EasyManua.ls Logo

Hartmann Veroval Compact+ - Page 29

Hartmann Veroval Compact+
53 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
56 57
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜Ÿ๎˜
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜› ๎˜™๎˜˜๎˜—๎˜–๎˜•
โ€ข ๎˜š๎˜™๎˜˜ ๎˜—๎˜–๎˜•๎˜™๎˜”๎˜“๎˜™ ๎˜’๎˜‘๎˜ ๎˜–๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Œ ๎˜‹๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜†๎˜…๎˜“๎˜™ ๎˜„๎˜ƒ๎˜‚๎˜๎™ฟ๎˜…๎˜“๎˜™ ๎˜—๎˜–๎˜•๎˜™๎˜˜ ๎˜๎š๎˜๎˜๎š๎˜™ ๎˜ƒ๎š๎˜‰
๎˜Š๎˜…๎˜๎š ๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜๎˜‘ ๎š ๎˜–๎š
๎šญ
๎š€๎š‚
๎šƒ๎˜Š๎š„๎š๎š…๎˜“๎˜™ ๎š†๎˜‡๎š‡ " " ๎˜’๎˜‘๎˜๎š‚ ๎˜‹
๎š‚๎š‰
๎šŠ๎˜Š๎˜‡๎š‹๎˜“๎˜™
๎šƒ๎šŒ๎šŽ๎š๎˜…๎˜“๎˜™ ๎˜„๎˜ƒ๎˜‚๎˜๎™ฟ๎˜…๎˜“๎˜™ ๎š‘๎˜“๎˜”๎˜“ ๎˜Š๎š’๎˜’๎˜‚๎˜…๎˜“๎˜™ ๎˜š๎š๎š’๎š๎˜๎š“๎˜“๎˜™ ๎š”๎˜๎˜…๎š•
โ€ข ๎˜—๎˜–๎˜•๎˜™๎˜˜ ๎šŒ๎š– ๎š—๎šŽ๎š˜ ๎š™๎šš ๎˜๎š› ๎š‚๎š‰) ๎šž๎˜–๎š๎š‰ ๎˜—๎˜–๎˜‘ ๎˜๎š› ๎š†๎˜‡๎š‡ ๎š๎šŸ๎šก๎˜“๎š๎˜‰
๎˜—๎˜˜๎˜ˆ๎š๎šข๎˜…๎˜“๎˜™ ๎˜š๎š๎˜Œ๎š๎˜๎šฃ๎˜“๎˜™ ๎š”๎˜๎˜…๎š• ๎šค๎˜๎š ๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜๎˜‘ ๎˜–๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Œ ๎˜‹(๎šฆ ๎˜„๎˜ƒ๎˜‚๎˜๎™ฟ๎˜…๎˜“๎˜™
๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜“๎˜™ ๎š‘๎˜“๎˜˜ ๎šŒ๎š– ๎š๎˜…๎˜‰) ๎˜„๎š๎š€๎š‰ ๎šง ๎˜–๎š๎šจ ๎šŒ๎š– (๎˜๎˜๎šŠ๎šฉ๎šช ๎š†๎˜“๎šš ๎˜ž๎˜ž๎šŠ๎˜ž๎˜ž) " " ๎š
๎šซ
๎šฌ๎š๎š“๎šฎ
๎šƒ(๎šŒ๎˜“๎š๎šฏ๎˜“๎˜™
โ€ข ๎˜—๎˜–๎˜•๎˜™๎˜˜ ๎šŒ๎š– ๎š—๎šŽ๎š˜ ๎š™๎šš ๎˜๎š› ๎š‚๎š‰) ๎šž๎˜–๎š๎š‰ ๎˜—๎˜–๎˜‘ ๎˜๎š› ๎š†๎˜‡๎š‡ ๎š๎šŸ๎šก๎˜“๎š๎˜‰
๎˜š๎š๎˜Œ๎š๎˜๎šฃ๎˜“๎˜™ ๎š”๎˜๎˜…๎š• ๎šค๎˜๎š ๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜๎˜‘ ๎˜–๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Œ ๎˜‹(๎šฆ ๎˜„๎˜ƒ๎˜‚๎˜๎™ฟ๎˜…๎˜“๎˜™
