hecht 743 - Polski; Default Chapter; Table of Contents

3 / 28
EN
SK
PL
DE
HU
INHALT
SICHERHEITSSYMBOLE ..................................................................................................................... 4
MASCHINENBESCHREIBUNG ............................................................................................................. 6
ILLUSTRIERTER LEITFADEN ................................................................................................................. 7
EMPFOHLENES ZUBEHÖR ................................................................................................................ 10
SPEZIFIKATIONEN ............................................................................................................................ 10
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG....................................................................................................... 12
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..................................................................................................... 26
OBSAH
BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY ................................................................................................................ 4
POPIS STROJE .................................................................................................................................... 6
OBRAZOVÁ PRÍLOHA......................................................................................................................... 7
DOPORUČENÉ PRÍSLUŠENSTVO ....................................................................................................... 10
ŠPECIFIKÁCIA .................................................................................................................................. 10
NÁVOD NA POUŽITIE ...................................................................................................................... 38
ES VYHLÁSENIE O ZHODE ............................................................................................................... 78
CONTENTS
SAFETY SYMBOLS ............................................................................................................................. 4
MACHINE DESCRIPTION .................................................................................................................... 6
ILLUSTRAT ED GUIDE ......................................................................................................................... 7
RECOMM ENDED ACCESSORI ES .................................................................................................... 10
SPECIFICATIONS .............................................................................................................................. 10
ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE.................................................................................................. 12
EC DECLARATI ON OF CONFORMITY ............................................................................................... 78
SPIS TREŚCI
ZNAKI BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 4
OPIS URZĄDZENIA ............................................................................................................................. 6
ZAŁĄCZNIK ZDJĘCIE .......................................................................................................................... 7
ZALECANE WYPOSAŻENIE............................................................................................................... 10
DANE TECHNICZNE ......................................................................................................................... 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI ..................................................................................................................... 51
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE........................................................................................................ 78
TARTALOM
JELEK A GÉPEN.................................................................................................................................. 4
A GÉP RÉSZEI .................................................................................................................................... 6
ÁBRÁS ÚTMUTATÓ ........................................................................................................................... 7
AJÁNLOTT TARTOZÉKOK ................................................................................................................. 10
SPECIFIKÁCIÓ.................................................................................................................................. 10
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................................................................................................................ 65
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT .................................................................................................. 78