Hearth & Home HHFPDF32F1 - Page 52

Manual del usuario de la chimenea a gas sin ventilación
12
Si el área en la que funciona el calentador no cumple con el volumen
requerido para el aire de combustión interior, debe proporcionar aire de combustión y ventilación a
través de uno de los métodos descritos en el código NATIONAL FUEL GAS CODE, ANS Z223.1/NFPA 54, el
código INTERNATIONAL FUEL GASCODE, o los códigos locales correspondientes.
12 in
o Retirar
puerta en
Habitación
contigua
Opción 3
Rejillas de
ventilación
a la
habitación
contigua
Opción 1
Aire de salida
Entresuelo
ventilado
Ático ventilado
Al
ático
Aire de entrada
Aire de
entrada
Aire de
salida
Fig. 1: Aire de ventilación desde el interior de
un edicio
Fig. 2: Aire de ventilación del exterior
AIRE DE VENTILACIÓN DESDE EL INTERIOR DE
UN EDIFICIO
El aire fresco proviene de un espacio no connado
conectado. Debe proporcionar dos aberturas
permanentes al ventilar a un espacio no connado
conectado, una de las cuales se encuentra a 12 in de
la pared que conecta los dos espacios (consulte las
opciones 1 y 2, Fig. 1). También puede retirar la puerta
hacia la habitación contigua (consulte la opción 3, Fig.
1). Siga el código National Fuel Gas Code NFPA 54/ANS
Z223.1 para conocer el tamaño requerido de las rejillas
o conductos de ventilación.
VENTILACIÓN DE AIRE DEL EXTERIOR
Se proporciona aire fresco adicional a través de rejillas
o conductos de ventilación. Debe proporcionar dos
aberturas permanentes: una a 12 in del techo y otra
a 12 in del piso (consulte la Fig. 2). Deben conectarse
directamente al exterior o a espacios que se abren
al exterior. Dichos espacios pueden incluir áticos o
entresuelos. Siga el código National Fuel Gas Code NFPA
54/ANS Z223.1 para conocer el tamaño requerido de las
rejillas o conductos de ventilación.
IMPORTANTE: No proporcione aberturas para el
aire de entrada o salida en un ático si el ático tiene
ventilación forzada controlada por termostato. La
ventilación forzada se activará por el aire caliente que
ingresa al ático. Debe agregar el espacio del espacio no
connado conectado y volver a calcular la información
en la página 11. Los espacios combinados deben tener
suciente aire fresco para todos los aparatos en ambos
espacios.
Preparación para la instalación (cont.)
ADVERTENCIA:
Rejillas de
ventilación en
la habitación contigua
Opción 2
Al
entresuelo