Hatco TOAST-QWIK TQ-400 Series Installation & Operating Manual

46
Form No. TQ2CEM-1105
SPÉCIFICATIONS
TABLEAU DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES - MODÈLES TQ-800
TABLEAU DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES - MODÈLES TQ-1200
Modèle Voltage Hertz Watts Ampères Forme de Prise Poids d’expédition
TQ-1200 208 60 4030 19.4 NEMA 6-30P 24 kg (52 lbs.)
240 60 4030 16.8 NEMA 6-30P 24 kg (52 lbs.)
REMARQUE : TQ-800, TQ-805, TQ-800H, TQ-800BA et TQ-800HBA 200 V (non CE), 220-230 V (CE) et 230-240 V (CE) équipés
d'un cordon de 1 829 mm attaché, sans fiche.
La zone ombrée représente les modèles prévus uniquement pour l'exportation.
Modèle Voltage Hertz Watts Ampères Forme de Prise Poids d’expédition
TQ-800 208 60 3330 16.0 NEMA 6-20P 24 kg (52 lbs.)
240 60 3330 13.9 NEMA 6-15P* 24 kg (52 lbs.)
200 50/60 3080 15.4 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
220-230 (CE) 50/60 3046-3330 13.8-14.5 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
230-240 (CE) 50/60 3330-3625 14.5-15.1 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
TQ-805 230-240 (CE) 50/60 3330-3625 14.5-15.1 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
TQ-800H 208 60 3330 16.0 NEMA 6-20P 24 kg (52 lbs.)
240 60 3330 13.9 NEMA 6-15P* 24 kg (52 lbs.)
200 50/60 3080 15.4 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
220-230 (CE) 50/60 3046-3330 13.8-14.5 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
230-240 (CE) 50/60 3330-3625 14.5-15.1 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
TQ-800BA 208 60 3280 15.8 NEMA 6-20P 24 kg (52 lbs.)
240 60 3280 13.7 NEMA 6-15P* 24 kg (52 lbs.)
200 50/60 3033 15.1 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
220-230 (CE) 50/60 2817-3080 12.8-13.4 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
230-240 (CE) 50/60 3080-3354 13.4-14.0 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
TQ-800HBA 208 60 3280 15.8 NEMA 6-20P 24 kg (52 lbs.)
240 60 3280 13.7 NEMA 6-15P* 24 kg (52 lbs.)
200 50/60 3033 15.1 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
220-230 (CE) 50/60 2817-3080 12.8-13.4 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
230-240 (CE) 50/60 3080-3354 13.4-14.0 Voir la Remarque 24 kg (52 lbs.)
TABLEAU DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES - MODÈLES TQ-1800
Modèle Voltage Hertz Watts Ampères Forme de Prise Poids d’expédition
TQ-1800 208 60 4440 21.4 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
240 60 4440 18.5 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
TQ-1800H 208 60 4650 22.4 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
240 60 4650 19.4 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
TQ-1800BA 208 60 4580 22.0 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
240 60 4580 19.1 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
TQ-1800HBA 208 60 4580 22.0 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
240 60 4580 19.1 NEMA 6-30P 34 kg (75 lbs.)
* NEMA 5-20P pour le Canada

Hatco TOAST-QWIK TQ-400 Series Specifications

General

Brand	Hatco
Model	TOAST-QWIK TQ-400 Series
Category	Toaster
Language	English