Health O Meter HDR743DQ6-41-PS User Manual

NOTE: BEFORE USING THE SCALE,
REMOVE THE PLASTIC WRAP FROM
AROUND THE BATTERY AND INSTALL
THE BATTERY USING THE STEPS LISTED
UNDER BATTERY REPLACEMENT
.
Scale Use
3ODFHWKHVFDOHRQDÀDWVXUIDFH AKDUG
VXUIDFHLVEHVWIRUPD[LPXPDFFXUDFy.
6WHSRQWRWKHVFDOHDQGSRVLWLRQ\RXUIHHW
VRWKDW\RXUZHLJKWLVGLVWULEXWHGHYHQO\RYHU
WKHVFDOHSODWIRUP6WDQGVWLOOZKLOHWKHVFDOH
FDOFXODWHV\RXUZHLJKW 7KH/('GLVSOD\ZLOO
ÀDVK% VHYHUDOWLPHVIRUDIHZVHFRQGV
EHIRUHGLVSOD\LQJ\RXUZHLJKW6WDQGVWLOOZKLOH
UHDGLQJWKHGLVSODy.
NOTE: 7KLVVFDOHRIIHUVERWK³,QVWDQW21´6WHS
RQWRVFDOHRU³TDS21´WDSRQORZHUULJKWFRUQHU
DQGZDLWIRU³0.0 ´IRUZHLJKWPHDVXUHPHQW'XULQJ
WKH³,QVWDQW21´ZHLJKLQJLI\RXVHH³ ³WKH
VFDOHKDVUHFDOLEUDWHG3OHDVHVWHSRQWKHVFDOHWR
ZHLJKW\RXUVHOIDJDLQ
:KHWKHU\RXUHPDLQVWDQGLQJRQWKHVFDOHRU
\RXVWHSRIIWKHVFDOHLPPHGLDWHO\DIWHU\RXU
ZHLJKWLVGLVSOD\HG\RXUZHLJKWZLOOFRQWLQXH
WRGLVSOD\IRUDIHZVHFRQGVDQGWKHQWXUQRII
DXWRPDWLFDOOy.
,I 
E  LV GLVSOD\HG the scale has H[FHHGHG the
350 LB PD[LPXP ZHLJKW FDSDFLW\ RU LW QHHGV to EH
FDOLEUDWHG To UHFDOLEUDWH the scale UHSHDW Step 2
LQ Scale Use.
CARE:3HULRGLFDOO\ZLSHVFDOHVXUIDFHGRZQZLWKD
DRYFORWKWRUHPRYHGXVW
CAUTION: WHLJKWH[FHHGLQJWKHFDSDFLW\
/%PD\GDPDJH\RXUVFDOH 7KLVVFDOHLV
GHVLJQHGIRUSHUVRQDOXVHRQOyQRWFRPPHUFLDO
LQGXVWULDOXVH 7KLVVFDOHLVQRWZDWHUSURRIDYRLG
FRQWDFWZLWKH[FHVVLYHPRLVWXUH
1.
2.
3.
NOTA: ANTES DE USAR LA BALANZA,
RETIRE LA CUBIERTA PLASTICA QUE
ENVUELVE A LA PILA E INSTALE LA PILA
SIGUIENDO LOS PASOS MOSTRADOS EN
REEMPLAZO DE LA PILA
.
Operación de la Balanza
&RORTXHODEDODQ]DHQXQDVXSHU¿FLHSODQD
(VSUHIHULEOHXQDVXSHU¿FLH¿UPHSDUDPD\RU
SUHFLVLyQ
3iUHVHVREUHODEDODQ]D\FRORTXHORVSLHV
GHWDOPDQHUDTXHVXSHVRTXHGHGLVWULEXLGR
XQLIRUPHPHQWHVREUHWRGDODSODWDIRUPDGH
ODEDODQ]D1RVHPXHYDPLHQWUDVODEDODQ]D
FDOFXODVXSHVR/DSDQWDOOD/('WLWLODUi
% 
SRUDOJXQRVVHJXQGRVDQWHVGHPRVWUDUVX
SHVR1RVHPXHYDGXUDQWHHVWHSURFHVR
NOTA:(VWDEDODQ]DRIUHFH³,QVWDQW21´
SDUiQGRVHVREUHODEDODQ]DR³TDS21´
SXOVDQGRHQODHVTXLQDGHUHFKDGHODEDODQ]D
\HVSHUDQGRDTXHDSDUH]FD³0.0 ´DQWHVGH
SHVDUVH'XUDQWHHOSURFHVRGH³,QVWDQW21´
VLODSDQWDOODPXHVWUD³ ´ODEDODQ]DVHKD
UHFDOLEUDGR3iUHVHVREUHODEDODQ]D\YXHOYDD
SHVDUVH
6LQLPSRUWDUVLXVWHGSHUPDQHFHVREUHOD
EDODQ]DRQRGHVSXpVGHTXHVXSHVRKDVLGR
PRVWUDGRVXSHVRFRQWLQXDUiHQODSDQWDOOD
SRUDOJXQRVVHJXQGRV\OXHJRODEDODQ]DVH
DSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWH
