EasyManua.ls Logo

Hoover Space Explorer - Manutenzione Dellapparecchio

Hoover Space Explorer
62 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
13
*Solo su alcuni modelli **Il design delle spazzole puรฒ variare secondo il modello
IT
Pavimento โ€“ Le setole si abbassano per proteggere il pavimento.
Tappeto/moquette โ€“ Le setole si sollevano per garantire una pulizia piรน in
๎™’๎™”๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™๎™†๎™‹๎™–๎šด๎˜
4. Accendere lโ€™apparecchio premendo il pulsante a pedale di accensione/spegnimento
sul corpo principale dellโ€™aspirapolvere. [7]
5. ๎˜ฒ๎™‘๎™•๎™‹๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™‹๎™Ž๎˜‚ ๎™”๎™‡๎™‰๎™‘๎™Ž๎™ƒ๎™–๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™†๎™‹๎˜‚ ๎™ˆ๎™‘๎™”๎™œ๎™ƒ๎˜‚ ๎™ƒ๎™’๎™‹๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎™‡๎˜‚ ๎™•๎™—๎™Ž๎™Ž๎๎™‹๎™๎™’๎™—๎™‰๎™๎™ƒ๎™–๎™—๎™”๎™ƒ๎˜‚ ๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜‚ ๎ž€๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™„๎™‹๎™Ž๎™‡๎˜‚ ๎™ƒ๎™Ž
livello desiderato. [8]
6. Dopo lโ€™uso, spegnere lโ€™apparecchio premendo il pulsante a pedale di accensione/
spegnimento. Staccare la spina e premere il pedale di riavvolgimento del cavo per
riavvolgere il cavo di alimentazione nellโ€™aspirapolvere. [9]
STAZIONAMENTO E PARCHEGGIO
๎˜ฆ๎™—๎™”๎™ƒ๎™๎™–๎™‡๎˜‚ ๎™Ž๎๎™—๎™•๎™‘๎˜Ž๎˜‚ ๎›ƒ๎˜‚ ๎™’๎™‘๎™•๎™•๎™‹๎™„๎™‹๎™Ž๎™‡๎˜‚ ๎™’๎™ƒ๎™”๎™…๎™Š๎™‡๎™‰๎™‰๎™‹๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™–๎™‡๎™๎™’๎™‘๎™”๎™ƒ๎™๎™‡๎™ƒ๎™๎™‡๎™๎™–๎™‡๎˜‚ ๎™‹๎™Ž๎˜‚ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜‚ ๎ž€๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™„๎™‹๎™Ž๎™‡๎˜‚ ๎™‡๎˜‚ ๎™‹๎™Ž๎˜‚ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜‚
telescopico [10], oppure riporlo nella posizione Nano Pack
TM
๎˜‚๎™“๎™—๎™ƒ๎™๎™†๎™‘๎˜‚๎™Ž๎๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™…๎™…๎™Š๎™‹๎™‘๎˜‚๎™๎™‘๎™๎˜‚
viene utilizzato:
1. Riavvolgere il tubo telescopico per tutta la sua lunghezza. [13]
2. ๎˜ด๎™‹๎™๎™—๎™‘๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™’๎™ƒ๎™œ๎™œ๎™‘๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎๎™‡๎™•๎™–๎™”๎™‡๎™๎™‹๎™–๎šด๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜‚๎™–๎™‡๎™Ž๎™‡๎™•๎™…๎™‘๎™’๎™‹๎™…๎™‘๎˜
