Homelite HCS5150C - Page 4

2
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
pastoucherlesilencieux,vouspourriezvousblesser
gravement.
■ Teneztoujourslatronçonneuseàdeuxmainslorsque
le moteur est en marche. Tenez la tronçonneuse
fermement,vosdoigtsentourantlespoignées.
■ Ne laissez jamais une personne utiliser votre
tronçonneuse si elle n'a pas reçu les instructions
nécessairesàsonbonfonctionnement.Cetteconsigne
s'appliqueaussibienauxsociétésdelocationd'outils
qu'auxparticuliers.
■ Avant de démarrer le moteur, assurez-vous que la
chaînen'estencontactavecaucunobjet.
■ N'utilisezvotre tronçonneusequedans desespaces
bienaérés.
■ Ayeztoujoursunextincteuràportéedemainlorsque
vousutilisezvotretronçonneuse.
■ Recouvrez le guide-chaîne du fourreau de
protectionlorsdutransportetdurangementdevotre
tronçonneuse.
■ Assurez-vous que la griffe d’appui est toujours
correctementmontéesurlatronçonneuse.
■ Nemontezpasdeguide-chaînearquéaubloc-moteur
et n'utilisezpas d'accessoire non recommandépour
votretronçonneuse.
PORTEZ DES VÊTEMENTS ADÉQUATS
■ Neportezpasdevêtementsamples.Porteztoujours
un pantalon long et épais, des bottes et des gants.
Ne portez pas de bijoux, de short, sandales et ne
travaillezpaspiedsnus.Neportezpasdevêtements
amples pouvant être entraînés par le moteur ou se
prendre dans la chaîne ou des broussailles. Portez
une salopette, un jean ou un pantalonlong en toile
résistante.Attachezvoscheveuxau-dessusduniveau
devosépaules.
■ Portez des chaussures antidérapantes et des gants
detravailpouraméliorerlapriseenmaindel'outilet
protégervosmains.
■ Portez des protections oculaires et auditives, ainsi
qu'uncasquelorsquevousutilisezcetoutil.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR (NE FUMEZ PAS!)
■ Pour réduire les risque d'incendie et de brûlures,
manipulezlecarburantavecprécaution.Ils'agitd'une
substancetrèsinflammable.
■ Mélangezetconservezlecarburantdansunrécipient
homologuépourcontenirdel'essence.
■ Mélangez le carburant à l'air libre, loin de toute
étincelleouflamme.
■ Choisissez une surface nue, arrêtez le moteur et
laissez-lerefroidiravantdeleremplir.
■ Dévissez lentement le bouchon duréservoir afin de
relâcherlapressionetpouréviterqueducarburantne
serépandeautourdubouchon.
■ Vissez fermement le bouchon du réservoir après le
remplissage.
■ Essuyez l'outil si vous avez répandu du carburant.
Eloignez-vousde9mdelazonederemplissageavant
dedémarrerlemoteur.
■ N'essayezjamaisdebrûlerlecarburantrépandu.
ZONE DE COUPE/TRAVAIL - PRÉCAUTIONS
ÉLÉMENTAIRES
■ Ne vous tenez pas sur une surface instable (telle
qu'uneéchelle,unéchafaudage,unarbre,etc)lorsque
vousutilisezvotretronçonneuse.
■ Necommencezpasàcouperavantd'avoirunespace
detravaildégagé,d'avoirunepositiondetravailstable
etd'avoir prévude quelcôté vousvous retirerezau
momentdelachutedel'arbre.
■ N'utilisez pas votre tronçonneuse sur une échelle
:c'estextrêmementdangereux.
■ Soyezextrêmementprudentlorsquevouscoupezdes
billesetdesbranchesdepetitetaillecarleséléments
finspeuvents'accrocheràlachaînecoupanteetêtre
projetésdansvotredirectionouvousdéséquilibrer.
■ Lorsque vous coupez une branche sous contrainte,
soyezprêtàvouséloignerrapidementdefaçonàne
pasêtrefrappélorsquelatensiondanslesfibresdu
boisserelâche.
■ N'utilisez pas votre tronçonneuse dans un arbre, à
moinsquevousn'ayezétéspécialementforméàce
travail.
■ Prenezgardeauxémissionsdegazd'échappement,
auxvapeursd'huileetàlasciure.
■ Utilisez une protection auditive lorsque vous utilisez
l'appareil.Eloignez les spectateurs (en particulier les
enfants)de15mètresdelazonedetravail.L'utilisation
d'autres outils similaires à proximité augmente le
risquedeblessures.Faitesdespausesfréquentes.
■ L'utilisationd'uneprotectionauditiveréduitlacapacité
à entendre les avertissements (cris ou alarmes).
L'utilisateurdoitredoublerd'attentionparrapportaux
événementssurvenantdanslazonedetravail.
■ Maintenezlesvisiteursetlesanimauxàl'extérieurde
lazonede travail.N'autorisezpersonne àsetenirà
proximitédelatronçonneusependantsondémarrage
ousonutilisation.
REMARQUE :Lasuperciedelazonedetravaildépend
dutravailàeffectuertoutautantquedelatailledel'arbre
oudelapièceàusiner.Parexemple,l'abattaged'unarbre
nécessite une zone de travail plus importante que les
autrestypesdecoupestelsqueletronçonnage.