une  
blessure au dos ou d’autres blessures.  
ÉTAPE 1 - DÉBALLAGE DU 
CLIMATISEUR  
•Enlever les matériaux d’emballage. Conserver le carton et 
le polystyrène d’emballage pour entreposer le climatiseur 
lorsqu’il n’est pas utilisé. 
REMARQUE : Il n’y a AUCUN matériau d’emballage à retirer à 
l’intérieur du climatiseur - Ne pas ouvrir la caisse. 
•Jeter/recycler tous les matériaux d’emballage de manière 
adéquate. 
•Manipuler le climatiseur délicatement. 
•Garder le climatiseur debout et d’aplomb. Ne pas placer le 
æïìðä÷ìöèøõöøõïèĥäñæöøõïđäùäñ÷öøõïèçòöòøƑïđèñùèõö
ÉTAPE 2 - INSTALLATION DU TUYAU 
D’ÉVACUATION
1.   Connecter les raccords no2 et no3 sur les deux extrémités 
du tuyau d’évacuation no1 pour assembler le tuyau 
d’évacuation.
2   1  
3  
2. Glisser une extrémité du tuyau assemblé (avec le 
connecteur de tuyau no 2) dans le panneau arrière.
Ùøìö÷òøõñèõïèåòø÷òñóòøõĤûèõïè÷øüäøäööèðåïŻ
solidement.
  REMARQUE : Le tuyau de plus petit diamètre se glisse 
depuis la droite du panneau arrière et le plus grand, depuis 
la gauche.