3. Rimuovere lโ€™impugnatura del tubo dal tubo telescopico.
4. ๎˜ต๎™‘๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™˜๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™‰๎™ƒ๎™๎™…๎™‹๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜‚๎™•๎™—๎™Ž๎˜‚๎™”๎™‡๎™–๎™”๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž๎™Ž๎๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™…๎™…๎™Š๎™‹๎™‘๎˜‚๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™˜๎™˜๎™‘๎™Ž๎™‰๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜‚๎ž€๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™„๎™‹๎™Ž๎™‡
attorno allโ€™apparecchio stesso. [13]
5. Mettere la spazzola nel suo alloggio sotto lโ€™apparecchio. [13]
6. Mettere il tubo telescopico nel suo alloggio
7. sotto il prodotto. [13]
MANUTENZIONE DELLโ€™APPARECCHIO
Sostituzione del sacco raccoglipolvere
๎˜ต๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™’๎™‹๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‹๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™‹๎ฟ๎™…๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎˜‚๎™’๎™‹๎™‡๎™๎™‘๎˜‚๎›‚๎˜‚๎™”๎™‘๎™•๎™•๎™ƒ๎˜Ž๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™‹๎ฟ๎™…๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™•๎™‡๎˜‚๎›‚๎˜‚๎™๎™‡๎™…๎™‡๎™•๎™•๎™ƒ๎™”๎™‹๎™‘๎˜‚๎™•๎™‘๎™•๎™–๎™‹๎™–๎™—๎™‹๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎˜
1. ๎˜ด๎™‹๎™๎™—๎™‘๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜‚๎ž€๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™„๎™‹๎™Ž๎™‡๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™Žlโ€™apparecchio.
2. Premere il pulsante di sblocco sportello sacco e aprire lo sportello. [14]
3. Chiudere il sacco tirando la linguetta per evitare che la polvere fuoriesca e rimuovere il
sacco. [15] Provvedere con cura allo smaltimento del sacco pieno.
[16]
4. Inserire un nuovo sacco nellโ€™aspirapolvere e montare il collo del sacco nel portasacco.
[16]
5. Chiudere lo sportello del sacco raccoglipolvere.
NOTA: ๎˜ฎ๎™ƒ๎˜‚ ๎™•๎™’๎™‹๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‹๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™‹๎ฟ๎™…๎™ƒ๎˜‚ ๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎˜‚๎™’๎™—๎›๎˜‚ ๎™‡๎™•๎™•๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™”๎™‘๎™•๎™•๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™‡๎˜‚ ๎™•๎™‹๎˜‚๎›‚๎˜‚ ๎™˜๎™‡๎™”๎™‹๎ฟ๎™…๎™ƒ๎™–๎™ƒ๎˜‚ ๎™—๎™๎๎™‘๎™•๎™–๎™”๎™—๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™‡๎˜ In
๎™“๎™—๎™‡๎™•๎™–๎™‘๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™•๎™‘๎˜Ž๎˜‚๎™˜๎™‡๎™†๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™‡๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™‡๎˜‚๎‘Rimozione di unโ€™ostruzione dal sistemaโ€.
Pulizia del ๎ฟltro:
๎˜ฒ๎™‡๎™”๎˜‚๎™๎™ƒ๎™๎™–๎™‡๎™๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™–๎™ƒ๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™‹๎˜‚๎™‘๎™–๎™–๎™‹๎™๎™ƒ๎™Ž๎™‹๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž๎™Ž๎๎™ƒ๎™•๎™’๎™‹๎™”๎™ƒ๎™’๎™‘๎™Ž๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™’๎™‘๎˜Ž๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎˜๎™๎™‘๎™–๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚
๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜‚๎™‹๎™๎˜‚๎™—๎™•๎™…๎™‹๎™–๎™ƒ๎˜‚๎™‘๎™‰๎™๎™‹๎˜‚๎˜—๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™๎™„๎™‹๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎˜
Per rimuovere il ๎ฟltro pre-motore:
1. Aprire lo sportello e rimuovere il sacco raccoglipolvere dallโ€™aspirapolvere (vedi
โ€œ Sostituzione del sacco raccoglipolvereโ€)
2. ๎˜ฒ๎™‡๎™”๎˜‚๎™”๎™‹๎™๎™—๎™‘๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎˜๎™๎™‘๎™–๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚๎™ˆ๎™ƒ๎™”๎˜‚๎™•๎™…๎™‘๎™”๎™”๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™–๎™‡๎™Ž๎™ƒ๎™‹๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™๎™‘๎™–๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚๎™‡๎™•๎™–๎™”๎™ƒ๎™‡๎™๎™†๎™‘๎™Ž๎™‘
dallโ€™aspirapolvere. [17]
3. ๎˜ด๎™‹๎™๎™—๎™‘๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™Ž๎˜‚๎™’๎™‘๎™”๎™–๎™ƒ๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜๎˜‚[17]
Pulitura del ๎ฟltro in uscita:
1. ๎˜ฃ๎™’๎™”๎™‹๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™…๎™‘๎™’๎™‡๎™”๎™…๎™Š๎™‹๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜‚๎™‹๎™๎˜‚๎™—๎™•๎™…๎™‹๎™–๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™๎™‡๎™๎™†๎™‘๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™’๎™—๎™Ž๎™•๎™ƒ๎™๎™–๎™‡๎˜‚๎™†๎™‹๎˜‚๎™”๎™‹๎™Ž๎™ƒ๎™•๎™…๎™‹๎™‘๎˜ [18]
2. ๎˜ด๎™‹๎™๎™—๎™‘๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™‰๎™”๎™—๎™’๎™’๎™‘๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‹๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™Ž๎˜‚๎™•๎™—๎™‘๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™Ž๎™‘๎™‰๎™‰๎™‹๎™ƒ๎™๎™‡๎™๎™–๎™‘๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™๎™‡๎™๎™†๎™‘๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™’๎™—๎™Ž๎™•๎™ƒ๎™๎™–๎™‡๎˜ [18]
๎˜ฒ๎™‹๎™…๎™…๎™Š๎™‹๎™‡๎™–๎™–๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎™Ž๎˜‚๎™‰๎™”๎™—๎™’๎™’๎™‘๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‹๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎˜‚๎™ƒ๎™…๎™“๎™—๎™ƒ๎˜‚๎™–๎™‹๎™‡๎™’๎™‹๎™†๎™ƒ [19]๎˜๎˜‚๎˜ง๎™Ž๎™‹๎™๎™‹๎™๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎๎™ƒ๎™…๎™“๎™—๎™ƒ๎˜‚๎™‹๎™๎˜‚
๎™‡๎™…๎™…๎™‡๎™•๎™•๎™‘๎˜‚๎™†๎™ƒ๎™Ž๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™๎™๎™‘๎˜‚๎™ƒ๎™•๎™…๎™‹๎™—๎™–๎™–๎™‘๎˜‚๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎™•๎™…๎™‹๎™ƒ๎™”๎™Ž๎™‘๎˜‚๎™ƒ๎™•๎™…๎™‹๎™—๎™‰๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™’๎™Ž๎™‡๎™–๎™ƒ๎™๎™‡๎™๎™–๎™‡๎˜‚
prima di riutilizzarlo. [20]๎˜‚๎˜ด๎™‹๎™ƒ๎™•๎™•๎™‡๎™๎™„๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎˜‚ ๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‹๎˜‚ ๎™—๎™๎™ƒ๎˜‚ ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™–๎™ƒ๎˜‚ ๎™ƒ๎™•๎™…๎™‹๎™—๎™‰๎™ƒ๎™–๎™‹๎˜‚ ๎™‡๎˜‚ ๎™”๎™‹๎™๎™‘๎™๎™–๎™ƒ๎™”๎™Ž๎™‹๎˜‚
sullโ€™apparecchio.
