HP Color laserjet 5500 - Page 14

English
14
FrançaiswD=ƒ=G Türkçe

Use the guide pins on the 500-sheet paper feeder to align the
printer as you lower it onto the paper feeder.
Gently lower the printer onto the 500-sheet paper feeder.
CAUTION: Avoid bending the guide pins while lowering the
printer.
Utilisez les broches-guides sur le bac à papier supplémentaire de
500 feuilles pour aligner l’imprimante lorsque vous abaissez celle-ci
sur le bac.
Abaissez délicatement l’imprimante sur le bac à papier
supplémentaire de 500 feuilles. ATTENTION : Evitez de
recourber les broches-guides lors de l’abaissement de l’imprimante.
     
 500 ,         
    .
     
 500 . :    
     .
µ  -   
500    µµ    
µ    .
µ µ      
500 . :    - 
µ  .
Принтердi 500 параятыя яаƒаз бергiштiœ ‰стiне салƒан кезде
оны дºл келтiру ‰шiн яаƒаз бергiштегi баƒыттауыш штифтердi
пайдаланыœыз.
Принтердi 500 параятыя яаƒаз бергiштiœ ‰стiне аяырындап т‰сiрiœiз.
АБАЙЛАŒЫЗ: Принтердi тµмен т‰сiрген кезде баƒыттауыш
штифтердi майыстырып алудан сая болыœыз.
     
  500      
    .
      
 500 . :   
   .
500 yapraklık kağıt besleyicinin üzerine indirirken yazıcıyı
hizalamak için kağıt besleyicinin kılavuz pimlerini kullanın.
Yazıcıyı yavaşça 500 yapraklık kağıt besleyicinin üzerine indirin.
DİKKAT: Yazıcıyı indirirken kılavuz pimlerini eğmemeye dikkat
edin.
      ,
      500 ,
       .
      
 500 . :  ,   
 ,   .