HK Audio SONAR 115 Sub D User Manual

SONAR 115 Sub D 1.1
19
Trajet du signal :
Pupitre de mixage externe Out L/R  2x SONAR Sub #2 In (resp. L ou R)
2x SONAR Sub #2 Thru (resp. L ou R)  2x SONAR Sub #1 In (resp. L ou R)
2x SONAR Sub #1 Thru (resp. L ou R)  2x SONAR Xi Line In
Paramètres :
MODE «Normal»
X-OVER «SONAR» (ou fréquence correspondante en cas d’utilisation d’autres
haut-parleurs)
Autres réglages en fonction des besoins
• Système Fullstack en confi guration cardioïde (deux
subwoofers par côté)
Le SONAR 115 Sub D o re deux préréglages pré-confi gurés pour «Cardioid
Front» et «Cardioid Rear» permettant une confi guration cardioïde facile et
rapide avec des e ets acoustiques convaincants.
Attention : Pour un e et cardioïde optimal, les subwoofers doivent être
superposés les uns aux autres. Le subwoofer supérieur (Sub #1) doit dif-
fuser le son vers le public (vers l’avant), tandis que le subwoofer inférieur
(Sub #2) di use le son vers la scène (vers l’arrière). Un positionnement
des subwoofers côte à côte ou l’un derrière l’autre ne produit pas l’e et
désiré !
#1
#2
Vue latérale
Trajet du signal :
Pupitre de mixage externe Out L/R  2x SONAR Sub #2 In (resp. L ou R)
2x SONAR Sub #2 Thru (resp. L ou R)  2x SONAR Sub #1 In (resp. L ou R)
2x SONAR Sub #1 Thru (resp. L ou R)  2x SONAR Xi Line In
Paramètres :
MODE Sub #1 : «Cardioid Front»
Sub #2 : «Cardioid Rear»
Les potentiomètres de volume des deux subwoofers doivent être réglés exactement à la
même valeur.
Nota : Dans les modes de fonctionnement «Cardioïde Front» et «Cardioïde
Rear», les éléments de menu Bass Boost, Polarity, X-Over et Delay sont
verrouillés et ne peuvent être modifi és par l’utilisateur (voir «2.2 Fonctions
du menu/Mode»)
Info : Tandis que les haut-parleurs sont capables de reproduire les
moyennes et hautes fréquences de manière directionnelle, les basses
fréquences présentent un schéma de rayonnement presque sphérique. Des
niveaux de basses excessifs sur ou derrière la scène sont souvent problé-
matiques. Pour éviter que cette zone ne soit envahie par des fréquences
basses indésirables, on a de plus en plus recours à ce que l’on appelle des
«confi gurations cardioïdes».
Que signifi e «confi guration cardioïde» ? En simplifi ant, dans une confi -
guration cardioïde, un subwoofer (ou plusieurs) pointe(nt) en direction du
public, tandis qu’un autre subwoofer (ou plusieurs), monté(s) à l’inverse,
pointe(nt) vers la scène. Des astuces techniques telles que le déphasage
et la temporisation sont utilisées pour obtenir une restitution des basses
inaltérée en direction du public, tandis que le rayonnement des basses vers
l’arrière est considérablement réduit, contribuant ainsi à un son de scène
«propre».
Conseil : Pour une intégration discrète du SONAR 115 Sub D avec la face
arrière orientée vers l’avant, son éclairage de l’a chage peut être éteint à
l’aide de la fonction «Display Dim : On». Ce réglage n’est cependant pas
sauvegardé et doit être sélectionné à chaque mise en marche du SONAR 115
Sub D.
4 Accessoires optionnels HK Audio
La gamme d’accessoires peut varier en fonction des régions et des saisons.
Vous trouverez des informations complémentaires en consultant la page du
produit SONAR sur www.hkaudio.com.
5 Caractéristiques techniques
Modèle
SONAR 115 Sub D
SPL max. en crête à 10%
de THD
125 dB half space
Calc. SPL max. 128 dB half space
Réponse en fréquence +/- 3
dB
40 Hz – X-Over
Réponse en fréquence -10 dB 36 Hz – X-Over
Puissance de l’étage de sortie
(Peak Power)
1500 W
Type d’étage de sortie Classe D
Circuits de protection
actifs
Filtre Subsonic, protection thermique, protection contre les
surcharges, limiteur de crête, RMS
Haut-parleur de basses 1x 15" avec bobine mobile 3"
Fréquence de coupure active 60 – 150 Hz, variable
Écran 2,2" LCD
Branchements audio in 2x XLR In combinée sym.
Branchements audio out 2x XLR Thru sym.
Modes de configuration Cardioid Front, Cardioid Rear, SONAR
Fonctions DSP Bass Boost, Polarity, X-Over, Delay, Front LED, Display Dim, Reset
Delay jusqu’à 10 m
Puissance absorbée 0,8 A / 220-240 V AC • 1,6 A / 100-120 V AC
Consommation de courant nominale selon norme EN 62368-1
Embase pour pied 1x M20
Poignées 2x MultiGrip
Caisse Bois
Surface Laque acrylique noire
Grille Grille métallique avec mousse acoustique noire
Abmessungen (BxHxT) 43 x 61,2 x 61,6 cm • 16-15/16 x 24-61/64 x 24-17/64"
Gewicht 28,4 kg / 62,6 lbs
IC WARNING
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science
and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. Lexploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne diot pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de lappareil diot accepter tout bouillage radioélectrique subi, méme si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
• English • Deutsch • Français • Italiano • Español

HK Audio SONAR 115 Sub D Specifications

General

Brand	HK Audio
Model	SONAR 115 Sub D
Category	Subwoofer
Language	English