Health O Meter HDR743DQ6-41-PS User Manual

NOTE: BEFORE USING THE SCALE,
REMOVE THE PLASTIC WRAP FROM
AROUND THE BATTERY AND INSTALL
THE BATTERY USING THE STEPS LISTED
UNDER BATTERY REPLACEMENT
.
Scale Use
3ODFHWKHVFDOHRQDÀDWVXUIDFH AKDUG
VXUIDFHLVEHVWIRUPD[LPXPDFFXUDFy.
6WHSRQWRWKHVFDOHDQGSRVLWLRQ\RXUIHHW
VRWKDW\RXUZHLJKWLVGLVWULEXWHGHYHQO\RYHU
WKHVFDOHSODWIRUP6WDQGVWLOOZKLOHWKHVFDOH
FDOFXODWHV\RXUZHLJKW 7KH/('GLVSOD\ZLOO
ÀDVK% VHYHUDOWLPHVIRUDIHZVHFRQGV
EHIRUHGLVSOD\LQJ\RXUZHLJKW6WDQGVWLOOZKLOH
UHDGLQJWKHGLVSODy.
NOTE: 7KLVVFDOHRIIHUVERWK³,QVWDQW21´6WHS
RQWRVFDOHRU³TDS21´WDSRQORZHUULJKWFRUQHU
DQGZDLWIRU³0.0 ´IRUZHLJKWPHDVXUHPHQW'XULQJ
WKH³,QVWDQW21´ZHLJKLQJLI\RXVHH³ ³WKH
VFDOHKDVUHFDOLEUDWHG3OHDVHVWHSRQWKHVFDOHWR
ZHLJKW\RXUVHOIDJDLQ
:KHWKHU\RXUHPDLQVWDQGLQJRQWKHVFDOHRU
\RXVWHSRIIWKHVFDOHLPPHGLDWHO\DIWHU\RXU
ZHLJKWLVGLVSOD\HG\RXUZHLJKWZLOOFRQWLQXH
WRGLVSOD\IRUDIHZVHFRQGVDQGWKHQWXUQRII
DXWRPDWLFDOOy.
,I 
E  LV GLVSOD\HG the scale has H[FHHGHG the
350 LB PD[LPXP ZHLJKW FDSDFLW\ RU LW QHHGV to EH
FDOLEUDWHG To UHFDOLEUDWH the scale UHSHDW Step 2
LQ Scale Use.
CARE:3HULRGLFDOO\ZLSHVFDOHVXUIDFHGRZQZLWKD
DRYFORWKWRUHPRYHGXVW
CAUTION: WHLJKWH[FHHGLQJWKHFDSDFLW\
/%PD\GDPDJH\RXUVFDOH 7KLVVFDOHLV
GHVLJQHGIRUSHUVRQDOXVHRQOyQRWFRPPHUFLDO
LQGXVWULDOXVH 7KLVVFDOHLVQRWZDWHUSURRIDYRLG
FRQWDFWZLWKH[FHVVLYHPRLVWXUH
1.
2.
3.
NOTA: ANTES DE USAR LA BALANZA,
RETIRE LA CUBIERTA PLASTICA QUE
ENVUELVE A LA PILA E INSTALE LA PILA
SIGUIENDO LOS PASOS MOSTRADOS EN
REEMPLAZO DE LA PILA
.
Operación de la Balanza
&RORTXHODEDODQ]DHQXQDVXSHU¿FLHSODQD
(VSUHIHULEOHXQDVXSHU¿FLH¿UPHSDUDPD\RU
SUHFLVLyQ
3iUHVHVREUHODEDODQ]D\FRORTXHORVSLHV
GHWDOPDQHUDTXHVXSHVRTXHGHGLVWULEXLGR
XQLIRUPHPHQWHVREUHWRGDODSODWDIRUPDGH
ODEDODQ]D1RVHPXHYDPLHQWUDVODEDODQ]D
FDOFXODVXSHVR/DSDQWDOOD/('WLWLODUi
% 
SRUDOJXQRVVHJXQGRVDQWHVGHPRVWUDUVX