NOTA:๎˜‚ ๎˜ฐ๎™‘๎™๎˜‚ ๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™œ๎™œ๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™ƒ๎™…๎™“๎™—๎™ƒ๎˜‚ ๎™„๎™‘๎™Ž๎™Ž๎™‡๎™๎™–๎™‡๎˜‚ ๎™‘๎˜‚ ๎™†๎™‡๎™–๎™‡๎™”๎™‰๎™‡๎™๎™–๎™‹๎˜๎˜‚ ๎˜ต๎™‡๎˜‚๎™ƒ๎™…๎™…๎™‹๎™†๎™‡๎™๎™–๎™ƒ๎™Ž๎™๎™‡๎™๎™–๎™‡๎˜‚ ๎™‹๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‹๎˜‚
vengono danneggiati, sostituirli con ricambi originali Hoover. Non tentare di
๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™œ๎™œ๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™…๎™…๎™Š๎™‹๎™‘๎˜‚๎™•๎™‡๎™๎™œ๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎˜‚๎™‘๎˜‚๎™•๎™‡๎™๎™œ๎™ƒ๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎˜
Pulizia del sacco raccoglipolvere permanente* (solo per alcuni modelli)
Per mantenere prestazioni ottimali nel tempo, consigliamo di lavare il sacco permanente
ogni 5 riempimenti del sacco. Vuotare il contenuto del sacco in un apposito contenitore
๎™’๎™‡๎™”๎˜‚๎™”๎™‹๎ฟ๎™—๎™–๎™‹๎˜Ž๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎™˜๎™ƒ๎™”๎™Ž๎™‘๎˜‚๎™•๎™‘๎™–๎™–๎™‘๎˜‚๎™ƒ๎™…๎™“๎™—๎™ƒ๎˜‚๎™–๎™‹๎™‡๎™’๎™‹๎™†๎™ƒ๎˜Ž๎˜‚๎™”๎™‹๎™๎™—๎™‘๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎๎™ƒ๎™…๎™“๎™—๎™ƒ๎˜‚๎™‹๎™๎˜‚๎™‡๎™…๎™…๎™‡๎™•๎™•๎™‘๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™’๎™ƒ๎™๎™๎™‘๎˜‚๎™ƒ๎™•๎™…๎™‹๎™—๎™–๎™–๎™‘๎˜‚
e lasciarlo asciugare completamente prima di ricollocarlo.
Rimozione di unโ€™ostruzione dal sistema
๎˜ต๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™’๎™‹๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‹๎˜‚๎™˜๎™‡๎™”๎™‹๎ฟ๎™…๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎˜‚๎›‚๎˜‚๎™”๎™‘๎™•๎™•๎™ƒ๎˜œ
๎˜“๎˜ ๎˜‚๎˜ฅ๎™‘๎™๎™–๎™”๎™‘๎™Ž๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™•๎™‡๎˜‚ ๎™‹๎™Ž๎˜‚ ๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎˜‚ ๎™”๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎™‰๎™Ž๎™‹๎™’๎™‘๎™Ž๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚ ๎›‚๎˜‚ ๎™’๎™‹๎™‡๎™๎™‘๎˜๎˜‚ ๎˜ต๎™‡๎˜‚ ๎™…๎™‘๎™•๎›‡๎˜Ž๎˜‚ ๎™˜๎™‡๎™†๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™Ž๎™ƒ๎˜‚ ๎™•๎™‡๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™‡
โ€œSostituzione del sacco raccoglipolvereโ€.
