Hauck Apollo User Manual

W15
• Podczaszabudowyniewolnozaklinowaćelementówsztywnychielementówztworzywa
sztucznego.
• Stosowaćprowadnicępasazgodniezewskazówkamipodanyminarysunku.
• Ostrzeżenie:produktnieodpowiadawymaganiomzawartymwnormieEN12790dla
 leżaczkówniemowlęcych.
• Prosimynieużywaćproduktujakofotelikadosiedzeniadladzieci.
PL
Pielęgnacjaikonserwacja
• Prosimyprzestrzegaćoznaczeńmateriałówtekstylnych.
• Prosimyregularniesprawdzaćdziałaniepałąkadonoszenia,zamkapasów,blokad,
systemówpasówiszwów.
• Tenproduktnależyregularnieczyścić,konserwowaćikontrolować.
EST
EttevaatusabinõudLapseturvatoolid
• Käesolevtoodesobiblastelekaalugakuni13kg.
• Kasutageainultsõidukites,misonvarustatud3-punktiturvavööga,nagunäebetteECE
määrusnr.16võiteisedvõrreldavadstandardid.
• Kõiksõidukiseljatoekülgekinnitamiserihmadpeavadolemapingulninglasthoivad
rihmadtihedaltlapseümber.
• Jälgigekindlasti,etvaagnarihmoleksvõimalikultmadalaljalapseistumisasendõige.
• Vahetageturvavöövälja,kuitaonmõneõnnetusekorraltugevakoormusesaanud.
• Hoiatus:Turvatoolikinnitusesüsteemimuutminejatäiendamineükskõikmilliselmoel
ilmakompetentseteinstantsideloataonohtlik.Järgigetäpselttootjapooltantud
 paigaldusjuhendeid.
• Kaitskeistetotsesepäikesekiirguseeest.
• Hoiatus:Ärgejätkelastjärelvalvetaturvatooliistuma.
• Kinnitagekorralikultkõikpakidvõimuudesemed,miskokkupõrkekorralvõivadvigastusi
tekitada.
• Ärgekasutageturvatooliilmasisemuseta.
• Turvatoolisisemusonturvatoolilahutamatukoostisosaningsedaeitohivahetada
 teistsugusekuiainulttootjapooltantudsisemusevastu.
• Kõvasidningplastmassistvalmistatuddetaileeitohipaigaldamisekäiguskokkusuruda
egamuljuda.
• Vööjuhikutkasutadaainultvastavaltjooniselkujutatule.
• ETTEVAATUST:KäesolevtoodeeivastaEN12790nõuetelelapsehällidekohta!
• Mittekasutadakäesolevattoodetlapsehällina!
EST
Hooldaminejakorrashoid
• Pööraketähelepanutekstiilimärgistusele.
• Kontrolligeregulaarseltkandekaare,rihmaluku,riivistuste,rihmasüsteemidejaõmbluste
korrasolekut.
• Puhastage,hooldagejakontrolligetoodetkorrapäraselt.
LV
Brīdinājumanorādes,automašīnassēdeklīši
• Šisizstrādājumsirpiemērotsbērniem,kurusvarsir0līdz13kg.
• Izstrādājumspiemērotstikainorādītajiemtransportalīdzekļiem,kuriatbilstošiderECE
direktīvaiNr.16vaiatbilstošicitiemsalīdzināmiemstandartiemiraprīkotiarakceptētajām
trīspunktudrošībasjostām.
• Visāmdrošībasjostām,kurasparedzētasdrošībasunatbalstaierīcesstiprināšanai
pietransportlīdzekļa,jābūtnospriegotām,unsiksnām,kurasnoturbērnu,jābūtcieši
uzliktām.Drošībassiksnasnedrīkstbūtsagriezušās.
• Noteiktipievērsietuzmanībutam,laigurnusiksnastiktuapliktastikzemucikiespējams,
laigurnudaļatiktupareizinoturēta.
• Janegadījumalaikādrošībasunatbalstaierīcetiekstipribojāta,tadnomainietto.
• Brīdinājums:Drošībasunatbalstaierīcesjebkādaveidaizmainīšana,papildināšanaar
citiemelementiembezkompetentoierīčuatļaujas,kāarīražotājanorādītodrošībasun
atbalstaierīcesmontāžasnosacījumuprecīzaneievērošanavarbūtbīstama.
• Sargājietsēdeklītinotiešusaulesstaruiedarbības.
• Brīdinājums:Neatstājietbērnubezuzraudzībasbērnudrošībasunatbalstaierīcē.
• Pietiekošinodrošinietbagāžasdaļasuncituspriekšmetus,kassadursmesgadījumā
varēturadītsavainojumus.
• Neizmantojietbērnudrošībasunatbalstaierīcibezpārsega.
• Sēdeklīšapārsegsirbērnudrošībasunatbalstaierīcesintegrētadaļauntonedrīkst
mainītpretcitu,kurunavatļāvisražotājs.

Hauck Apollo Specifications

General

Seating Capacity	1
Dimensions (unfolded)	90 x 58 x 104 cm
Wheels	4
Canopy	Yes
Storage basket	Yes
Harness Type	5-point harness
Front wheels	Swivel
Brakes	Foot-operated