HP Color laserjet 5500 - Page 11

11
Remove the packing material from the trays. Use the guide pins on the printer stand to align the 500-sheet paper
feeder as you lower it onto the printer stand.
Uklonite materijal za pakiranje iz spremnika. Upotrijebite vodilice na postolju pisača da poravnate spremnik
za papir za 500 listova dok ga spuštate na postolje za pisač.
Odstrate ze zásobník balící materiál. Pi pokládání podavače papíru na 500 list na stojan na tiskárnu
použijte k zarovnání podavače vodící kolíky na stojanu.
Vegye ki a csomagolóanyagot a tálcákból. Amikor az 500 lapos papíradagolót a nyomtatóállványra ereszti,
az állvány vezetcsapjai segítségével illessze pontosan a helyére.
Wyjmij materiały pakunkowe z tac. Podczas umieszczania podajnika papieru na 500 arkuszy
na stojaku naley wykorzystać kołeczki dopasowujce
w celu prawidłowego ustawienia podajnika.
Înlturai materialele de ambalare din tvi. Folosii ştuurile de ghidare de pe suportul imprimantei pentru a
alinia alimentatorul de 500 de coli de hîrtie pe msur ce îl aşezai
pe suportul imprimantei.
Vyberte obal zo zásobníkov. Na vyrovnanie podávača papiera na 500 listov voči stojanu
tlačiarne použite vodiace kolíky na tlačiarni.
Iz pladnja (podajalnika) odstranite zaščitni material. Uporabite vodilne prstke na podstavku tiskalnika, da bi naravnali
podajalnik za 500 listov, ko ga spuščate na podstavek tiskalnika.