Hitachi RAS-24FSN/FXN User Manual

ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
PORTUGUÊS
DANSK
NEDERLANDS
SVENSKA
EVVHNIKA
Read and understand this manual before using this air conditioner. Keep this manual for future reference.
Lea cuidadosamente este manual antes de poner en marcha el equipo de aire acondicionado. Guarde este manual en un lugar seguro por si
necesita consultarlo en el futuro.
Diese Bedienungsanleitung muB vor der inbetriebnahme der Klimaan lage gelesen und verstanden werden. Das Handbuch für spätere
Rückfragen aufbewahren.
Lire attentivement ce manuel avant taute utilization du climatiseur, et le conserver pour référence ultérieure
Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare questo condizionatore d’aria. Conservarlo da parte per future consultazioni.
Leia e compreenda este manual antes de operar este ar condicionado. Guarde este manual para futura referencia
De bor laese og forsta denne vejledning, for de tager dette dlimaanlaeg i brug. Opbervar vejledningen til senere reference.
Lees deze hadleiding aandachtig door alvorens de airconditioning in gebruik te nemen.
Läs och första denna manual innan Du sätter igang luftkonditioneraren. Förvara denna manual förvara denna manual för framtida behow.
ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ áõôü ôï åã÷åéñßäéï ðñéí ôç ÷ñÞ óç ôïõ êëéìáôéóôéêïý. ÊñáôÞóôå ôï åã÷åéñßäéï ãéá ìåëëïíôéêÞ áíáöïñÜ.
HI-MULTI / SET-FREE
5-30HP FSN(E)/FXN(E)
-
MANUAL DE INSTALAÇÄO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING
ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓÊÁÉËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
MANUAL
DE INSTALAÇÄO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER-
OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE-
EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK
FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING
ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓÊÁÉËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO
INSTALLATION
AND OPERATION MANUAL
MANUAL
DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS-
UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE
D’INSTALLAZIONE E D’USO
OUTDOOR UNITS
RAS-5FSN
RAS-8FSN(E)/FXN(E)
RAS-10FSN(E)/FXN(E)
RAS-16FSN/FXN
RAS-20FSN/FXN
RAS-24FSN/FXN
RAS-30FSN/FXN
INDOOR UNITS
IN-THE-CEILING TYPE
RPI-0.8FSNE
RPI-1.0FSNE
RPI-1.5FSNE
RPI-2.0FSNE
RPI-2.5FSNE
RPI-3.0FSNE
RPI-3.5FSNE
RPI-4.0FSNE
RPI-5.0FSNE
RPI-6.0FSNE
4 WAY CASSETTE TYPE
RCI-1.0FSN1E
RCI-1.5FSN1E
RCI-2.0FSN1E
RCI-2.5FSN1E
RCI-3.0FSN1E
RCI-3.5FSN1E
RCI-4.0FSN1E
RCI-5.0FSN1E
RCI-6.0FSN1E
2 WAY CASSETTE TYPE
RCD-1.0FSN
RCD-1.5FSN
RCD-2.0FSN
RCD-2.5FSN
RCD-3.0FSN
RCD-4.0FSN
RCD-5.0FSN
FLOOR TYPE FLOOR CONCEALED TYPE
RPF-1.0FSNE
RPF-1.5FSNE
RPF-2.0FSNE
RPF-2.5FSNE
RPFI-1.0FSNE
RPFI-1.5FSNE
RPFI-2.0FSNE
RPFI-2.5FSNE
WALL TYPE CEILING TYPE
RPK-0.8FSNM
RPK-1.0FSNM
RPK-1.5FSNM
RPK-2.0FSNM
RPK-2.5FSNM
RPK-3.0FSNM
RPK-3.5FSNM
RPK-4.0FSNM
RPC-2.0FSNE
RPC-2.5FSNE
RPC-3.0FSNE
RPC-3.5FSNE
RPC-4.0FSNE
RPC-5.0FSNE
RPC-6.0FSNE
Библиотека СОК 

Hitachi RAS-24FSN/FXN Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	RAS-24FSN/FXN
Category	Air Conditioner
Language	English

Summary

1. SAFETY SUMMARY

DANGER: Do not pour water...

CAUTION: Refrigerant leakage...

WARNING: Do not use any sprays...

2. IMPORTANT NOTICE

4. BEFORE OPERATION

Pre-Operation Power Supply

Supply electrical power for 12 hours before start-up after long shutdown.

Outdoor Unit Condition Check

Ensure outdoor unit is not covered with snow or ice before operation.

5. REMOTE CONTROLLER OPERATION

5.1. OPTIONAL LIQUID CRYSTAL REMOTE CONTROL PC-P1HE

Identifies and describes the components of the optional remote control.

6. AUTOMATIC CONTROLS

7. BASIC TROUBLESHOOTING

NOT COOLING WELL OR HEATING WELL

Checks for airflow obstruction, heat sources, filters, doors/windows, and operating range.

IF TROUBLE STILL REMAINS...

Contact service contractor with unit model, trouble content, and alarm code.

11. UNITS INSTALLATION

11.1. INSTALLATION SPACE

Requirements for adequate space around the unit for operation and maintenance.

2. Multiple Installation Space

12. REFRIGERANT PIPING

12.1. PIPING MATERIALS

Preparation and selection of copper pipes for refrigerant systems.

12.2. SUSPENSION OF REFRIGERANT PIPING

12.3. REFRIGERANT PIPING WORK FOR OUTDOOR UNIT

Specific piping work and materials for outdoor units.

13. PIPING AND REFRIGERANT CHARGE

Tightening

Evacuation and Refrigerant Charge

Procedure for evacuation and refrigerant charging of the system.

15. ADDITIONAL CHARGE OF REFRIGERANT R410A

Additional Charge of Refrigerant R410A

Procedure for calculating and charging additional refrigerant based on piping length and indoor units.

16. ELECTRICAL WIRING

16.1. GENERAL CHECK

16.2. ELECTRICAL WIRING CONNECTION FOR OUTDOOR UNIT

Wiring connections for the outdoor unit, including power supply and inter-unit wiring.

16.3. SETTING OF DIP SWITCHES FOR OUTDOOR UNIT

Setting of DIP switches on the outdoor unit for various functions.

DSW2: Capacity settings

DSW3: Height difference

DSW4: Test Operation & Service Settings

DSW5: COMPRESSOR EMERGENCY OPERATION

DSW6: Piping Length

DSW7: Power Supply Setting

DSW10: Transmitting Setting

16.4. ELECTRICAL WIRING BETWEEN INDOOR UNIT AND OUTDOOR UNIT

Electrical wiring connections between indoor and outdoor units, including H-Link.

16.5. WIRE SIZES

17. TEST RUN

17.1. CHECKING BEFORE TEST RUN

Pre-test run checks for refrigerant piping, wiring, and component settings.

17.2. TEST RUN PROCEDURE BY REMOTE CONTROL SWITCH

Step-by-step procedure for test run using the remote control switch.

17.3. TEST RUN FROM OUTDOOR UNIT SIDE

Procedure for test run using DIP switches on the outdoor unit.

18. ALARM CODES

19. SAFETY AND CONTROL DEVICE SETTING

Safety and Control Device Setting for Indoor Units

Safety and Control Device Setting for Outdoor Units