13  69-1776EFS—01
PRO TH3110D / TH3210D
FRANÇAIS
Honeywell garantit ce produit, à l’exception de la pile, contre tout vice de fabrication ou de 
matière dans la mesure où il en est fait une utilisation et un entretien convenables, et ce, pour 
cinq(5)ansàpartirdeladated’achatparleconsommateur.Encasdedéfectuositéoude
mauvaisfonctionnementpendantlapériodedegarantie,Honeywellremplaceraouréparerale
produit(augrédeHoneywell)dansundélairaisonnable.
Sileproduitestdéfectueux,
(i)leretourner,accompagnéd’unepreuved’achatindiquantladated’achat,audétaillantauprès
dequiilaétéacheté,ou
(ii)s’adresserauxServicesàlaclientèledeHoneywellencomposantle1-800-468-1502.Les
Servicesàlaclientèledéterminerontalorssileproduitdoitêtreretournéàl’adressesuivante: 
Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, ou 
siunproduitderemplacementpeutvousêtreexpédié.
Laprésentegarantienecouvrepaslesfraisderetraitouderéinstallation.Laprésentegarantie
nes’appliquerapass’ilestdémontréqueladéfectuositéoulemauvaisfonctionnementestdûà
un endommagement du produit alors que le consommateur l’avait en sa possession.
LaresponsabilitédeHoneywellselimiteàréparerouàremplacerleproduitconformément
auxmodalitéssusmentionnées.HONEYWELLN’ESTENAUCUNCASRESPONSABLEDES
PERTESOUDOMMAGES,YCOMPRISLESDOMMAGESINDIRECTSOUACCESSOIRES 
Garantie limitée de cinq ans