30
GNoteonenvironmentalprotection:
AftertheimplementationoftheEuropeanDirective2012/19/EUand2006/66/EUinthenationallegal
system,thefollowingapplies:
Electricandelectronicdevicesaswellasbatteriesmustnotbedisposedofwithhouseholdwaste.Consumers
areobligedbylawtoreturnelectricalandelectronicdevicesaswellasbatteriesattheendoftheirservice
livestothepubliccollectingpointssetupforthispurposeorpointofsale.Detailstothisaredefinedbythe
nationallawoftherespectivecountry.
Thissymbolontheproduct,theinstructionmanualorthepackageindicatesthataproductissubjectto
theseregulations.
Byrecycling,reusingthematerialsorotherformsofutilisingolddevices/Batteries,youaremakingan
importantcontributiontoprotectingourenvironment.
DHinweiszumUmweltschutz:
AbdemZeitpunktderUmsetzungdereuropäischenRichtlinien2012/19/EUund2006/66/EGinnationales
Rechtgiltfolgendes:
ElektrischeundelektronischeGerätesowieBatteriendürfennichtmitdemHausmüllentsorgtwerden.
DerVerbraucheristgesetzlichverpflichtet,elektrischeundelektronischeGerätesowieBatterienamEnde
ihrerLebensdauerandendafüreingerichteten,öffentlichenSammelstellenoderandieVerkaufsstelle
zurückzugeben.EinzelheitendazuregeltdasjeweiligeLandesrecht.DasSymbolaufdemProdukt,der
GebrauchsanleitungoderderVerpackungweistaufdieseBestimmungenhin.MitderWiederverwertung,
derstofflichenVerwertungoderanderenFormenderVerwertungvonAltgeräten/BatterienleistenSieeinen
wichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt.
FRemarquesconcernantlaprotectiondel’environnement:
Conformémentàladirectiveeuropéenne2012/19/EUet2006/66/CE,etafind'atteindreuncertainnombre
d'objectifsenmatièredeprotectiondel'environnement,lesrèglessuivantesdoiventêtreappliquées:
Lesappareilsélectriquesetélectroniquesainsiquelesbatteriesnedoiventpasêtreéliminésaveclesdéchets
ménagers.Lepictogramme“picto”présentsurleproduit,sonmanueld'utilisationousonemballageindique
queleproduitestsoumisàcetteréglementation.Leconsommateurdoitretournerleproduit/labatterie
usagerauxpointsdecollecteprévusàceteffet.Ilpeutaussileremettreàunrevendeur.Enpermettant
enfinlerecyclagedesproduitsainsiquelesbatteries,leconsommateurcontribueraàlaprotectiondenotre
environnement.C'estunacteécologique.
ENotasobrelaprotecciónmedioambiental:
DespuésdelapuestaenmarchadeladirectivaEuropea2012/19/EUy2006/66/EUenelsistemalegislativo
nacional,seaplicaralosiguiente:
Losaparatoseléctricosyelectrónicos,asícomolasbaterías,nosedebenevacuarenlabasuradoméstica.
Elusuarioestálegalmenteobligadoallevarlosaparatoseléctricosyelectrónicos,asícomopilasypilas
recargables,alfinaldesuvidaútilalospuntosderecogidacomunalesoadevolverlosallugardonde
losadquirió.Losdetallesquedarandefinidosporlaleydecadapaís.Elsímboloenelproducto,enlas
instruccionesdeusooenelembalajehacereferenciaaello.Graciasalreciclaje,alreciclajedelmaterialoa
otrasformasdereciclajedeaparatos/pilasusados,contribuyeUsteddeformaimportantealaprotecciónde
nuestromedioambiente.
To Next Page
Loading...