๎š๎˜…๎˜‰) ๎˜„๎š๎š€๎š‰ ๎šง ๎˜–๎š๎šจ ๎šŒ๎š– (๎šฆ๎šฐ๎šŠ๎šฉ๎šช ๎š†๎˜“๎šš ๎˜๎šฆ๎šŠ๎˜ž๎˜ž) " " ๎šฑ๎š๎™ฟ๎˜‘ ๎˜—๎˜˜๎˜ˆ๎š๎šข๎˜…๎˜“๎˜™
๎šƒ(๎šŒ๎˜“๎š๎šฏ๎˜“๎˜™ ๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜“๎˜™ ๎š‘๎˜“๎˜˜ ๎šŒ๎š–
โ€ข ๎šŒ๎š– ๎˜„๎š๎š€๎š‰ ๎šง ๎˜–๎š
๎šฒ
๎šณ ๎˜Š๎˜๎šด๎š๎™ฟ๎˜‘ ๎š‚๎š‰ ๎˜Š๎˜๎šฌ๎š๎š“๎šฎ ๎šค๎˜๎š ๎šต๎š๎šŽ๎šถ ๎šท๎šธ๎šน ๎šค๎˜“ ๎š™๎šš
๎šค๎˜๎šฃ๎˜“๎˜™ ๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜๎˜‘ ๎šบ๎˜ƒ๎˜‰ ๎˜Š๎š„๎š๎š…๎˜“๎˜™ ๎š†๎˜‡๎š‡ ๎˜š๎š๎šป๎˜–๎š„ ๎˜–๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Œ ๎˜‹๎˜—๎˜–๎˜•๎˜™๎˜”๎˜“๎˜™
๎˜‹๎šค๎˜๎š ๎šผ๎š‰ ๎šท๎˜‘ ๎˜Š๎˜๎˜“๎š๎š ๎˜—๎˜–๎˜•๎˜™๎˜”๎˜“๎˜™ ๎š—๎š’๎š๎šฝ ๎˜™๎˜˜๎šš ๎šƒ๎˜Š๎˜๎šด๎š๎™ฟ๎˜…๎˜“๎˜™ ๎š‚๎š‰ ๎˜Š๎˜๎šฌ๎š๎š“๎š‹๎˜“๎˜™
๎šƒ๎˜Š๎˜๎˜“๎š๎˜…๎š•
๎šพ
๎šณ๎˜™ ๎˜Š๎˜…๎˜๎šฃ๎˜“๎˜™ ๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜๎˜‘ ๎šบ๎˜ƒ๎˜‰ ๎˜Š๎š„๎š๎š…๎˜“๎˜™ ๎š†๎˜‡๎š‡ ๎˜š๎š๎šป๎˜–๎š„ ๎˜–๎˜๎˜Ž๎˜๎™ฟ๎š–
ูŠุจุฑุน
AE
BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Arabic (U.A.E.) 2023-02-22.indd 60BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Arabic (U.A.E.) 2023-02-22.indd 60 27.02.2023 12:26:5427.02.2023 12:26:54
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜Ÿ๎˜
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™ ๎˜Ÿ๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜š๎˜™ ๎˜“๎˜’๎˜œ๎˜š๎˜™
โ€ข ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎˜– ๎˜•๎˜” ๎˜“๎˜’๎˜‘ ๎˜๎˜ ๎˜Ž๎˜ ๎˜Œ๎˜‹) ๎˜‰๎˜™๎˜ˆ๎˜‹ ๎˜š๎˜™๎˜‡ ๎˜Ž๎˜ ๎˜†๎˜…๎˜„ ๎˜ƒ๎˜‚๎˜๎™ฟ๎š๎š
