Honeywell HDE020E - Français

40 41
SUOMI
VIANMÄÄRITYS
HUOMAA: Jos sinulla on ongelma, eikä se poistu yllä mainittujen tarkistusten jälkeen, kytke laite pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta
ja NOUDATA TAKUUOHJEITA.
Älä koskaan yritä korjata laitetta. Ilmankuivaimen muuttaminen, korjaaminen tai huoltaminen on vaarallista. Vain valtuutetun huoltoliikkeen
henkilökunta saa suorittaa laitteen huolto- ja korjaustöitä.
Oire Ratkaisu(t)
Ilmankuivain ei toimi • Varmista, että virta on päällä
• Tarkista virtajohto. Varmista, että se on kytketty hyvin pistorasiaan ja päälle.
• Tarkista virrantulo laitteistoon. Varmista, että sulake ei ole palanut
tai turvakytkin aktivoitunut.
• Tarkista, että vesisäiliö on tyhjä ja oikein paikallaan.
Laite ei vähennä kosteutta • Tarkista, ettei suodatin ole likainen.
• Tarkista, että ilmantulo- ja ilmanpoistoaukko eivät ole tukossa.
• Tarkista, että huoneen kosteus on ilmankuivaimen asetusarvon yläpuolella.
• Tarkista, että ovia tai ikkunoita ei ole jäänyt auki.
• Poista esineet tai laitteet, jotka voivat tuottaa tai lisätä kosteutta huoneessa.
Ilmankuivain pitää liian kovaa ääntä • Tarkista, että ilmankuivain on sijoitettu tasaiselle, vakaalle ja tukevalle
alustalle.
Ilmankuivain vuotaa • Tarkista, että ilmankuivain on hyvässä toimintakunnossa ja että kotelossa
ja vesisäiliössä ei ole halkeamia.
Ilmankuivain ei kerää vettä • Kosteus on matala
• Lämpötila on matala
Digitaalisessa näytössä näkyy P1 • Kosteudensäätimessä on toimintahäiriö tai sen liitäntä on virheellinen.
Ota yhteys Kaz-palvelukeskukseen.
Digitaalisessa näytössä näkyy P2 • Lämpötila-anturissa on toimintahäiriö tai sen liitäntä on virheellinen.
Ota yhteys Kaz-palvelukeskukseen.
FRANÇAIS
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
Veuillez lire attentivement les instructions
d’utilisation avant d’utiliser votre
déshumidificateur d’air pour la première
fois et conservez-les en lieu sûr.
Ces instructions sont également disponibles
sur notre site Internet. Veuillez consulter
le site www.hot-europe.com.
• Cet appareil convient à une utilisation par
des enfants âgés de 8 ans au moins, et par
des personnes présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou dont l’expérience et les connaissances
sont insuffisantes si elles sont supervisées
ou si elles reçoivent des instructions relatives
à l’utilisation sûre de l’appareil et qu’elles
comprennent les dangers encourus.
Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
• Cet appareil est destiné uniquement
à une utilisation en intérieur.
• Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau
ou dans d’autres liquides.
• Ne jamais utiliser l’appareil si un câble
ou un connecteur a été endommagé, après
un mauvais fonctionnement de l’appareil
ou si celui-ci est tombé ou est endommagé.
• Débrancher l’appareil de l’alimentation
secteur lorsqu’il n’est pas utilisé, avant
de le changer de place et avant de le nettoyer.
• Ne pas mettre l’appareil en marche ou
l’éteindre en débranchant et en branchant
le cordon d’alimentation, car ceci peut
entraîner un incendie et/ou une électrocution.
• Ne pas utiliser de rallonge ni d’adaptateur
pour brancher cet appareil, sous risque
d’incendie et/ou d’électrocution.
• Ne pas endommager ou modifier le cordon
ou la prise d’alimentation. Ne pas intervenir
sur le cordon d’alimentation et ne pas
l’attacher ni le tordre. Ne pas placer d’objets
lourds sur le cordon d’alimentation ni l’exposer
à la chaleur, sous risque d’incendie et/ou
d’électrocution.
• Ne pas tirer sur le cordon ni le vriller.
Ne pas enrouler le cordon autour de l’appareil
sans quoi il risque de s’user prématurément
et de se casser. Si le cordon d’alimentation
de cet appareil devient endommagé, veiller
à le remplacer: le renvoyer au revendeur
auprès duquel l’appareil a été acheté ou
auprès d’une personne dûment qualifiée
afin d’éviter tout risque potentiel.
Contrôler régulièrement le cordon
d’alimentation afin de détecter tout signe
d’usure et de dommage (notamment au niveau
de son entrée dans l’appareil et de la prise).
• Essuyer toute poussière de la prise et
insérer solidement celle-ci dans la fiche
d’alimentation secteur. Si la prise n’est pas
insérée à fond dans la fiche d’alimentation
secteur, de la poussière peut s’accumuler
sur les connecteurs, ce qui peut entraîner
un incendie et/ou une électrocution.
• Utiliser l’appareil uniquement à la tension
indiquée sur la plaque signalétique.
• Ne pas placer d’objets lourds sur l’appareil.
• Ne pas placer le déshumidificateur d’air
directement sur du mobilier en bois ou
sur d’autres surfaces susceptibles d’être
endommagées par de l’eau. Pour protéger
celles-ci, placer le déshumidificateur d’air
sur une surface imperméable non métallique.
Kaz décline toute responsabilité en cas
de dommages matériels causés par le
déversement et/ou les fuites d’eau.
• Pour empêcher tout déversement, vider le
réservoir d’eau avant de rebrancher l’appareil.
• La plage de températures de fonctionnement
pour cet appareil se situe entre 5 et 35°C.
• Ce déshumidificateur d’air est conçu
spécialement et approuvé pour une utilisation
avec un réfrigérant ininflammable R134a.