6LDSDUHFHE HQODSDQWDOODVHKDH[FHGLGRHO
SHVRPi[LPRGHOLEUDVGHODEDODQ]DRpVWD
QHFHVLWDVHUUHFDOLEUDGDYHDHOSDVR
CUIDADO DE LA BALANZA:3HULyGLFDPHQWH
OLPSLHVXEDODQ]DFRQXQSDxR6(&2
PRECAUCIÓN: 8QSHVRPD\RUDODFDSDFLGDG
GHODEDODQ]D/%SXHGHGDxDUVXXQLGDG
(VWHSURGXFWRHVWiGLVHxDGRSDUDXVRSHUVRQDO
VRODPHQWHQRSDUDXVRFRPHUFLDOQLLQGXVWULDO
(VWDEDODQ]DQRHVUHVLVWHQWHDODJXD(YLWHHO
FRQWDFWRFRQKXPHGDGH[FHVLYD
1.
2.
3.
Digital Scale
www.healthometer.com
Battery
7KLVVFDOHLQFOXGHVRQH9EDWWHUy:KHQ³LO ´DSSHDUVRQWKH
GLVSODyUHSODFHWKHEDWWHUy.
Battery Replacement
/RFDWHWKHEDWWHU\FRYHURQWKHEDFNRIWKHVFDOH
3XVKWKHORFNLQJWDEDQGSXOOWKHEDWWHU\FRYHUXSZDUGV
5HPRYHWKHEDWWHU\IURPWKHWZRFRQQHFWRUV
,QVHUWDQHZEDWWHU\DQGVQDSHDFKWHUPLQDOWRLWV
FRUUHVSRQGLQJFRQQHFWRU.
5HSODFHWKHEDWWHU\FRYHU.
a.
E
c.
G
e.
Pila
(VWDEDODQ]DLQFOX\HXQDSLODGHYROWLRV&XDQGRDSDUH]FD³LO ´
HQODSDQWDOODUHHPSODFHODSLOD
Reemplazo de la Pila
/RFDOLFHODFXELHUWDGHSLODVHQODSDUWHWUDVHUDGHODEDODQ]D
3UHVLRQHODOHQJHWDGHVHJXULGDG\UHWLUHODFXELHUWD
/LEHUHODSLODGHVXVGRVFRQHFWRUHV\UHWtUHOD
,QVHUWHXQDSLODQXHYDGHYROWLRV\SUHVLRQH¿UPHPHQWH
FDGDWHUPLQDOHQVXFRQHFWRUFRUUHVSRQGLHQWH
&RORTXHQXHYDPHQWHODFXELHUWDGHSLODV
a.
E
c.
G
e.
E
Tap ON
Instant ON
Model HDR743DQ6-41-PS (2145982)

Health O Meter HDR743DQ6-41-PS Specifications

General

Display	LCD
Auto-On/Off	Yes
Low Battery Indicator	Yes
Overload Indicator	Yes
Resolution	0.2 lbs
Power	Batteries
Functions	Weight measurement
Power Source	Battery

Summary

Scale Operation and Maintenance

Basic Scale Usage and Indicators

Instructions for placing the scale, standing on it, and understanding display indicators.

Recalibration and Error Handling

Guidance on scale recalibration and interpreting error messages like 'E'.

Scale Care Instructions

Recommendations for periodic cleaning of the scale surface with a dry cloth.

Battery Management

Replacing the Battery

Step-by-step guide to locate, open, remove, and install a new 9V battery.

Warranty and Service Information

Limited Warranty Details

Covers the 5-year warranty against material and workmanship defects.

Warranty Limitations and Exclusions

Outlines what the warranty does not cover and liability restrictions.

How to Obtain Warranty Service

Contact information and procedures for US and Canadian warranty service.