Hatco TOAST-QWIK TQ-400 Series - Illustrations; Ilustraciones; Illustrazioni; Illustraties

2
Form No. TQ2CEM-1105
ILLUSTRATIONS
The instructions in English begin on page....................................................................6
Deutsche Anweisungen beginnen auf Seite...............................................................17
Las instrucciones en Espanol comienzan en la pagina..............................................29
Les instructions en Francais commencent a la page .................................................41
Le istruzioni in Italiano iniziano dalla pagina ..............................................................53
Nederlandse instructies beginnen op bladzijde..........................................................65
A
B
1
2
A
B
C
D
E
F
G
A Model TQ-10 A Modell TQ-10
B Model TQ-800 B Modell TQ-800
A Modelo TQ-10 A Modèle TQ-10
B Modelo TQ-800 B Modèle TQ-800
A Modello TQ-10 A Model TQ-10
B Modello TQ-800 B Model TQ-800
A NEMA 5-15P A NEMA 5-15P
B NEMA 6-20P B NEMA 6-20P
C AS 3112 C AS 3112
D NEMA 6-15P D NEMA 6-15P
E NEMA 6-30P E NEMA 6-30P
F CEE 7/7 Schuko F CEE 7/7 Schuko
G BS 1363 G BS 1363
A NEMA 5-15P A NEMA 5-15P
B NEMA 6-20P B NEMA 6-20P
C AS 3112 C AS 3112
D NEMA 6-15P D NEMA 6-15P
E NEMA 6-30P E NEMA 6-30P
F CEE 7/7 Schuko F CEE 7/7 Schuko
G BS 1363 G BS 1363
A NEMA 5-15P A NEMA 5-15P
B NEMA 6-20P B NEMA 6-20P
C AS 3112 C AS 3112
D NEMA 6-15P D NEMA 6-15P
E NEMA 6-30P E NEMA 6-30P
F CEE 7/7 Schuko F CEE 7/7 Schuko
G BS 1363 G BS 1363
TQ Models TQ-Modelle
Modelos TQ Modèles TQ
Modelli TQ TQ-Modellen
Plug Configurations Steckerkonfigurationen
Configuraciones del Enchufe Configurations de prise
Configurazioni delle Spine Stekkerconfiguraties
C
3
Dimensions Abmessungen
Dimensiones Dimensions
Dimensioni Afmetingen
TQ-400, -405, -400H, -800, Serie TQ-400, -405, -400H,
-805, -1200 & -1800 Series -800, -805, -1200 und -1800
Series TQ-400, -405, -400H, Séries TQ-400, -405, -400H,
-800, -805, -1200 y -1800 -800, -805, -1200 & -1800
Serie TQ-400, -405, -400H, TQ-400, -405, -400H, -800,
-800, -805, -1200 & -1800 -805, 1200 en -1800 Serie
TQ-10 & TQ-15 Models Modelle TQ-10 und TQ-15
Modelos TQ-10 y TQ-15 Modèles TQ-10 & TQ-15
Modelli TQ-10 e TQ-15 Model TQ-10 en TQ-15
B
BA
D
A
C
D