Hauck Apollo User Manual

WC_2012_1
W10
сеподменяпроизволно,асамоспосоченитеотпроизводителякалъфи.
• Твърдитеелементиичаститеотпластмасанебивабъдатприклещенипри
монтажа.
• Коланитедасеизползваткактоеуказаноначертежа.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:ПродуктътнеотговарянаизискваниятанаEN12790за
 бебешкикошници!
• Неизползвайтетозипродукткатобебешкакошница.
BG
Cъхраняванеиподдръжка
• Моляобърнетевниманиенамаркировкатавърхутекстила.
• Проверявайтередовногодносттанадръжкатазапренасяне,ключалкатана
колана,фиксаторите,системитеотколаниишевовете
• Почиствайте,поддържайтеиконтролирайтередовнопродукта.
BIH
UputstvaupozorenjaSjedalozaautomobil
• Ovajproizvodjeprikladanzadjecustežinomod0do13kg.
• PogodnozakorištenjesamounavedenimvozilimakojasuuskladusECE-pravilubr.
16ilipremadrugimsličnimstandardimaopremljenasigurnosnimpojasomstritačke
kontakta.
• Svipojasevikojisunamijenjenipričvršćenjusjedalanavozilomorajubitiutegnuti,a
pojaskojidržidijetemorabitizategnut.Osimtogaremenovinesmijubitiuvrnuti.
• Paziteobaveznonatodapojaszakarlicubudeštonižepostavljen,takodakarlicabude
pravilnoučvršćena.
• Promjenitedječijesjedaloakojeprinezgodibilojakoopterećeno.
• UPOZORENJE:Opasnojedječijesjedalonabilokojinačinibezodobrenjanadležne
službemijenjati,nadopunjavati,tesestriktnonevoditiproizvođačevimuputstvimaza
montažudječijegsjedala.
• Čuvajtesjedalooddirektnogsunčevogzračenja.
• UPOZORENJE:Neostavljajtedijetebeznadzorausjedalu.
• Dovoljnoosigurajteprtljaguidrugepredmetekojibiuslučajusudaramogliprouzrokovati
ozljede.
• Dječijesjedalonekoristitibeznavlakezasjedalo.
• Navlakazasjedalojeintegranidiosjedalainesmijebitizamijenjenanekomdrugom
izuzevonomnevedenomodstraneproizvođača.
• Krutiidijeloviodumjetnogmaterijalanesmijubitiuklještenipriugradnji.
• Pojaskoristitisamokakojeprikazanonacrtežu.
• UPOZORENJE:OvajproduktneodgovarazahtjevimaEN12790zadječjasjedala!
• Neupotrebljavajteovajproduktkaoležaljkuzadijete.
BIH
Njegaiodržavanje
• MolimoVasobratitepažnunaoznakutekstila.
• MolimoVasredovnoprovjeravajtefunkcionalnostdržačazanošenje,kopčaremena,
zapirača,pojasnihsistemaišavova.
• Čistite,njegujteikontrolirajteredovnoovajproizvod.
GEO
gamaprtxilebeli mititebani avyomankanisatvis ganfutvnili saJdomebi
• es nivti ganfutvnilia 0-dan 13 filogramamde Conis bavwvebisatvis.
• misi gamoqeneba mxolod im mititebul sayransPoryo sawualebebwi
weijleba, romlebic eef-s 16 normayivis an sxva romelime msgavsi syandaryis
tanaxmad nebadartuli usaprtxoebis samCeryiliani veditaa aGurvili.
• sayransPoryo sawualebawi sazurgeze misamagrebeli dasaJdomis qoveliGvedi daH
imuli unda iqos xolo is Gvedi, romelmac unda daamagros bavwvi, gansafutrebit
unda daiHimos. amastan Gvedi ar unda iqos gadabrunebuli.
• aucileblad miakciet quradGeba imas, rom menJze wemosaHdobi Gve- di rac weijleba
kvemot amosdot, rata menJi sCorad damagrdes.
• gamocvalet sazurgeze misamagrebeli dasaJdomi, tu igi avariis wede- gad weilaxa.
• gaprtxileba: saxipatoa sazurgeze misamagrebeli dasaJdomis raime saxit wecvla
fomPeyenyuri daCesebulebis nebartvis garewe, mistvis raimes damayeba anda tvit
mCarmoeblis mier wedgenili damonyaKebis insyrukciis arazusyad gatvalisCineba.
• daicavit saJdomi mcxunvare mzisagan.
• gaprtxileba: nu dayovebt bavwvs sazurgeze misamagrebel dasaJdomwi metvalqure-

Hauck Apollo Specifications

General

Seating Capacity	1
Dimensions (unfolded)	90 x 58 x 104 cm
Wheels	4
Canopy	Yes
Storage basket	Yes
Harness Type	5-point harness
Front wheels	Swivel
Brakes	Foot-operated