2. Se non รจ pieno, controllare se:
A. ๎˜ฒ๎™‘๎™–๎™”๎™‡๎™„๎™„๎™‡๎˜‚๎™‡๎™•๎™•๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™๎™‡๎™…๎™‡๎™•๎™•๎™ƒ๎™”๎™‹๎™‘๎˜‚๎™’๎™—๎™Ž๎™‹๎™”๎™‡๎˜‚๎™‹๎˜‚๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‹๎˜๎˜‚๎˜ต๎™‡๎˜‚๎™…๎™‘๎™•๎›‡๎˜Ž๎˜‚๎™˜๎™‡๎™†๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™‡๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™‡๎˜‚๎‘๎˜ฒ๎™—๎™Ž๎™‹๎™œ๎™‹๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž
๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‘๎’
๎˜ค๎˜ ๎˜ฅ๎™‘๎™๎™–๎™”๎™‘๎™Ž๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™…๎™Š๎™‡๎˜‚๎™๎™‘๎™๎˜‚๎™˜๎™‹๎˜‚๎™•๎™‹๎™ƒ๎™๎™‘๎˜‚๎™ƒ๎™Ž๎™–๎™”๎™‡๎˜‚๎™‘๎™•๎™–๎™”๎™—๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™‹๎˜‚๎™๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™•๎™‹๎™•๎™–๎™‡๎™๎™ƒ๎˜๎˜‚๎˜๎˜‚๎˜ท๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™œ๎™œ๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™—๎™๎๎™ƒ๎™•๎™–๎™‹๎™…๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™ƒ
o un bastoncino per rimuovere eventuali ostruzioni dal tubo telescopico o dal
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜‚๎ž€๎™‡๎™•๎™•๎™‹๎™„๎™‹๎™Ž๎™‡๎˜
๎˜ฅ๎˜ ๎˜ธ๎™‡๎™”๎™‹๎ฟ๎™…๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™’๎™”๎™‡๎™•๎™‡๎™๎™œ๎™ƒ๎˜‚๎™†๎™‹๎˜‚๎™‘๎™•๎™–๎™”๎™—๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™‹๎˜‚๎™๎™‡๎™Ž๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™•๎™’๎™ƒ๎™œ๎™œ๎™‘๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™‡๎™†๎˜‚๎™‡๎™˜๎™‡๎™๎™–๎™—๎™ƒ๎™Ž๎™๎™‡๎™๎™–๎™‡๎˜‚๎™”๎™‹๎™๎™—๎™‘๎™˜๎™‡๎™”๎™Ž๎™‡๎˜
ATTENZIONE:๎˜‚ ๎˜๎˜‚ ๎™Ž๎๎™‹๎™๎™†๎™‹๎™…๎™ƒ๎™–๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™†๎™‹๎˜‚ ๎™…๎™‘๎™๎™–๎™”๎™‘๎™Ž๎™Ž๎™‘๎˜‚ ๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚ ๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™‘๎˜‚ ๎™†๎™‹๎™˜๎™‡๎™๎™–๎™‡๎™”๎šด๎˜‚ ๎™†๎™‹๎˜‚ ๎™…๎™‘๎™Ž๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™”๎™‘๎™•๎™•๎™‘๎˜‚ ๎™•๎™‡๎˜‚