SHVR1RVHPXHYDGXUDQWHHVWHSURFHVR
NOTA:(VWDEDODQ]DRIUHFH³,QVWDQW21´
SDUiQGRVHVREUHODEDODQ]DR³TDS21´
SXOVDQGRHQODHVTXLQDGHUHFKDGHODEDODQ]D
\HVSHUDQGRDTXHDSDUH]FD³0.0 ´DQWHVGH
SHVDUVH'XUDQWHHOSURFHVRGH³,QVWDQW21´
VLODSDQWDOODPXHVWUD³ ´ODEDODQ]DVHKD
UHFDOLEUDGR3iUHVHVREUHODEDODQ]D\YXHOYDD
SHVDUVH
6LQLPSRUWDUVLXVWHGSHUPDQHFHVREUHOD
EDODQ]DRQRGHVSXpVGHTXHVXSHVRKDVLGR
PRVWUDGRVXSHVRFRQWLQXDUiHQODSDQWDOOD
SRUDOJXQRVVHJXQGRV\OXHJRODEDODQ]DVH
DSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWH
6LDSDUHFHE HQODSDQWDOODVHKDH[FHGLGRHO
SHVRPi[LPRGHOLEUDVGHODEDODQ]DRpVWD
QHFHVLWDVHUUHFDOLEUDGDYHDHOSDVR
CUIDADO DE LA BALANZA:3HULyGLFDPHQWH
OLPSLHVXEDODQ]DFRQXQSDxR6(&2
PRECAUCIÓN: 8QSHVRPD\RUDODFDSDFLGDG
GHODEDODQ]D/%SXHGHGDxDUVXXQLGDG
(VWHSURGXFWRHVWiGLVHxDGRSDUDXVRSHUVRQDO
VRODPHQWHQRSDUDXVRFRPHUFLDOQLLQGXVWULDO
(VWDEDODQ]DQRHVUHVLVWHQWHDODJXD(YLWHHO
FRQWDFWRFRQKXPHGDGH[FHVLYD
1.
2.
3.
Digital Scale
www.healthometer.com
Battery
7KLVVFDOHLQFOXGHVRQH9EDWWHUy:KHQ³LO ´DSSHDUVRQWKH
GLVSODyUHSODFHWKHEDWWHUy.
Battery Replacement
/RFDWHWKHEDWWHU\FRYHURQWKHEDFNRIWKHVFDOH
3XVKWKHORFNLQJWDEDQGSXOOWKHEDWWHU\FRYHUXSZDUGV
5HPRYHWKHEDWWHU\IURPWKHWZRFRQQHFWRUV
,QVHUWDQHZEDWWHU\DQGVQDSHDFKWHUPLQDOWRLWV
FRUUHVSRQGLQJFRQQHFWRU.
5HSODFHWKHEDWWHU\FRYHU.
a.
E
c.
G
e.
Pila
(VWDEDODQ]DLQFOX\HXQDSLODGHYROWLRV&XDQGRDSDUH]FD³LO ´
HQODSDQWDOODUHHPSODFHODSLOD
Reemplazo de la Pila
/RFDOLFHODFXELHUWDGHSLODVHQODSDUWHWUDVHUDGHODEDODQ]D
3UHVLRQHODOHQJHWDGHVHJXULGDG\UHWLUHODFXELHUWD
/LEHUHODSLODGHVXVGRVFRQHFWRUHV\UHWtUHOD
,QVHUWHXQDSLODQXHYDGHYROWLRV\SUHVLRQH¿UPHPHQWH
FDGDWHUPLQDOHQVXFRQHFWRUFRUUHVSRQGLHQWH
&RORTXHQXHYDPHQWHODFXELHUWDGHSLODV
a.
E
c.
G
e.
E
Tap ON
Instant ON
Model HDR743DQ6-41-PS (2145982)

Health O Meter HDR743DQ6-41-PS Specifications

General

Brand	Health O Meter
Model	HDR743DQ6-41-PS
Category	Scales
Language	English