HK Audio L.U.C.A.S 2000 User Manual

29
Technical data
9 Especificaciones Técnicas
Subwoofer L.U.C.A.S 2000
Entradas/Salidas
Entrada de Línea: XLR Hembra
(pin 1 = Tierra, pin 2 = Positivo, pin 3 = Negativo)
Plug de 1/4" TRS (Camisa (Sleeve) = Tierra, Punta
(Tip) = Positivo, Anillo (Ring) = Negativo)
Entrada: Balanceada electrónicamente y flotante.
Impedancia de la Entrada: 47 kOhms
Sensibilidad: 0 dBV (=1 V)
(Control de Ganancia a tope)
Máximo Nivel de Señal de Entrada: + 14 dBV
Salida Paralela: XLR Macho
(pin 1 = Tierra, pin 2 = Positivo, pin 3 = Negativo).
Salidas de Altavoz:
Speakon
®
NL 4 (pin 1 = Positivo, pin 2 = Negativo)
Etapas de Amplificación
Potencia de Salida para el Subwoofer: 1200 W RMS
Potencia de Salida para Satélites: 2x 400 Watts RMS
Circuitos de Protección: Filtro Subsónico, Limitador
Multi Banda
Crossover Activo
Frecuencia de Crossover: 110 Hz
Altavoces
Woofer: 1x 18"
Respuesta de Frecuencia del Subwoofer:
40 Hz - 110 Hz, (3 dB)
Sensibilidad (1 watt a 1 metro): 103 dB
(medio espacio)
Máxima Presión Acústica a 1 metro (Max. SPL):
131 dB @ 10% THD (medio espacio)
Peso y Dimensiones
Peso: 56 Kg / 123.2 Lbs
Dimensiones (Ancho x Alto x Fondo):
52 cm x 63 cm x 73 cm • 20" 1/2 x 24" 7/8 x 28" 3/4
Satélite L.U.C.A.S 2000
Entradas/Salidas
Entrada de Altavoz:
Speakon
®
NL 4 (pin 1 = Positivo, pin 2 = Negativo)
Altavoces
Woofer: 1x 12" HK AUDIO
Driver: 1x 1" B&C
Dispersión: 60º x 40º
Impedancia del Satélite: 8 ohms
Manejo de Potencia del Satélite: 400 watts RMS
Respuesta de Frecuencia del Subwoofer (a través del
Crossover Activo): 110 Hz - 19 kHz, ( 3 dB)
Sensibilidad (1 watt a 1 metro): 105 dB
(medio espacio)
Máxima Presión Acústica a 1 metro (Max. SPL):
126 dB @ 10% THD (medio espacio)
Frecuencia de Crossover (pasiva):
2 kHz, 12 dB por octava.
Protección del Driver: Circuito de protección
dinámica.
Peso y Dimensiones
Peso: 17 Kg / 37.4 Lbs
Dimensiones (Ancho x Alto x Fondo):
35.5 cm x 52 cm x 38 cm • 14" x 20 1/2" x 15"
9 Caractéristiques techniques
Caisson de basses L.U.C.A.S 2000
Entrées/sorties :
Type d'entrée : conn. fem. XLR
(pin 1= Ground; 2= +, 3= -)
Construction de l'entrée : symétrisée électronique-
ment & flottante
Impédance à l'entrée : 47 k Ohms
Sensibilité : 0 dBV (=1V) (potentiomètre Gain ent-
ièrement ouvert)
Niveau d'entrée max. : +14 dB
Sortie parallèle : XLR mâle (pin 1= Ground; 2=+, 3= -)
Sorties sur haut-parleurs :
Speakon
®
NL 4 (pin 1+= +, 1-= -)
Amplificateur :
Puissance de sortie du caisson de basses :
1200 W RMS
Puissance de sortie des satellites : 2x 400 W RMS
Circuits de protection : Filtres Subsonic,
Limiteurs multibande
Circuit diviseur de fréquence actif :
Fréquence en coupure : 110 Hz
Haut-parleurs :
Haut-parleurs : 1x 18”
Réponse en fréquence caisson de basses :
40 Hz –110 Hz, ± 3 dB
Pression acoustique 1 W/ 1 m: 103 dB (half space)
Pression acoustique maximale / 1 m :
131 dB @ 10% dist. harm. tot. (half space)
Poids et encombrement :
Poids : 56 kg/ 123.2 lbs.
Encombrement, rouleaux compris (l x h x p) :
52 cm x 63 cm x 73 cm • 20 1/2” x 24 7/8 ” x 28 3/4”
Satellite L.U.C.A.S 2000
Entrées :
Entrée haut-parleur : SpeakonNL 4 (pin 1+= +, 1-= -)
Haut-parleurs :
Haut-parleurs : 1x 12” HK Audio Custom
Moteur : 1x 1” B&C
Directivité : pavillon CD 60° x 40°
Impédance globale : 8 Ohms
Capacité de charge nominale : 400 W RMS
Pression acoustique 1 W/ 1 m : 105 dB (halfspace)
Pression acoustique maximale / 1 m :
126 dB @ 10% dist. harm. tot. (half space)
Réponse en fréquence : (via circuit diviseur de fré-
quence actif) : 110 Hz – 19 kHz, +/- 3dB
Fréquence séparatrice (passive) :
2 kHz ; 12 dB / octave
Montage de protection pour unités d’aigus :
circuit de protection dynamique
Poids et encombrement :
Poids : 17 kg/ 37.4 lbs.
Dimensions (La x h x p) :
35,5 cm x 52 cm x 38 cm • 14” x 20 1/2” x 15”
Données électriques générales
Classe de protection 1 / protection class 1 (protec-
tively earthed)
Absorption de courant maxi :
8,6 A (230 V) • 17 A (117 V) • 20 A (100 V)
Consommation maxi : 2000 VA
Plage de tension secteur : +/- 10 %
Plage de température ambiante : -10° C à +60° C
Fusible interne : 8 A
Lucas2000_BDA_1.1 23.04.2004 17:21 Uhr Seite 29

HK Audio L.U.C.A.S 2000 Specifications

General

Brand	HK Audio
Model	L.U.C.A.S 2000
Category	Speaker System
Language	English