Dear customer,
We are delighted that you have chosen a high-quality product
from our company.
About These Instructions1
These instructions are original operating instructions as
outlined in the EC Directive 2006/42/EC. Read through all
of the instructions carefully, as they contain important
information about the product. Pay attention to and follow the
instructions provided, particularly the safety instructions and
warnings.
Please keep these instructions in a safe place and make sure
that they are available to all users at all times.
Further applicable documents1.1
The following documents for safe handling and maintenance
of the door system must be placed at the disposal of the end
user:
These instructionsō
Fitting instructions for roller garage doorō
The enclosed test manualō
Warnings used1.2
The general warning symbol indicates a danger that
can lead to injury or death. In the text, the general warning
symbol will be used in connection with the caution levels
described below. In the illustrated section, an additional
instruction refers back to the explanation in the text section.
DANGER
Indicates a danger that can immediately lead to death or
serious injuries.
WARNING
Indicates a danger that can lead to death or serious injuries.
CAUTION
Indicates a danger that can lead to minor or moderate
injuries.
ATTENTION
Indicates a danger that can lead to damage or destruction
of the product.
Definitions used1.3
Hold-open phase
Waiting phase at the Open end-of-travel position before the
door closes with an automatic timer
Automatic timer
Automatic closing of the door after a set time has elapsed
and after reaching the Open end-of-travel position.
DIL switches
Switches on the control circuit board for setting the control.
Impulse control
With each push of the button, the door is started against the
previous direction of travel or the motion of the door is
stopped.
Force learning run
The forces necessary for door travel are taught in during this
learning run.
Photocell
The photocell acts as a safety device in the Close direction.
If the photocell is activated while the door is moving towards
the Close end-of-travel position, the door will stop and move
towards the Open end-of-travel position. If the “automatic
timer” function is activated, the remaining hold-open phase is
stopped and set to a preset value (30 seconds) when the door
(Open end-of-travel position) and the photocell are passed
through.
Reference run
Door cycle with reduced speed towards the OPEN end-of-
travel position in order to set the home position.
Reverse cycle / safety reversal
Door travels in the opposite direction on activation of the
safety devices (via force limit for approx. 60 cm, via photocell
to the OPEN end-of-travel position).
Partial opening
The door only moves to a programmed height. This is only
possible via the remote control.
Pre-warning time
The time between the travel command (impulse) and the start
of travel.
Factory reset
Reset the taught-in values back to the factory setting.
Symbols used1.4
2.2
See text section
In the example, 2.2 means:
See text section, section 2.2
See illustrated section
Internal roller garage door
Fitting in or behind the opening
External roller garage door
Fitting in front of the opening
Operator unlocked
Operator locked
Audible engagement
TR10A073-B RE / 02.2012 21
ENGLISH