HP Color laserjet 5500 - Page 18

English
18
Česky HrvatskiMagyar
PolskiRomâneşteSlovenskySlovenščina
1
2
3
4
5
6
10
1
2
3
4
5
6
7
Locate the printer parts: Front
1) Control panel. 2) Top cover.
3) Front cover (access to Tray 1). 4) 500-sheet input tray (Tray 2).
5) 250-sheet output bin. 6) On/off switch.
Rear
1) 250-sheet output bin. 2) On/off switch. 3) Optional
500-sheet paper feeder. 4) EIO port (total of 3). 5) Fast InfraRed
(FIR) connection. 6) Parallel cable connection. 7) Power cord
connection.
Pronađite dijelove pisača: Sprijeda
1) Upravljačka ploča.
2) Gornji poklopac. 3) Prednji poklopac (pristup u spremnik 1).
4) Ulazni spremnik za papir za 500 listova (spremnik 2).
5) Izlazni držač papira za 250 listova. 6) Sklopka za
uključivanje/isključivanje.
Straga
1) Izlazni držač papira za 250 listova. 2) Sklopka za
uključivanje/isključivanje. 3) Opcijski spremnik za papir za
500 listova. 4) EIO ulaz (ukupno 3). 5) Fast InfraRed (FIR)
priključak. 6) Priključak za paralelni kabel. 7) Priključak za
kabel za napajanje.
Umístní částí tiskárny: Pední strana
1) Ovládací panel.
2) Horní kryt. 3) Pední kryt (pístup k zásobníku 1). 4) Vstupní
zásobník na 500 list (zásobník 2). 5) Výstupní zásobník na
250 list. 6) Vypínač napájení.
Zadní strana
1) Výstupní zásobník na 250 list. 2) Vypínač
napájení. 3) Volitelný podavač papíru na 500 list. 4) Port EIO
(celkem 3). 5) Pipojení Fast InfraRed (FIR). 6) Paralelní pipojení.
7) Pipojení napájení.
A nyomtató részei: Elöl
1) Vezérlpult. 2) Fels fedél.
3) Ellap (hozzáférés az 1. tálcához). 4) 500 lapos bemeneti tálca
(2. tálca). 5) 250 lapos kimeneti tálca. 6) Tápkapcsoló.
Hátul
1) 250 lapos kimeneti tálca. 2) Tápkapcsoló. 3) Opcionális
500 lapos papíradagoló. 4) EIO-portok (összesen három). 5) Fast
InfraRed (FIR)-csatlakozó. 6) Párhuzamos csatlakozó.
7) Tápcsatlakozó.
Lokalizacja elementów drukarki: Z przodu
1) Panel
sterowania. 2) Górna pokrywa. 3) Przednia pokrywa (dostp do
podajnika 1). 4) podajnik papieru na 500 arkuszy (podajnik 2)
5) Pojemnik wyjciowy na 250 arkuszy. 6) Włcznik/wyłcznik.
Z tyłu
1) Pojemnik wyjciowy na 250 arkuszy.
2) Włcznik/wyłcznik. 3) Opcjonalny podajnik papieru na
500 arkuszy. 4) Port EIO (3). 5) Złcze transmisji w podczerwieni
Fast InfraRed zgodne ze standardem FIR. 6) Złcze kabla
równoległego. 7) Złcze kabla zasilajcego.
Localizai componentele imprimantei: În fa
1) Panou de
comand. 2) Capac superior. 3) Capac frontal (acces la Tava 1).
4) Tav de intrare de 500 de coli (Tava 2). 5) Coş de ieşire pentru
250 de coli. 6) Comutator Pornit/Oprit.
În spate
1) Coş de ieşire pentru 250 de coli. 2) Comutator
Pornit/Oprit. 3) Alimentator opional de 500 de coli de hîrtie.
4) Port EIO (în total 3). 5) Conexiune Fast InfraRed (FIR).
6) Conexiune cablu paralel. 7) Conexiune cablu de alimentare.
Vyhadajte časti tlačiarne: Predná čas
1) Ovládací panel.
2) Horný kryt. 3) Predný kryt (prístup k zásobníku 1). 4) Vstupný
zásobník na 500 listov (zásobník 2). 5) Výstupná priehradka na
250 listov. 6) Hlavný vypínač.
Zadná čas
1) Výstupný zásobník na 250 listov. 2) Hlavný
vypínač. 3) Volitený podávač na 500 listov papiera. 4) EIO port
(celkom 3). 5) Pripojenie Fast Infrared (FIR) 6) Pripojenie paralelným
káblom. 7) Šnúra prívodu napätia.
Deli tiskalnika: Spredaj
1) Nadzorna plošča. 2) Zgornji
pokrov. 3) Sprednji pokrov (dostop do pladnja 1). 4) Podajalnik za
500 listov (pladenj št. 2). 5) Izhodni predal za 250 listov. 6) Stikalo
vklop/izklop.
Zadaj
1) Izhodni predal za 250 listov. 2) Stikalo vklop/izklop.
3) Opcijski podajalnik za 500 listov. 4) Vhod EIO (skupaj 3).
5) Fast InfraRed (FIR) povezava. 6) Priklop paralelnega kabla.
7) Priklop napajalnega kabla.