HP COLOR LASERJET PRO - Page 20

19
EL
Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε. Εάν δεν εγγράψατε τη συσκευή σας κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης του λογισμικού, μεταβείτε στη διαδικτυακή
τοποθεσία www.register.hp.com για να κάνετε την εγγραφή. Ο Οδηγός χρήσης και το υπόλοιπο υλικό τεκμηρίωσης βρίσκονται στο CD που
περιλαμβανόταν στη συσκευή ή στο φάκελο του προγράμματος HP στον υπολογιστή.
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία HP ePrint, πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τις Υπηρεσίες Web της HP ανοίγοντας ένα πρόγραμμα
περιήγησης στο Web και πληκτρολογώντας τη διεύθυνση IP της συσκευής στο πεδίο διεύθυνσης. (Η διεύθυνση IP της συσκευής εμφανίζεται
στον πίνακα ελέγχου της συσκευής.) Στην ιστοσελίδα που ανοίγει, κάντε κλικ στην καρτέλα των ΥπηρεσιώνWebτηςHP και, στη συνέχεια,
πατήστε Ενεργοποίηση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το HP ePrint, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web του HP Connected:
www.hpconnected.com.
Για πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας, ανατρέξτε στην Εγγύηση και τη Νομική σημείωση στο CD της συσκευής
ή επισκεφθείτε την παρακάτω τοποθεσία Web: www.hp.com/support/ljMFPM176series.
HU
A telepítés befejeződött. Ha a szoftver telepítése közben nem regisztrálta a készüléket, azt megteheti most a www.register.hp.com
oldalon. A Felhasználói útmutató, illetve az egyéb dokumentációk megtalálhatók a készülékhez mellékelt CD-n, illetve a számítógépen
aHPprogramcsoportban.
A HP ePrint funkció használatához először engedélyezze a HP webes szolgáltatásokat a készülék IP-címének beírásával a webböngésző
cím mezőjébe. (A készülék IP-címe a kezelőpanelen látható.) A megnyíló weboldalon kattintson a HPwebesszolgáltatások lapra, majd az
Engedélyezés elemre. A HP ePrint funkcióval kapcsolatos további információkat a HP Connected webhelyen talál: www.hpconnected.com.
Az előírásoknak való megfeleléssel kapcsolatos tudnivalókat megtalálhatja a készülék CD-jén található Garancia és Jogi tudnivalók részben
vagy az alábbi webhelyen: www.hp.com/support/ljMFPM176series.
KK
Орнату аяқталды. Өнім бағдарламалық құралды орнатқан кезінде тіркелмеген болса, www.register.hp.com торабына кіріп, тіркеуге
болады. Пайдаланушы нұсқаулығы мен басқа құжаттар өніммен бірге берілген дискіде немесе компьютердегі HP бағдарламалық
қалтасында бар.
HP ePrint мүмкіндігін қолдану үшін, алдымен шолғышты ашып, мекенжай жолағына өнімнің IP мекенжайын енгізу арқылы HP веб-
қызметтерін қосыңыз. (Өнімнің IP мекенжайы өнімнің басқару тақтасында көрсетіледі.) Ашылған веб-бетте HPWebServices (HP веб-
қызметтері) қойындысын, содан кейін Enable (Қосу) түймешігін басыңыз. HP ePrint туралы қосымша ақпарат алу үшін, HP Connected
веб-торабына өтіңіз: www.hpconnected.com.
Тиісті ережелердің орындалуы туралы ақпаратты өнімнің ықшам дискісінде берілген «Кепілдік және заң нұсқаулығынан» немесе
мына веб-тораптан қараңыз: www.hp.com/support/ljMFPM176series.
PL
Konguracja została zakończona. Jeśli produkt nie został zainstalowany podczas instalacji oprogramowania, odwiedź stronę
www.register.hp.com, aby zrobić to teraz. Instrukcja obsługi oraz pozostała dokumentacja znajduje się na dysku CD-ROM dołączonym
doproduktu lub w folderze programu rmy HP na komputerze.
Aby móc korzystać z usługi HPePrint, należy najpierw włączyć Usługi sieciowe HP. Można to zrobić, otwierając przeglądarkę internetową
i wpisując adres IP urządzenia w pasku adresów. (Adres IP urządzenia jest wyświetlany w panelu kontrolnym urządzenia). Na stronie
internetowej, która zostanie otwarta w przeglądarce, należy kliknąć kartę UsługisiecioweHP, a następnie opcję Włącz. Więcej informacji na
temat aplikacji HP ePrint można uzyskać na stronie HP Connected: www.hpconnected.com.
Informacje dotyczące zgodności z przepisami można znaleźć w część dot. gwarancji oraz przepisów znajdującej się na płycie dołączonej do
produktu lub na stronie: www.hp.com/support/ljMFPM176series.