๎š๎˜…๎š ๎˜š๎š๎š ๎˜—๎˜Œ ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎šญ๎™ฟ๎˜— ๎š€๎š‚๎šƒ ๎š„๎š‚๎š…๎š† ๎š‡๎š๎˜„๎š๎šˆ๎š‰๎˜— ๎šŠ๎˜’๎š‹๎š…๎šŒ ๎šŽ(๎š’ ๎š“๎š๎š”๎šˆ๎š•๎š…๎™ฟ๎˜—
๎š–๎š—๎š๎š 
๎š˜
๎š™๎š๎š ๎˜—
๎šš
๎š‡๎š๎š ๎šŽ๎˜‰๎˜™๎˜ˆ
๎š˜
๎š™๎˜—
โ€ข ๎˜™๎š›๎šœ๎š‚๎š‰ ๎šŽ๎šž๎š๎šŸ๎šˆ๎š…๎™ฟ๎˜— ๎šก๎š๎š‚๎šข๎™ฟ๎˜—๎˜Œ ๎šž๎˜™๎šฃ๎š…๎™ฟ๎˜— ๎šก๎š๎š‚๎šข๎™ฟ๎˜— ๎šค๎š‚๎š ๎šฅ๎š‚๎š‚๎š…๎šˆ๎˜…๎™ฟ
๎šฆ๎˜Œ๎š๎˜’๎šˆ๎™ฟ๎š๎š ๎˜™๎š‚๎šง๎š”๎™ฟ๎˜— ๎šจ๎š‚๎šŸ๎šฉ๎˜Œ ๎˜•๎˜” ๎šจ๎š‰๎š๎šข๎š…๎™ฟ๎˜— ๎šจ๎š…๎š‚๎šข๎™ฟ๎˜— ๎šช๎šŒ๎˜Ž๎š๎š๎˜Œ " " ๎šฅ๎˜‡๎˜Ž
๎š–๎šจ๎šฌ๎š๎šฎ๎™ฟ๎˜— ๎˜†๎˜…๎˜„
โ€ข ๎šŽ๎šก๎š๎š‚๎šข๎™ฟ๎˜— ๎š‡๎š๎˜’๎šฏ๎˜‹ ๎˜•๎˜” ๎šฐ๎˜…๎šข๎™ฟ๎˜— ๎šฑ๎š๎š๎˜™๎šฉ ๎š“๎š๎šœ๎šˆ๎šฒ๎˜— ๎š“๎š๎˜„ ๎šณ๎š๎šฎ๎šˆ๎˜‘๎˜— ๎šด๎š๎š  ๎˜•๎˜”
๎šจ๎š‰๎š๎šข๎š…๎™ฟ๎˜— ๎šจ๎š…๎š‚๎šข๎™ฟ๎˜— ๎š‡๎š๎˜„๎š๎šˆ๎š‰๎˜— ๎š๎˜’๎˜„ ๎šต๎˜™๎šŸ๎š๎˜Œ ๎šฑ๎š๎˜‡๎š๎˜…๎šŸ๎š…๎™ฟ๎˜— ๎š
๎šš
๎˜๎šŒ๎˜‹ ๎˜
๎šถ
๎šฅ๎š”๎šˆ๎š•๎˜”
๎˜•๎šท๎š๎š•๎šง๎šฒ๎š™๎˜—๎˜Œ ๎˜•๎šฉ๎š๎šง๎šข๎šฒ๎š™๎˜— ๎š“๎š๎™ฟ๎˜— ๎˜ƒ๎˜‚๎šฉ ๎šฑ๎˜—๎š‡๎˜—๎˜™๎šƒ ๎šฐ๎šฒ๎š๎š† ๎˜†๎™ฟ๎˜ ๎šŽ๎˜๎š๎š›๎šธ๎™ฟ๎˜— ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎˜– ๎šค๎˜‡
๎š–๎šจ๎˜’๎š•๎™ฟ๎˜—๎˜Œ ๎šช๎šŒ๎˜Ž๎š๎šˆ๎™ฟ๎˜—๎˜Œ ๎˜“๎šƒ๎š๎™ฟ๎˜—๎˜Œ ๎šน๎šง๎˜’๎™ฟ๎˜— ๎šด๎š๎šŸ๎˜‡๎˜Œ
โ€ข ๎˜Ž๎˜ ๎˜†๎˜…๎˜„ ๎˜ƒ๎˜‚๎˜๎™ฟ๎š๎š ๎šŽ๎˜“๎šƒ๎˜Œ ๎šบ๎˜‹ ๎˜•๎˜” ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎šญ๎™ฟ๎˜— ๎š‡๎š๎˜„๎š๎šˆ๎š‰๎˜— ๎š‡๎š๎˜‚๎™ฟ๎˜ ๎šŠ๎˜’๎š‹๎š…๎šŒ
๎š–
๎šป
๎˜๎˜—๎š๎šฏ ๎š„๎˜๎š ๎š๎šŸ๎š ๎š
๎šš
๎š‚๎™ฟ๎šผ ๎˜๎š๎š›๎šธ๎™ฟ๎˜— ๎šฝ๎šฃ๎šพ๎˜’๎š‚๎š‰ ๎š™๎˜๎˜Œ ๎šŽ ๎šฟ๎š‚๎˜‚๎šฎ๎šˆ๎™ฟ๎˜—/๎šณ๎š๎šข๎šŒ
๎›
๎š™๎˜—
โ€ข ๎šŽ(
๎šš
๎›‚๎›ƒ๎˜‡ ๎šฑ๎š๎šŒ๎˜Ž๎š๎šพ๎šง๎™ฟ๎˜— ๎˜™๎š‚๎š‚๎˜‚๎š ๎šจ๎™ฟ๎š๎š  ๎˜•๎˜”) ๎šจ๎šƒ๎š๎šพ๎™ฟ๎š๎š ๎šž๎˜—๎š๎˜‡
๎›
๎š™๎˜— ๎›„๎š๎šพ๎šข๎šฒ๎˜— ๎š๎˜’๎˜„ ๎˜†๎šˆ๎š 
๎š–๎šจ๎š ๎š๎šˆ๎˜‡ ๎šจ๎šฒ๎šฅ๎š”๎š…๎™ฟ๎˜— ๎š€๎š‚๎šข๎™ฟ๎˜— ๎šฟ๎šœ๎šˆ๎š‰
