hecht 743 User Manual

EN – Congratulations
on your purchase of
the product brand
HECHT. Before the
first operation,
please read the
owner‘s manual
carefully!
DE – Wir gratulieren
Ihnen zum Kauf
eines Produktes der
Marke HECHT. Lesen
Sie vor der ersten
Inbetriebnahme die
Anleitung durch!
SK – Gratulujeme
Vám k nákupu
výrobku značky
HECHT. Pred prvým
uvedením do
prevádzky si prosím
pozorne prečítajte
návod na obsluhu!
PL –
Gratulujemy
zakupu produktu
marki HECHT. Przed
pierwszym użyciem
należy dokładnie
przeczytać instrukcję
obsługi!
HU - Köszönjük Önnek,
hogy megvásárolta
a HECHT márkájú
terméket! A készülék
első üzembe helyezése
előtt figyelmesen olvassa
el ezt a használati
útmutatót!
743
ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE TILLER
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
2-T AKT BENZIN GARTENHACKE
PÔVODNÝ NÁVOD
NA POUŽITIE KULTIVÁTORA
ORYGINALNA INSTRUKCJA
OBSŁUGI: GLEBOGRYZARKA
EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ:
KAPÁLÓGÉP

hecht 743 Specifications

General

Brand	hecht
Model	743
Category	Tiller
Language	English

Summary

SAFETY SYMBOLS

MACHINE DESCRIPTION

SPECIFICATIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

General safety precautions to prevent injury or damage.

PERSONAL SAFETY

USE AND MAINTENANCE OF PETROL DEVICES

Guidelines for safe operation and maintenance of petrol-powered equipment.

PERSONAL PROTECTION

RESIDUAL RISK AND PREVENTIVE MEASURES

MECHANICAL RESIDUAL RISK

Identifies mechanical hazards and provides corresponding safety measures.

ELECTRICAL RESIDUAL RISK

Addresses electrical hazards and necessary protective actions.

THERMAL RESIDUAL RISK

Hazards related to heat and burns, with prevention measures.

HAZARD FROM NOISE

HAZARD FROM VIBRATIONS

HAZARD FROM SOLIDS AND OTHER SUBSTANCES

ASSEMBLY

BEFORE STARTING

FUEL MIXTURE

Information on the correct fuel mixture for the engine.

RECOMMENDED MIXTURE RATIO

REFUELING

OPERATION

STARTING THE ENGINE

MAINTENANCE

MACHINE MAINTENANCE

SERVICE AND SPARE PARTS