Hauck Apollo User Manual

WC_2012_1
W12
TR
İkazbilgileriçocuklariçinarabakoltuğu
• Buürün0–13kgarasındakiağırlıktakiçocuklariçinuygundur.
• SadeceECE16No.’ludüzenlemeyegöreveyabaşkakıyaslanabilir
 standartlaragöreonaylanmışüçnoktalıemniyetkemeriiledonatılmışolanbelirtilen
araçlardakullanmakiçinuygundur.
• Araçtakigeritutmatertibatınısabitleştirmekiçinbelirlenmişolanbütün
 kemerleringerginolmasıveçocuğututankemerleringerginbirşekildetakılmışolması
gerekmektedir.Ayrıcakemerlerdönmüşvaziyetteolmamalıdır.
• Kalçanındoğrututulmasıiçinkalçakemerininmümkünolduğuncaalçaktakılmasına
mutlakadikkatediniz.
• Eğergeritutmatertibatıbirkazadurumundaaşırışekildezorlanmışise,bunudeğiştiriniz.
• İKAZ:Geritutmatertibatınınherhangibirşekildeilgilidaireninmüsaadesiolmadan
değiştirilmesi,eklenmesiveüreticitarafındangeritutmatertibatlarıiçinbelirtilentakma
talimatlarınatamolarakuyulmamasıtehlikelidir.
• Koltuğudoğrudangüneşışınlarındankoruyunuz.
• İKAZ:Çocuğunuzugeritutmatertibatınızdagözetimsizbırakmayınız.
• Çarpışmadurumundayaranmalarayolaçabilecekbagajlarıveyabaşkaeşyalarıyeterin-
cegüvencealtınaalınız.
• Çocuklariçingeritutmatertibatınıkoltukkılıfıolmadankullanmayınız.
• Koltukkılıfı,geritutmatertibatınınentegreedilmişbirparçasıdırveüreticitarafından
belirtilmişbaşkabirisiiledeğiştirilmemelidir.
• Takarkensertparçalarveplastikpaçalarkıstırılmamalıdır.
• Kemerkılavuzunuçizimdegösterildiğişekildekullanınız.
• İKAZ:BuürünyatançocukkoltuklarıiçingeçerliEN12790talepleriniyerine
 getirmemektedir!
• Buürünüyatançocukkoltuğuolarakkullanmayınız.
TR
Bakimveonarim
• Lütfentekstilişaretinedikkatediniz.
• Lütfentaşımakancasının,kemerkilidinin,kilitlemelerin,kemersistemlerininve
dikişlerininfonksiyonunudüzenliolarakkontrolediniz.
• Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz.
SK
Výstražnépokynydetskáautosedačka
• Tentoproduktjevhodnýpredetiohmotnostiod0do13kg.
• Vhodnáibaprepoužitievudanýchvozidlách,ktorésúvybavenétrojbodovým
bezpečnostnýmpásom,povolenýmpodľapredpisuECEč.16alebopodľainých
porovnateľnýchštandardov.
• Všetkypásy,ktorésúurčenénaupevneniezadržovaciehozariadeniavovozidle,musia
byťnapnutéapásy,ktorýmijedieťadržané,musiabyťpriloženévnapätomstave.
 Okremtohonesmúbyťpásyprekrútené.
• Bezpodmienečnedbajtenato,abybolipanvovépásypriloženéčonajnižšie,abybola
panvasprávnezadržovaná.
• Vymeňtezadržovaciezariadenie,keďboloprinehodesilnezaťažené.
• Výstraha:Jenebezpečnéakýmkoľvekspôsobom,bezpovoleniapríslušnéhoúradu
zadržovaciezariadeniezmeniť,doplniťaniepresnedodržaťvýrobcomudanénávody
prezabudovaniezadržovacíchzariadení.
• Ochraňujtesedačkupredpriamymslnečnýmžiarením.
• Výstraha:NenechajteVašedieťabezdozoruvzadržovacomzariadení.
• Zaistitedostatočnebatožinyaleboinépredmety,ktorébymohlivprípadezrážky
spôsobiťporanenia.
• Nepoužívajtedetskézadržovaciezariadeniebezpoťahu.
• Poťahsedačkyjeintegrálnousúčasťouzadržovaciehozariadeniaanesmiebyť
 vymenenýzanejakýiný,nežakýudávavýrobca.
• Primontážinesmiedôjsťkzovretiupevnýchdielovačastízumelejhmoty.
• Vedeniepásupoužívajteibatak,akojeznázornenénavýkrese.
• VAROVANIE:TentoproduktnespĺňapožiadavkyEN12790predetskéležadlá!
• Nepoužívajtetentovýrobokakoopornéležadlo.
SK
Ošetrovanieaúdržba
• Dbajteprosímnaoznačenietextilu.
• Skontrolujteprosímpravidelnefunkčnosťnosnéhodržadla,zámkupásu,zaisťovacích
zariadení,popruhovýchsystémovašvíkov.
• Pravidelnečistite,ošetrujteakontrolujtetentoprodukt.

Hauck Apollo Specifications

General

Seating Capacity	1
Dimensions (unfolded)	90 x 58 x 104 cm
Wheels	4
Canopy	Yes
Storage basket	Yes
Harness Type	5-point harness
Front wheels	Swivel
Brakes	Foot-operated