Hatco TOAST-QWIK TQ-400 Series Installation & Operating Manual

34
Form No. TQ2CEM-1105
ESPECIFICACIONES
CUADRO DEL RÉGIMEN NOMINAL ELÉCTRICO - SERIES TQ-800
CUADRO DEL RÉGIMEN NOMINAL ELÉCTRICO - SERIES TQ-1200
Modelo Voltaje Hertzios Vatios Amperios Configuraciones del Enchufe Peso de Envío
TQ-1200 208 60 4030 19.4 NEMA 6-30P 24 kg (52 lbs.)
240 60 4030 16.8 NEMA 6-30P 24 kg (52 lbs.)
NOTA: Las tostadoras TQ-800, TQ-805, TQ-800H, TQ-800BA y TQ-800HBA de 200 voltios (sin CE), 220-230 voltios (CE) y
230-240 voltios (CE) están equipadas con un cordón de 1829 mm (6 pies), y no tienen enchufe.
El área sombreada refleja sólo los modelos de exportación.
Modelo Voltaje Hertzios Vatios Amperios Configuraciones del Enchufe Peso de Envío
TQ-800 208 60 3330 16.0 NEMA 6-20P 24 kg (52 lbs.)
240 60 3330 13.9 NEMA 6-15P* 24 kg (52 lbs.)
200 50/60 3080 15.4 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
220-230 (CE) 50/60 3046-3330 13.8-14.5 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
230-240 (CE) 50/60 3330-3625 14.5-15.1 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
TQ-805 230-240 (CE) 50/60 3330-3625 14.5-15.1 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
TQ-800H 208 60 3330 16.0 NEMA 6-20P 24 kg (52 lbs.)
240 60 3330 13.9 NEMA 6-15P* 24 kg (52 lbs.)
200 50/60 3080 15.4 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
220-230 (CE) 50/60 3046-3330 13.8-14.5 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
230-240 (CE) 50/60 3330-3625 14.5-15.1 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
TQ-800BA 208 60 3280 15.8 NEMA 6-20P 24 kg (52 lbs.)
240 60 3280 13.7 NEMA 6-15P* 24 kg (52 lbs.)
200 50/60 3033 15.1 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
220-230 (CE) 50/60 2817-3080 12.8-13.4 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
230-240 (CE) 50/60 3080-3354 13.4-14.0 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
TQ-800HBA 208 60 3280 15.8 NEMA 6-20P 24 kg (52 lbs.)
240 60 3280 13.7 NEMA 6-15P* 24 kg (52 lbs.)
200 50/60 3033 15.1 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
220-230 (CE) 50/60 2817-3080 12.8-13.4 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
230-240 (CE) 50/60 3080-3354 13.4-14.0 Véase la nota 24 kg (52 lbs.)
CUADRO DEL RÉGIMEN NOMINAL ELÉCTRICO - SERIES TQ-1800
Modelo Voltaje Hertzios Vatios Amperios Configuraciones del Enchufe Peso de Envío
TQ-1800 208 60 4440 21.4 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
240 60 4440 18.5 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
TQ-1800H 208 60 4650 22.4 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
240 60 4650 19.4 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
TQ-1800BA 208 60 4580 22.0 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
240 60 4580 19.1 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
TQ-1800HBA 208 60 4580 22.0 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
240 60 4580 19.1 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
* NEMA 5-20P para Canadá

Hatco TOAST-QWIK TQ-400 Series Specifications

General

Brand	Hatco
Model	TOAST-QWIK TQ-400 Series
Category	Toaster
Language	English