/Informations relatives à la 
sécurité/Informazioni di sicurezza/ 
Información de seguridad/ 
Informações de segurança 
Overview/Überblick/
Ᾰ䘦
/
ᴫせ
/
儢殚
/ 
Présentation/Panoramica/Descripción 
general/Visão geral 
 
 
Warning 
Installation and removal of the unit and its accessories must be carried  
out by qualified personnel. You must read all of the Safety Instructions 
supplied with your equipment before installation and operation. 
 
 
 
Warnung 
Installation und Ausbau der Anlage und ihrer Zubehörteile müssen von 
qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sie müssen vor der Instal-
lation oder Inbetriebnahme alle beiliegenden Sicherheitshinweise lesen. 
 
 
 
䆜
䍕䍙ᆿ㻻ૂᰛᑮ㔪ᣚᵢ䇴༽ⲺӰᗻ亱ޭ༽ᆿޞᬃ֒ะᵢᢶ㜳Ⱦ൞ᬃ
֒ᵢ䇴༽ࢃθ䈭ࣗᗻ䇚ⵕ䰻䈱ૂᢝ㺂ӝᢁ߂㿺ᇐⲺᆿޞ㿺㤹Ⱦ