Honeywell F74CS - Directivas de Seguridad; Método de Funcionamiento; Datos Técnicos

(
Honeywell GmbH 48 MU0H-1156 GE23 R0118
1 Directivas de seguridad
 6LJDODVLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ
 8WLOLFHHODSDUDWR
 VHJ~QVXXVRSUHYLVWR
 HQEXHQHVWDGR
 WHQLHQGRHQFXHQWDODVHJXULGDG\HOULHVJRGH
SHOLJUR
 7HQJDHQFXHQWDTXHHODSDUDWR~QLFDPHQWHVHKD
SUHYLVWRSDUDHOXVRHQODVDSOLFDFLRQHVGHWDOODGDVHQ
HVWDVLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ&XDOTXLHURWURXVR
VHFRQVLGHUDUiTXHQRFXPSOHORVUHTXLVLWRV\
SURYRFDUiODH[WLQFLyQGHODJDUDQWtD
 7HQJDHQFXHQWDTXHORVWUDEDMRVGHPRQWDMHSXHVWD
HQVHUYLFLRDVLVWHQFLDWpFQLFD\DMXVWHVRORSXHGHQVHU
UHDOL]DGRVSRUSHUVRQDVDXWRUL]DGDV
 &RUULMDLQPHGLDWDPHQWHFXDOTXLHUIXQFLRQDPLHQWR
LQFRUUHFWRTXHSXHGDDIHFWDUDODVHJXULGDG
2 Método de funcionamiento
/DFRPELQDFLyQGHILOWURVFRPELQDHOILOWURGHHQMXDJXH
LQYHUVR\ODYiOYXODUHGXFWRUDGHSUHVLyQHQXQDSDUDWR
(OLQVHUWRGHILOWURLQFOX\HXQDSDUWHVXSHULRU\XQDVHFFLyQGH
FRPELQDFLyQLQIHULRU$OKDOODUVHHQODSRVLFLyQGHILOWUDGRHO
ILOWURVXSHULRUSHTXHxRVHFLHUUDGHIRUPDTXHHODJXDVROR
SXHGHSDVDUDWUDYpVGHOILOWURSULQFLSDOGHVGHIXHUDKDFLD
GHQWUR$ODEULUODYiOYXODGHERODSDUDHOHQMXDJXHLQYHUVRHO
ILOWURVHHPSXMDHQVHQWLGRGHVFHQGHQWHKDVWDTXHVHGHWLHQH
HOVXPLQLVWURGHDJXDKDFLDHOODGRH[WHULRUGHOILOWURSULQFLSDO
6LPXOWiQHDPHQWHHOIOXMRGHDJXDVHDEUHKDFLDODSDUWH
VXSHULRUGHOILOWUR(ODJXDQHFHVDULDSDUDOLPSLDUHOILOWURSDVD
DWUDYpVGHOWDPL]VXSHULRUHOLPSXOVRUJLUDWRULR\HOILOWUR
SULQFLSDOGHGHQWURKDFLDIXHUD'HHVWHPRGRHOILOWURVH
OLPSLDFRPSOHWDPHQWHHQWRGDVXVXSHUILFLHDSUHVLyQGH
HQWUDGDWRWDO(OILOWURVHFRQPXWDDXWRPiWLFDPHQWHDOD
SRVLFLyQGHIXQFLRQDPLHQWRDOFHUUDUVHGHQXHYRODYiOYXODGH
EROD
/DYiOYXODUHGXFWRUDGHSUHVLyQLQWHJUDOIXQFLRQDVHJ~QXQ
SULQFLSLRGHIXHU]DHTXLOLEUDGRVHJ~QHOFXDOODIXHU]D
HMHUFLGDSRUXQGLDIUDJPDVHHTXLOLEUDFRQWUDODIXHU]DGHXQ
UHVRUWHGHDMXVWH/DSUHVLyQGHHQWUDGDQRLQIOX\HHQOD
DSHUWXUDRHOFLHUUHGHODYiOYXOD3RUWDQWRODIOXFWXDFLyQGH
ODSUHVLyQGHHQWUDGDQRDIHFWDDODSUHVLyQGHVDOLGD
3 Datos técnicos
3.1 F74CS/FN74CS
3DUDPDQWHQHUODSUHFLVLyQGHPHGLFLyQGHOPDQyPHWURVHSHUPLWH
XQDFDUJDGHSUHVLyQPi[LPDFRQWLQXDGHEDU
LQGLFDFLyQ(OILOWURVHKDGLVHxDGRSDUDLQVWDODFLRQHVGHDJXD
SRWDEOH(QFDVRGHXQDDSOLFDFLyQGHDJXDGHSURFHVR
HOILOWURGHEHSUREDUVHLQGLYLGXDOPHQWH
3.2 FK74CS/FKN74CS
3DUDPDQWHQHUODSUHFLVLyQGHPHGLFLyQGHOPDQyPHWURVHSHUPLWH
XQDFDUJDGHSUHVLyQPi[LPDFRQWLQXDGHEDU
,QGLFDFLyQ(OILOWURVHKDGLVHxDGRSDUDLQVWDODFLRQHVGHDJXD
SRWDEOH(QFDVRGHXQDDSOLFDFLyQGHDJXDGHSURFHVR
HOILOWURGHEHSUREDUVHLQGLYLGXDOPHQWH
Medios
0HGLR $JXDSRWDEOH
Conexiones/tamaños
7DPDxRVGHFRQH[LyQ



FRQSLH]DGHO
FRQHFWRUJLUDWRULD
Valores de presión
5DQJRGHODSUHVLyQGH
VHUYLFLR
EDU
3UHVLyQGHHQWUDGDPi[ EDU
KDVWDEDUDODUJR
SOD]R
Temperaturas de funcionamiento
5DQJRGHWHPSHUDWXUDGH
VHUYLFLRPHGLR
&
Especificaciones
3RVLFLyQGHLQVWDODFLyQ +RUL]RQWDORYHUWLFDOFRQHO
GHSyVLWRGHOILOWURHQSRVLFLyQ
GHVFHQGHQWH
Medios
0HGLR $JXDSRWDEOH
Conexiones/tamaños
7DPDxRVGHFRQH[LyQ



FRQSLH]DGHO
FRQHFWRUJLUDWRULD
Valores de presión
5DQJRGHODSUHVLyQGH
VHUYLFLR
EDU
3UHVLyQGHHQWUDGDPi[ EDU
KDVWDEDUDODUJR
SOD]R
3UHVLyQGHODVDOLGD EDUDMXVWDEOH
Temperaturas de funcionamiento
5DQJRGHWHPSHUDWXUDGH
VHUYLFLRPHGLR
&
Especificaciones
3RVLFLyQGHLQVWDODFLyQ +RUL]RQWDORYHUWLFDOFRQHO
GHSyVLWRGHOILOWURHQSRVLFLyQ
GHVFHQGHQWH