Rev. A 07-2018
3
5
5
5
5
5
5
6
7
8
9
9
10
10
10
11
11
11
11
12
12
13
14
16
21
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
26
27
27
28
28
29
29
29
30
31
31
32
33
34
35
36
36
38
39
41
41
MTEC.3630.GB-A-1 Operation and maintenance manual LSA series English
LSA/HP+LJKHI¿FLHQF\DLUWRZDWHUKHDWSXPSV
INDEX
1. INTRODUCTION .....................................................................................................................................................................................
1.1 Preliminary information ......................................................................................................................................................
1.2 Aim and content of the manual .........................................................................................................................................
1.3 How to store this manual ...................................................................................................................................................
1.4 Manual updates .................................................................................................................................................................
1.5 How to use this manual .....................................................................................................................................................
1.6 Potential risks ....................................................................................................................................................................
1.7 General description of symbols used .................................................................................................................................
1.8 Safety symbols used ..........................................................................................................................................................
1.9 Limitations and prohibited use ...........................................................................................................................................
8QLWLGHQWL¿FDWLRQ ............................................................................................................................................................
2. SAFETY .................................................................................................................................................................................................
2.1 Warning re potentially hazardous toxic substances ...........................................................................................................
2.2 Refrigerant handling ..........................................................................................................................................................
2.3 Prevention of inhalation of high vapor concentrations .......................................................................................................
2.4 Procedures in the event of accidental release of refrigerant .............................................................................................
2.5 Main Toxicological information on the type of refrigerant used ..........................................................................................
2.6 First aid measures .............................................................................................................................................................
3. TECHNICAL CHARACTERISTICS .........................................................................................................................................................
3.1 Unit description ..................................................................................................................................................................
3.2 Other versions ...................................................................................................................................................................
3.3 Accessories description .....................................................................................................................................................
3.5 Technical data ....................................................................................................................................................................
3.6 Operation limits ..................................................................................................................................................................
3.8 Correction tables ................................................................................................................................................................
3.9 Sound data ........................................................................................................................................................................
4. INSTALLATION .......................................................................................................................................................................................
4.1 General safety guidelines and and use of symbols ...........................................................................................................
4.2 Workers’ health and safety ...............................................................................................................................................
4.3 Personal protective equipment .........................................................................................................................................
4.4 Inspection ..........................................................................................................................................................................
4.5 Storage ..............................................................................................................................................................................
4.6 Unpacking ..........................................................................................................................................................................
4.7 Lifting and handling ............................................................................................................................................................
4.8 Location and minimum technical clearances .....................................................................................................................
4.9 Installation of rubber vibration dampers (KAVG)................................................................................................................
4.10 Serial interface card RS485 (INSE) .................................................................................................................................
4.11 Installation of condensate drip tray (BRCA) .....................................................................................................................
4.12 Hydraulic connections ......................................................................................................................................................
4.13 Chemical characteristics of the water ..............................................................................................................................
4.14 User circuit minimum water content .................................................................................................................................
4.15 Expansion tank technical data .........................................................................................................................................
4.16 Hydraulic components .....................................................................................................................................................
4.17 Filling the hydraulic circuit ................................................................................................................................................
4.18 Emptying the installation ..................................................................................................................................................
4.19 Wiring connections: Preliminary safety information .........................................................................................................
4.20 Electric data .....................................................................................................................................................................
4.21 Electric connections .........................................................................................................................................................
4.22 Refrigerant circuit layout ..................................................................................................................................................
5. UNIT START UP ......................................................................................................................................................................................
5.1 Preliminary Checks ............................................................................................................................................................
5.2 Description of the control panel ........................................................................................................................................
5.3 Remote control panel .........................................................................................................................................................
6. USE .........................................................................................................................................................................................................
6.1 Switch the unit on .............................................................................................................................................................