lโ€™aspirapolvere viene utilizzato con il sacchetto pieno, se รจ presente unโ€™ostruzione o se i
๎ฟ๎™Ž๎™–๎™”๎™‹๎˜‚๎™•๎™‘๎™๎™‘๎˜‚๎™•๎™’๎™‘๎™”๎™…๎™Š๎™‹๎˜๎˜‚๎˜ต๎™‡๎˜‚๎™Ž๎๎™ƒ๎™•๎™’๎™‹๎™”๎™ƒ๎™’๎™‘๎™Ž๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™˜๎™‹๎™‡๎™๎™‡๎˜‚๎™—๎™–๎™‹๎™Ž๎™‹๎™œ๎™œ๎™ƒ๎™–๎™‘๎˜‚๎™’๎™‡๎™”๎˜‚๎™—๎™๎˜‚๎™’๎™‡๎™”๎™‹๎™‘๎™†๎™‘๎˜‚๎™†๎™‹๎˜‚๎™–๎™‡๎™๎™’๎™‘๎˜‚๎™’๎™”๎™‘๎™Ž๎™—๎™๎™‰๎™ƒ๎™–๎™‘๎˜‚
๎™…๎™‘๎™๎˜‚๎™Ž๎๎™‹๎™๎™†๎™‹๎™…๎™ƒ๎™–๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚๎™†๎™‹๎˜‚๎™…๎™‘๎™๎™–๎™”๎™‘๎™Ž๎™Ž๎™‘๎˜‚๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™Š๎™‡๎™–๎™–๎™‘๎˜‚๎™”๎™‘๎™•๎™•๎™‘๎˜Ž๎˜‚๎™Ž๎™ƒ๎˜‚๎™ˆ๎™—๎™๎™œ๎™‹๎™‘๎™๎™‡๎˜‚๎™†๎™‹๎˜‚๎™ƒ๎™”๎™”๎™‡๎™•๎™–๎™‘๎˜‚๎™–๎™‡๎™”๎™๎™‹๎™…๎™‘๎˜‚๎™•๎™’๎™‡๎™‰๎™๎™‡๎™”๎šด๎˜‚
๎™Ž๎๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™…๎™…๎™Š๎™‹๎™‘๎˜‚ ๎™’๎™‡๎™”๎˜‚ ๎™‹๎™๎™’๎™‡๎™†๎™‹๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™…๎™Š๎™‡๎˜‚ ๎™•๎™‹๎˜‚ ๎™˜๎™‡๎™”๎™‹๎ฟ๎™…๎™Š๎™‹๎˜‚ ๎™—๎™๎˜‚ ๎™•๎™—๎™”๎™”๎™‹๎™•๎™…๎™ƒ๎™Ž๎™†๎™ƒ๎™๎™‡๎™๎™–๎™‘๎˜๎˜‚ ๎˜ท๎™๎™ƒ๎˜‚ ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™–๎™ƒ๎˜‚ ๎™•๎™’๎™‡๎™๎™–๎™‘๎˜‚
๎™Ž๎๎™ƒ๎™•๎™’๎™‹๎™”๎™ƒ๎™’๎™‘๎™Ž๎™˜๎™‡๎™”๎™‡๎˜Ž๎˜‚ ๎™Ž๎๎™‹๎™๎™†๎™‹๎™…๎™ƒ๎™–๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™†๎™‹๎˜‚ ๎™…๎™‘๎™๎™–๎™”๎™‘๎™Ž๎™Ž๎™‘๎˜‚ ๎™†๎™‡๎™Ž๎˜‚ ๎™•๎™ƒ๎™…๎™…๎™Š๎™‡๎™–๎™–๎™‘๎˜‚ ๎™†๎™‹๎™˜๎™‡๎™๎™–๎™‡๎™”๎šด๎˜‚ ๎™†๎™‹๎˜‚ ๎™…๎™‘๎™Ž๎™‘๎™”๎™‡๎˜‚ ๎™˜๎™‡๎™”๎™†๎™‡๎˜‚ ๎™’๎™‡๎™”๎˜‚
๎™•๎™‡๎™‰๎™๎™ƒ๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™‡๎˜‚๎™…๎™Š๎™‡๎˜‚๎›‚๎˜‚๎™•๎™–๎™ƒ๎™–๎™‘๎˜‚๎™ƒ๎™–๎™–๎™‹๎™˜๎™ƒ๎™–๎™‘๎˜‚๎™Ž๎๎™ƒ๎™”๎™”๎™‡๎™•๎™–๎™‘๎˜‚๎™–๎™‡๎™”๎™๎™‹๎™…๎™‘๎˜๎˜‚๎˜ซ๎™๎˜‚๎™“๎™—๎™‡๎™•๎™–๎™‹๎˜‚๎™…๎™ƒ๎™•๎™‹๎˜Ž๎˜‚๎™•๎™’๎™‡๎™‰๎™๎™‡๎™”๎™‡๎˜‚๎™Ž๎๎™ƒ๎™’๎™’๎™ƒ๎™”๎™‡๎™…๎™…๎™Š๎™‹๎™‘๎˜Ž๎˜‚
scollegare la spina e risolvere il problema. Occorreranno circa 45 minuti perchรฉ
lโ€™interruttore automatico si riarmi automaticamente.

Table of Contents

Related product manuals