๎˜Ÿ๎˜‘๎˜๎˜๎˜›๎˜š๎˜™ ๎˜Ž๎˜™๎˜๎˜™๎˜•๎˜œ๎˜š๎˜™ ๎˜Œ๎˜‹๎˜Š
๎š“๎š๎š”๎šˆ๎š•๎š…๎™ฟ๎˜— ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎˜– ๎šค๎˜‡ ๎šฟ๎›…๎šฃ๎˜’๎˜‡ ๎šฟ๎›†๎šฎ๎š ๎š“๎š๎š”๎šˆ๎š•๎˜‡ ๎šฟ๎›†๎™ฟ ๎šจ๎šฒ๎šฅ๎š”๎š…๎™ฟ๎˜— ๎šฑ๎š๎šฒ๎š๎š‚๎šง๎™ฟ๎˜— ๎š„๎š‚๎š…๎š† ๎šณ๎šญ๎š  ๎šค๎›‡๎š…๎šŒ
๎šฆ๎š๎˜…๎šพ๎š…๎™ฟ๎˜— ๎š“๎š๎š”๎šˆ๎š•๎š…๎™ฟ๎˜— ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎˜– ๎˜Ž๎˜ ๎˜†๎˜…๎˜„ ๎˜ƒ๎˜‚๎šฉ๎˜— ๎šŽ๎šŠ๎™ฟ๎šญ๎š ๎š“๎š๎š‚๎šข๎˜…๎™ฟ๎˜Œ ๎š– ๎š“๎š๎š”๎šˆ๎š•๎š…๎™ฟ๎˜— ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎˜–๎˜Œ
๎š–๎šจ๎šฌ๎š๎šฎ๎™ฟ๎˜— ๎˜†๎˜…๎˜„ " " ๎šจ๎š…๎š‚๎šƒ ๎˜ƒ๎š‰๎š๎šˆ๎˜‡ ๎˜™๎š›๎šœ๎š‚๎š‰
๎šŽ( ๎˜Œ๎˜‹ )
๎šŽ๎šจ๎šฌ๎š๎šฎ๎™ฟ๎˜— ๎˜†๎˜…๎˜„
" "
๎šฅ๎˜‡๎˜Ž ๎˜™๎š›๎šœ๎š‚๎š‰ ๎šŽ
๎šป
๎˜๎˜—๎š๎šฏ ๎›ˆ๎š…๎š”๎™ฟ ๎š“๎š๎š”๎šˆ๎š•๎š…๎™ฟ๎˜— ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎˜– ๎˜Ž๎˜ ๎˜†๎˜…๎˜„ ๎˜™๎šข๎šฒ๎˜—
๎šค๎˜„ ๎›‰๎š๎šŒ ๎˜“๎šŸ๎˜”๎˜Ž ๎˜๎˜ ๎š๎˜‡๎˜‹ ๎š–๎˜š๎˜Ž๎š๎šˆ๎š”๎š…๎™ฟ๎˜— ๎š“๎š๎š”๎šˆ๎š•๎š…๎™ฟ๎˜— ๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎˜– ๎˜•๎˜” ๎šจ๎šฒ๎šฅ๎š”๎š…๎™ฟ๎˜— ๎šฑ๎š๎šฒ๎š๎š‚๎šง๎™ฟ๎˜— ๎š„๎š‚๎š…๎š† ๎˜
๎›Š
๎š™๎˜— ๎šณ๎šญ๎›‹๎šˆ๎š‰
๎š–๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜—๎šญ๎™ฟ๎˜— ๎šค๎˜‡ ๎šฑ๎š๎šฒ๎š๎š‚๎š ๎šบ๎˜‹ ๎šณ๎šญ๎›‹๎š ๎šค๎˜…๎˜” ๎šŽ๎šŠ๎™ฟ๎˜– ๎šฟ๎šง๎šƒ ๎˜Ž๎šฅ๎™ฟ๎˜—
ูŠุจุฑุน
AE
BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Arabic (U.A.E.) 2023-02-22.indd 61BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Arabic (U.A.E.) 2023-02-22.indd 61 27.02.2023 12:26:5527.02.2023 12:26:55
IFU_9252050_020323.indd 56-57IFU_9252050_020323.indd 56-57 02.03.23 10:4202.03.23 10:42

Related product manuals